Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De Statu perturbato Franciae

Der 6. Discurß.

Warumb der Frantzoß Perpignan erobert. Wie der Car-
dinal Richelieu gestorben. Von der Stadt Roschell/ vnd der Vnruhe bey Hoff
in Franckreich. Von dem Parlament in Engelland. Von Lamboy vnd Wilden-
stein. Wie Torstensohn zwey Treffen erhalten/ vnd Olmütz einbekommen: Die
alte Königin in Franckreich gestorben. Treffen bey Rocroy: Diedenhoven. Graff
Guebrian vnd Düttlingen. Freyberg vnd Brünn. Der Spanier Verlust in
Braband.

GLeichwie ein Schiff-Patron auff dem weiten Meer/ bey einfallendem
Sturmwetter/ seine Segel niederlegt/ vnd sich dem Glück übergibt/
auch vor keinen Klippen befahret; aber die grösste Noht an dem Land
siehet/ vnd deßwegen alle Witz vnd Kunst alsdenn allererst muß blicken lassen:
Also gehts vns bey diesem Kriegswesen/ ehe wir zu Fried vnd Ruhe gelangen/ son-
derlich in diesem 1642. Jahr. Dann es hatten die Frantzosen sehr glücklichen
Fortgang in Catalonien/ eroberten Colieure, Argilliere, vnd endlich die Haupt-
Vestung Perpignana, vor welcher sie 99. Jahr verflossen vnd vnverrichter Sa-
chen abziehen müssen/ vnd erhielten zu Land ein Treffen/ wieder deß Hertzogen von
Cordona Sohn/ ob sie gleich nicht viel zur See gewonnen bey Barcellonna. Hie
war sich zu verwundern/ daß der König in Franckreich persönlich der Belägerung
Perpignan beygewohnet; daselbst einen Anschlag vff das Läger vnd vff seine Per-
son zwar nicht angangen/ aber solche Monarchen vnterrichtet/ auff das Hauptwe-
sen zu sehen/ vnd das Centrum zu besitzen/ auß welchem man gleichlingen an alle
Ende deß Vmbkreisses kan gelangen. Dann im Kriegwesen ist aller Betrug
erlaubt/ auch vor die höchste Klugheit geachtet. Darumb auch die Spartaner
einen Ochsen/ wann sie etwas durch List erhalten/ vnd nur einen Hahn opfferten/
wann Gewalt vorgangen. Vnd warumb solten die Athenienser eine Nachteul
in jhrem Stattwappen führen wollen/ als nur dadurch anzudeuten/ daß die Für-
sichtigkeit jhr Regiment vnd Statt bewahret/ auch der Feind verdeckte Anschläge
ergründet. Eins aber schiene zumal frembd/ daß Spanien ein solche Macht
disseit deß Gebürgs gesehen/ die Belägerung einer so namhafften/ ja vnvergleich-
lichen Vestung (sowol als Breysach am Rhein) nicht vffgeschlagen/ vnd sich ein so
bösen Dorn tieff in den Fuß lassen einschlagen. Es hatten ja auß allen vnd je-
den Provintzen/ Landen vnd Königreichen nicht Kriegsvölcker/ sondern Armeen
sollen herbeyfliegen/ wie die Staaren vnd Rettung thun. Aber die Portugiesen
verursachten/ daß die Spanische Macht sich trennete; die Holländer griffen vmb

sich; die
De Statu perturbato Franciæ

Der 6. Diſcurß.

Warumb der Frantzoß Perpignan erobert. Wie der Car-
dinal Richelieu geſtorben. Von der Stadt Roſchell/ vnd der Vnruhe bey Hoff
in Franckreich. Von dem Parlament in Engelland. Von Lamboy vnd Wilden-
ſtein. Wie Torſtenſohn zwey Treffen erhalten/ vnd Olmuͤtz einbekommen: Die
alte Koͤnigin in Franckreich geſtorben. Treffen bey Rocroy: Diedenhoven. Graff
Guebrian vnd Duͤttlingen. Freyberg vnd Bruͤnn. Der Spanier Verluſt in
Braband.

