Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gedichte.
Epigrammaten.
1.
Von vnd zu Mir selbs.
1615.
WAn man hie keinen fort will führen/
Dan nur wer schmaichlen kan vnd schmieren;
Vnd wan du anderstwa in gunst/
Was bleibest du dan hie vmbsunst/
Mit Herren groß ohn lehr vnd kunst?
Zu rück/ fort mit dir hinweg Herrlin.
Dan wan der Fuhrman selbs vnnd Satler den
Raht geb/
Wird Er sein/ daß nicht lang der Weckherlin hie leb[unleserliches Material]
So zeuh nu wider hin weg kherlin.
2.
Arria.
ALs Arria das schwert von jhrem hertz blut roht
Süß-trawrig jhrem Man darraichet/
Ab diser wund/ sprach Sie/ mein antlitz nicht ver-
blaichet/
Sondern die ewrig/ Herr/ ist mein schmertz/ layd vnd
tod.
3. Nio-
N
Gedichte.
Epigrammaten.
1.
Von vnd zu Mir ſelbs.
1615.
WAn man hie keinen fort will fuͤhren/
Dan nur wer ſchmaichlen kan vñ ſchmieren;
Vnd wan du anderſtwa in gunſt/
Was bleibeſt du dan hie vmbſunſt/
Mit Herꝛen groß ohn lehr vnd kunſt?
Zu ruͤck/ fort mit dir hinweg Herꝛlin.
Dan wan der Fuhrman ſelbs vnnd Satler den
Raht geb/
Wird Er ſein/ daß nicht lang der Weckherlin hie leb[unleserliches Material]
So zeuh nu wider hin weg kherlin.
2.
Arꝛia.
ALs Arꝛia das ſchwert von jhrem hertz blut roht
Suͤß-trawrig jhrem Man darꝛaichet/
Ab diſer wund/ ſprach Sie/ mein antlitz nicht ver-
blaichet/
Sondern die ewrig/ Herꝛ/ iſt mein ſchmertz/ layd vnd
tod.
3. Nio-
N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0195" n="177"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Epigrammaten.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <head>1.<lb/><hi rendition="#b">Von vnd zu Mir &#x017F;elbs.</hi></head><lb/>
              <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">1615</hi>.</hi> </dateline><lb/>
              <l>W<hi rendition="#b">An</hi> man hie keinen fort will fu&#x0364;hren/</l><lb/>
              <l>Dan nur wer &#x017F;chmaichlen kan vn&#x0303; &#x017F;chmieren;</l><lb/>
              <l>Vnd wan du ander&#x017F;twa in gun&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Was bleibe&#x017F;t du dan hie vmb&#x017F;un&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Mit Her&#xA75B;en groß ohn lehr vnd kun&#x017F;t?</l><lb/>
              <l>Zu ru&#x0364;ck/ fort mit dir hin<hi rendition="#fr">weg Her&#xA75B;lin.</hi></l><lb/>
              <l>Dan wan der Fuhrman &#x017F;elbs vnnd <hi rendition="#fr">Satler den</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Raht geb/</hi> </hi> </l><lb/>
              <l>Wird Er &#x017F;ein/ daß nicht lang der Weckherlin hie leb<gap reason="illegible"/></l><lb/>
              <l>So zeuh nu wider hin <hi rendition="#fr">weg kherlin.</hi></l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>2.<lb/><hi rendition="#b">Ar&#xA75B;ia.</hi></head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>ALs Ar&#xA75B;ia das &#x017F;chwert von jhrem hertz blut roht</l><lb/>
              <l>Su&#x0364;ß-trawrig jhrem Man dar&#xA75B;aichet/</l><lb/>
              <l>Ab di&#x017F;er wund/ &#x017F;prach Sie/ mein antlitz nicht ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">blaichet/</hi> </l><lb/>
              <l>Sondern die ewrig/ Her&#xA75B;/ i&#x017F;t mein &#x017F;chmertz/ layd vnd</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">tod.</hi> </l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">3. Nio-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0195] Gedichte. Epigrammaten. 1. Von vnd zu Mir ſelbs. 1615. WAn man hie keinen fort will fuͤhren/ Dan nur wer ſchmaichlen kan vñ ſchmieren; Vnd wan du anderſtwa in gunſt/ Was bleibeſt du dan hie vmbſunſt/ Mit Herꝛen groß ohn lehr vnd kunſt? Zu ruͤck/ fort mit dir hinweg Herꝛlin. Dan wan der Fuhrman ſelbs vnnd Satler den Raht geb/ Wird Er ſein/ daß nicht lang der Weckherlin hie leb_ So zeuh nu wider hin weg kherlin. 2. Arꝛia. ALs Arꝛia das ſchwert von jhrem hertz blut roht Suͤß-trawrig jhrem Man darꝛaichet/ Ab diſer wund/ ſprach Sie/ mein antlitz nicht ver- blaichet/ Sondern die ewrig/ Herꝛ/ iſt mein ſchmertz/ layd vnd tod. 3. Nio- N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/195
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/195>, abgerufen am 22.02.2025.