Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Entschuldigung/ und giengen hierauffin den
Laden

CAP. XXVII.

DOch wir müssen unsern ehrlichen
Schnarrpeter mit seinem Nürnberger/
Erffurter und Regenspurger Bratwürsten
nicht zu lange warten lassen/ ich weiß/ daß sich
keiner auff ein remedium besonnen hat/ daß
also ein jedweder/ der das Wort Daradirita-
rum tarides gern außsprechen will/ dem Eury-
las wird zu dancken haben. Denn er nahm
seinen Patienten vor/ und sagte/ mein Freund/
ich wolt euch gern geholffen wissen/ aber es ist
ein zärtlich Gliedmaß ümb die Kehle/ das man
nicht Bleche anflicken kan/ wie an die Regal-
pfeiffen. Es kan seyn/ daß sich eure Mutter
bey schwangerm Leibe an einem andern sol-
chen Knisterbart versehen hat. Was nun in
Mutterleibt schon der Natur mit getheilet
wird/ daß lansset sich so späth nicht ändern.
Doch aber damit ihr meine Treu verspühren
möget/ so lasset euch diß gesagt seyn/ und hütet
euch vor allen Worten die ein R. haben.
Sprecht zu niemanden/ mein Herr/ sondern
Monsieur, weil solches Wort der Frantzösi-

schen

Entſchuldigung/ und giengen hierauffin den
Laden

CAP. XXVII.

DOch wir muͤſſen unſern ehrlichen
Schnarrpeter mit ſeinem Nuͤrnberger/
Erffurter und Regenſpurger Bratwuͤrſten
nicht zu lange warten laſſen/ ich weiß/ daß ſich
keiner auff ein remedium beſonnen hat/ daß
alſo ein jedweder/ der das Wort Daradirita-
rum tarides gern außſprechen will/ dem Eury-
las wird zu dancken haben. Denn er nahm
ſeinen Patienten vor/ und ſagte/ mein Freund/
ich wolt euch gern geholffen wiſſen/ aber es iſt
ein zaͤrtlich Gliedmaß uͤmb die Kehle/ das man
nicht Bleche anflicken kan/ wie an die Regal-
pfeiffen. Es kan ſeyn/ daß ſich eure Mutter
bey ſchwangerm Leibe an einem andern ſol-
chen Kniſterbart verſehen hat. Was nun in
Mutterleibt ſchon der Natur mit getheilet
wird/ daß lãſſet ſich ſo ſpaͤth nicht aͤndern.
Doch aber damit ihr meine Treu verſpuͤhren
moͤget/ ſo laſſet euch diß geſagt ſeyn/ und huͤtet
euch vor allen Worten die ein R. haben.
Sprecht zu niemanden/ mein Herr/ ſondern
Monſieur, weil ſolches Wort der Frantzoͤſi-

ſchen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0234" n="228"/><lb/>
Ent&#x017F;chuldigung/ und giengen hierauffin den<lb/>
Laden</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAP</hi>. XXVII</hi>.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>Och wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en un&#x017F;ern ehrlichen<lb/>
Schnarrpeter mit &#x017F;einem Nu&#x0364;rnberger/<lb/>
Erffurter und Regen&#x017F;purger Bratwu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
nicht zu lange warten la&#x017F;&#x017F;en/ ich weiß/ daß &#x017F;ich<lb/>
keiner auff ein <hi rendition="#aq">remedium</hi> be&#x017F;onnen hat/ daß<lb/>
al&#x017F;o ein jedweder/ der das Wort <hi rendition="#aq">Daradirita-<lb/>
rum tarides</hi> gern auß&#x017F;prechen will/ dem <hi rendition="#aq">Eury-<lb/>
las</hi> wird zu dancken haben. Denn er nahm<lb/>
&#x017F;einen Patienten vor/ und &#x017F;agte/ mein <hi rendition="#fr">F</hi>reund/<lb/>
ich wolt euch gern geholffen wi&#x017F;&#x017F;en/ aber es i&#x017F;t<lb/>
ein za&#x0364;rtlich Gliedmaß u&#x0364;mb die Kehle/ das man<lb/>
nicht Bleche anflicken kan/ wie an die Regal-<lb/>
pfeiffen. Es kan &#x017F;eyn/ daß &#x017F;ich eure Mutter<lb/>
bey &#x017F;chwangerm Leibe an einem andern &#x017F;ol-<lb/>
chen Kni&#x017F;terbart ver&#x017F;ehen hat. Was nun in<lb/>
Mutterleibt &#x017F;chon der Natur mit getheilet<lb/>
wird/ daß la&#x0303;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich &#x017F;o &#x017F;pa&#x0364;th nicht a&#x0364;ndern.<lb/>
Doch aber damit ihr meine Treu ver&#x017F;pu&#x0364;hren<lb/>
mo&#x0364;get/ &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;et euch diß ge&#x017F;agt &#x017F;eyn/ und hu&#x0364;tet<lb/>
euch vor allen Worten die ein R. haben.<lb/>
Sprecht zu niemanden/ mein Herr/ &#x017F;ondern<lb/><hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur,</hi> weil &#x017F;olches Wort der Frantzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[228/0234] Entſchuldigung/ und giengen hierauffin den Laden CAP. XXVII. DOch wir muͤſſen unſern ehrlichen Schnarrpeter mit ſeinem Nuͤrnberger/ Erffurter und Regenſpurger Bratwuͤrſten nicht zu lange warten laſſen/ ich weiß/ daß ſich keiner auff ein remedium beſonnen hat/ daß alſo ein jedweder/ der das Wort Daradirita- rum tarides gern außſprechen will/ dem Eury- las wird zu dancken haben. Denn er nahm ſeinen Patienten vor/ und ſagte/ mein Freund/ ich wolt euch gern geholffen wiſſen/ aber es iſt ein zaͤrtlich Gliedmaß uͤmb die Kehle/ das man nicht Bleche anflicken kan/ wie an die Regal- pfeiffen. Es kan ſeyn/ daß ſich eure Mutter bey ſchwangerm Leibe an einem andern ſol- chen Kniſterbart verſehen hat. Was nun in Mutterleibt ſchon der Natur mit getheilet wird/ daß lãſſet ſich ſo ſpaͤth nicht aͤndern. Doch aber damit ihr meine Treu verſpuͤhren moͤget/ ſo laſſet euch diß geſagt ſeyn/ und huͤtet euch vor allen Worten die ein R. haben. Sprecht zu niemanden/ mein Herr/ ſondern Monſieur, weil ſolches Wort der Frantzoͤſi- ſchen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/234
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/234>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.