GLeichwie ein Schiff-Patron auff dem weiten Meer/ bey einfallendem
Sturmwetter/ ſeine Segel niederlegt/ vnd ſich dem Gluͤck uͤbergibt/
auch vor keinen Klippen befahret; aber die groͤſſte Noht an dem Land
ſiehet/ vnd deßwegen alle Witz vnd Kunſt alsdenn allererſt muß blicken laſſen:
Alſo gehts vns bey dieſem Kriegsweſen/ ehe wir zu Fried vnd Ruhe gelangen/ ſon-
derlich in dieſem 1642. Jahr. Dann es hatten die Frantzoſen ſehr gluͤcklichen
Fortgang in Catalonien/ eroberten Colieure, Argilliere, vnd endlich die Haupt-
Veſtung Perpignana, vor welcher ſie 99. Jahr verfloſſen vnd vnverrichter Sa-
chen abziehen muͤſſen/ vnd erhielten zu Land ein Treffen/ wieder deß Hertzogen von
Cordona Sohn/ ob ſie gleich nicht viel zur See gewonnen bey Barcellonna. Hie
war ſich zu verwundern/ daß der Koͤnig in Franckreich perſoͤnlich der Belaͤgerung
Perpignan beygewohnet; daſelbſt einen Anſchlag vff das Laͤger vnd vff ſeine Per-
ſon zwar nicht angangen/ aber ſolche Monarchen vnterrichtet/ auff das Hauptwe-
ſen zu ſehen/ vnd das Centrum zu beſitzen/ auß welchem man gleichlingen an alle
Ende deß Vmbkreiſſes kan gelangen. Dann im Kriegweſen iſt aller Betrug
erlaubt/ auch vor die hoͤchſte Klugheit geachtet. Darumb auch die Spartaner
einen Ochſen/ wann ſie etwas durch Liſt erhalten/ vnd nur einen Hahn opfferten/
wann Gewalt vorgangen. Vnd warumb ſolten die Athenienſer eine Nachteul
in jhrem Stattwappen führen wollen/ als nur dadurch anzudeuten/ daß die Fuͤr-
ſichtigkeit jhr Regiment vnd Statt bewahret/ auch der Feind verdeckte Anſchlaͤge
ergruͤndet. Eins aber ſchiene zumal frembd/ daß Spanien ein ſolche Macht
diſſeit deß Gebuͤrgs geſehen/ die Belaͤgerung einer ſo namhafften/ ja vnvergleich-
lichen Veſtung (ſowol als Breyſach am Rhein) nicht vffgeſchlagen/ vnd ſich ein ſo
boͤſen Dorn tieff in den Fuß laſſen einſchlagen. Es hatten ja auß allen vnd je-
den Provintzen/ Landen vnd Koͤnigreichen nicht Kriegsvoͤlcker/ ſondern Armeen
ſollen herbeyfliegen/ wie die Staaren vnd Rettung thun. Aber die Portugieſen
verurſachten/ daß die Spaniſche Macht ſich trennete; die Hollaͤnder griffen vmb

