Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Oden vnd Gesäng. Bd. 1. Stuttgart, 1618.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das erste Buch.
(Von dessen zung der honig floß/
Wie die schnee frülingszeit zugehen
Von dem gebürg) jemahls gesehen.
Epod.
ALda nu bald nach vnd nach
Was der subtil Griech gedichtet/
Der süß-schwer römer berichtet
Die reich Engländische sprach/
Was die Hochteutsche außlegen/
Der Toscaner lieblichkeit/
Der Flandern geschwindigkeit/
Was auch die Spanier wägen/
Vnd was vns je zugelassen
Deine Jugent wol erfassen.
Die 4. Strophe.
ANdere künsten gleicherweiß/
Welche den adel edel machen/
Seind so einig mit deinem fließ/
Das du rühmlich in allen sachen:
Phaebus/ dem du an gaist vnd haar
Gleich sihest/ hat dir über geben
Die Castalisch geneünte schar/
Jhr
Das erſte Buch.
(Von deſſen zung der honig floß/
Wie die ſchnee fruͤlingszeit zugehen
Von dem gebuͤrg) jemahls geſehen.
Epod.
ALda nu bald nach vnd nach
Was der ſubtil Gꝛiech gedichtet/
Der ſuͤß-ſchwer roͤmer berichtet
Die reich Englaͤndiſche ſprach/
Was die Hochteutſche außlegen/
Der Toſcaner lieblichkeit/
Der Flandern geſchwindigkeit/
Was auch die Spanier waͤgen/
Vnd was vns je zugelaſſen
Deine Jugent wol erfaſſen.
Die 4. Strophe.
ANdere kuͤnſten gleicherweiß/
Welche den adel edel machen/
Seind ſo einig mit deinem fließ/
Das du ruͤhmlich in allen ſachen:
Phæbus/ dem du an gaiſt vnd haar
Gleich ſiheſt/ hat dir uͤber geben
Die Caſtaliſch geneünte ſchar/
Jhr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0064" n="60"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das er&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
              <l>(Von de&#x017F;&#x017F;en zung der honig floß/</l><lb/>
              <l>Wie die &#x017F;chnee fru&#x0364;lingszeit zugehen</l><lb/>
              <l>Von dem gebu&#x0364;rg) jemahls ge&#x017F;ehen.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Epod.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>Lda nu bald nach vnd nach</l><lb/>
              <l>Was der &#x017F;ubtil G&#xA75B;iech gedichtet/</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;u&#x0364;ß-&#x017F;chwer ro&#x0364;mer berichtet</l><lb/>
              <l>Die reich Engla&#x0364;ndi&#x017F;che &#x017F;prach/</l><lb/>
              <l>Was die Hochteut&#x017F;che außlegen/</l><lb/>
              <l>Der To&#x017F;caner lieblichkeit/</l><lb/>
              <l>Der Flandern ge&#x017F;chwindigkeit/</l><lb/>
              <l>Was auch die Spanier wa&#x0364;gen/</l><lb/>
              <l>Vnd was vns je zugela&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Deine Jugent wol erfa&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Die 4. Strophe.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>Ndere ku&#x0364;n&#x017F;ten gleicherweiß/</l><lb/>
              <l>Welche den adel edel machen/</l><lb/>
              <l>Seind &#x017F;o einig mit deinem fließ/</l><lb/>
              <l>Das du ru&#x0364;hmlich in allen &#x017F;achen:</l><lb/>
              <l>Ph<hi rendition="#aq">æ</hi>bus/ dem du an gai&#x017F;t vnd haar</l><lb/>
              <l>Gleich &#x017F;ihe&#x017F;t/ hat dir u&#x0364;ber geben</l><lb/>
              <l>Die Ca&#x017F;tali&#x017F;ch geneünte &#x017F;char/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0064] Das erſte Buch. (Von deſſen zung der honig floß/ Wie die ſchnee fruͤlingszeit zugehen Von dem gebuͤrg) jemahls geſehen. Epod. ALda nu bald nach vnd nach Was der ſubtil Gꝛiech gedichtet/ Der ſuͤß-ſchwer roͤmer berichtet Die reich Englaͤndiſche ſprach/ Was die Hochteutſche außlegen/ Der Toſcaner lieblichkeit/ Der Flandern geſchwindigkeit/ Was auch die Spanier waͤgen/ Vnd was vns je zugelaſſen Deine Jugent wol erfaſſen. Die 4. Strophe. ANdere kuͤnſten gleicherweiß/ Welche den adel edel machen/ Seind ſo einig mit deinem fließ/ Das du ruͤhmlich in allen ſachen: Phæbus/ dem du an gaiſt vnd haar Gleich ſiheſt/ hat dir uͤber geben Die Caſtaliſch geneünte ſchar/ Jhr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618/64
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Oden vnd Gesäng. Bd. 1. Stuttgart, 1618, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618/64>, abgerufen am 30.12.2024.