ſich; die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0224" n="48"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Der 6. Di&#x017F;curß.</hi> </head><lb/>
          <argument>
            <p><hi rendition="#fr">Warumb der Frantzoß</hi><hi rendition="#aq">Perpignan</hi><hi rendition="#fr">erobert. Wie der Car-</hi><lb/>
dinal Richelieu ge&#x017F;torben. Von der Stadt Ro&#x017F;chell/ vnd der Vnruhe bey Hoff<lb/>
in Franckreich. Von dem Parlament in Engelland. Von Lamboy vnd Wilden-<lb/>
&#x017F;tein. Wie Tor&#x017F;ten&#x017F;ohn zwey Treffen erhalten/ vnd Olmu&#x0364;tz einbekommen: Die<lb/>
alte Ko&#x0364;nigin in Franckreich ge&#x017F;torben. Treffen bey <hi rendition="#aq">Rocroy:</hi> Diedenhoven. Graff<lb/><hi rendition="#aq">Guebrian</hi> vnd Du&#x0364;ttlingen. Freyberg vnd Bru&#x0364;nn. Der Spanier Verlu&#x017F;t in<lb/>
Braband.</p>
          </argument><lb/>
          <p><hi rendition="#in">G</hi>Leichwie ein Schiff-Patron auff dem weiten Meer/ bey einfallendem<lb/>
Sturmwetter/ &#x017F;eine Segel niederlegt/ vnd &#x017F;ich dem Glu&#x0364;ck u&#x0364;bergibt/<lb/>
auch vor keinen Klippen befahret; aber die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;te Noht an dem Land<lb/>
&#x017F;iehet/ vnd deßwegen alle Witz vnd Kun&#x017F;t alsdenn allerer&#x017F;t muß blicken la&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Al&#x017F;o gehts vns bey die&#x017F;em Kriegswe&#x017F;en/ ehe wir zu Fried vnd Ruhe gelangen/ &#x017F;on-<lb/>
derlich in die&#x017F;em 1642. Jahr. Dann es hatten die Frantzo&#x017F;en &#x017F;ehr glu&#x0364;cklichen<lb/>
Fortgang in Catalonien/ eroberten <hi rendition="#aq">Colieure, Argilliere,</hi> vnd endlich die Haupt-<lb/>
Ve&#x017F;tung <hi rendition="#aq">Perpignana,</hi> vor welcher &#x017F;ie 99. Jahr verflo&#x017F;&#x017F;en vnd vnverrichter Sa-<lb/>
chen abziehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ vnd erhielten zu Land ein Treffen/ wieder deß Hertzogen von<lb/><hi rendition="#aq">Cordona</hi> Sohn/ ob &#x017F;ie gleich nicht viel zur See gewonnen bey Barcellonna. Hie<lb/>
war &#x017F;ich zu verwundern/ daß der Ko&#x0364;nig in Franckreich per&#x017F;o&#x0364;nlich der Bela&#x0364;gerung<lb/><hi rendition="#aq">Perpignan</hi> beygewohnet; da&#x017F;elb&#x017F;t einen An&#x017F;chlag vff das La&#x0364;ger vnd vff &#x017F;eine Per-<lb/>
&#x017F;on zwar nicht angangen/ aber &#x017F;olche Monarchen vnterrichtet/ auff das Hauptwe-<lb/>
&#x017F;en zu &#x017F;ehen/ vnd das <hi rendition="#aq">Centrum</hi> zu be&#x017F;itzen/ auß welchem man gleichlingen an alle<lb/>
Ende deß Vmbkrei&#x017F;&#x017F;es kan gelangen. Dann im Kriegwe&#x017F;en i&#x017F;t aller Betrug<lb/>
erlaubt/ auch vor die ho&#x0364;ch&#x017F;te Klugheit geachtet. Darumb auch die Spartaner<lb/>
einen Och&#x017F;en/ wann &#x017F;ie etwas durch Li&#x017F;t erhalten/ vnd nur einen Hahn opfferten/<lb/>
wann Gewalt vorgangen. Vnd warumb &#x017F;olten die Athenien&#x017F;er eine Nachteul<lb/>
in jhrem Stattwappen führen wollen/ als nur dadurch anzudeuten/ daß die Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ichtigkeit jhr Regiment vnd Statt bewahret/ auch der Feind verdeckte An&#x017F;chla&#x0364;ge<lb/>
ergru&#x0364;ndet. Eins aber &#x017F;chiene zumal frembd/ daß Spanien ein &#x017F;olche Macht<lb/>
di&#x017F;&#x017F;eit deß Gebu&#x0364;rgs ge&#x017F;ehen/ die Bela&#x0364;gerung einer &#x017F;o namhafften/ ja vnvergleich-<lb/>
lichen Ve&#x017F;tung (&#x017F;owol als Brey&#x017F;ach am Rhein) nicht vffge&#x017F;chlagen/ vnd &#x017F;ich ein &#x017F;o<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;en Dorn tieff in den Fuß la&#x017F;&#x017F;en ein&#x017F;chlagen. Es hatten ja auß allen vnd je-<lb/>
den Provintzen/ Landen vnd Ko&#x0364;nigreichen nicht Kriegsvo&#x0364;lcker/ &#x017F;ondern Armeen<lb/>
&#x017F;ollen herbeyfliegen/ wie die Staaren vnd Rettung thun. Aber die Portugie&#x017F;en<lb/>
verur&#x017F;achten/ daß die Spani&#x017F;che Macht &#x017F;ich trennete; die Holla&#x0364;nder griffen vmb<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich; die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0224] De Statu perturbato Franciæ Der 6. Diſcurß. Warumb der Frantzoß Perpignan erobert. Wie der Car- dinal Richelieu geſtorben. Von der Stadt Roſchell/ vnd der Vnruhe bey Hoff in Franckreich. Von dem Parlament in Engelland. Von Lamboy vnd Wilden- ſtein. Wie Torſtenſohn zwey Treffen erhalten/ vnd Olmuͤtz einbekommen: Die alte Koͤnigin in Franckreich geſtorben. Treffen bey Rocroy: Diedenhoven. Graff Guebrian vnd Duͤttlingen. Freyberg vnd Bruͤnn. Der Spanier Verluſt in Braband. GLeichwie ein Schiff-Patron auff dem weiten Meer/ bey einfallendem Sturmwetter/ ſeine Segel niederlegt/ vnd ſich dem Gluͤck uͤbergibt/ auch vor keinen Klippen befahret; aber die groͤſſte Noht an dem Land ſiehet/ vnd deßwegen alle Witz vnd Kunſt alsdenn allererſt muß blicken laſſen: Alſo gehts vns bey dieſem Kriegsweſen/ ehe wir zu Fried vnd Ruhe gelangen/ ſon- derlich in dieſem 1642. Jahr. Dann es hatten die Frantzoſen ſehr gluͤcklichen Fortgang in Catalonien/ eroberten Colieure, Argilliere, vnd endlich die Haupt- Veſtung Perpignana, vor welcher ſie 99. Jahr verfloſſen vnd vnverrichter Sa- chen abziehen muͤſſen/ vnd erhielten zu Land ein Treffen/ wieder deß Hertzogen von Cordona Sohn/ ob ſie gleich nicht viel zur See gewonnen bey Barcellonna. Hie war ſich zu verwundern/ daß der Koͤnig in Franckreich perſoͤnlich der Belaͤgerung Perpignan beygewohnet; daſelbſt einen Anſchlag vff das Laͤger vnd vff ſeine Per- ſon zwar nicht angangen/ aber ſolche Monarchen vnterrichtet/ auff das Hauptwe- ſen zu ſehen/ vnd das Centrum zu beſitzen/ auß welchem man gleichlingen an alle Ende deß Vmbkreiſſes kan gelangen. Dann im Kriegweſen iſt aller Betrug erlaubt/ auch vor die hoͤchſte Klugheit geachtet. Darumb auch die Spartaner einen Ochſen/ wann ſie etwas durch Liſt erhalten/ vnd nur einen Hahn opfferten/ wann Gewalt vorgangen. Vnd warumb ſolten die Athenienſer eine Nachteul in jhrem Stattwappen führen wollen/ als nur dadurch anzudeuten/ daß die Fuͤr- ſichtigkeit jhr Regiment vnd Statt bewahret/ auch der Feind verdeckte Anſchlaͤge ergruͤndet. Eins aber ſchiene zumal frembd/ daß Spanien ein ſolche Macht diſſeit deß Gebuͤrgs geſehen/ die Belaͤgerung einer ſo namhafften/ ja vnvergleich- lichen Veſtung (ſowol als Breyſach am Rhein) nicht vffgeſchlagen/ vnd ſich ein ſo boͤſen Dorn tieff in den Fuß laſſen einſchlagen. Es hatten ja auß allen vnd je- den Provintzen/ Landen vnd Koͤnigreichen nicht Kriegsvoͤlcker/ ſondern Armeen ſollen herbeyfliegen/ wie die Staaren vnd Rettung thun. Aber die Portugieſen verurſachten/ daß die Spaniſche Macht ſich trennete; die Hollaͤnder griffen vmb ſich; die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/224
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/224>, abgerufen am 13.11.2024.