langt recht danach, sie zu sehen. -- Er ging mit Eleonoren in den Garten, wo er ihr noch einiges aus dem Briefe mittheilen wollte.
Juliane war traurig, ihre geliebte Tante nun nicht erwarten zu dürfen. Sie überlas ihren Brief immer wieder aufs neue. Eduard suchte sie bey sich in ihrem Zimmer auf, und wollte sie durch seine zärtlichen Liebkosungen erheitern. Sie fühlte seine Liebe, konnte sich aber dennoch nicht aus ihrer trüben Stim- mung reissen, und bat ihn endlich, sie allein zu lassen. Er ging fort und suchte Florentin auf; er wollte nicht mit seinem Unmuth allein seyn. Juliane schrieb folgenden Brief an Clementinen.
Juliane an Clementina.
Jhr letzter Brief hat mich nicht so froh ge- macht, wie sonst alles, was von ihnen kommt. Sie selbst erwartete ich, liebe Tante, wie soll ich mir nun an einem Briefe von derselben
langt recht danach, ſie zu ſehen. — Er ging mit Eleonoren in den Garten, wo er ihr noch einiges aus dem Briefe mittheilen wollte.
Juliane war traurig, ihre geliebte Tante nun nicht erwarten zu duͤrfen. Sie uͤberlas ihren Brief immer wieder aufs neue. Eduard ſuchte ſie bey ſich in ihrem Zimmer auf, und wollte ſie durch ſeine zaͤrtlichen Liebkoſungen erheitern. Sie fuͤhlte ſeine Liebe, konnte ſich aber dennoch nicht aus ihrer truͤben Stim- mung reiſſen, und bat ihn endlich, ſie allein zu laſſen. Er ging fort und ſuchte Florentin auf; er wollte nicht mit ſeinem Unmuth allein ſeyn. Juliane ſchrieb folgenden Brief an Clementinen.
Juliane an Clementina.
Jhr letzter Brief hat mich nicht ſo froh ge- macht, wie ſonſt alles, was von ihnen kommt. Sie ſelbſt erwartete ich, liebe Tante, wie ſoll ich mir nun an einem Briefe von derſelben
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0286"n="278"/>
langt recht danach, ſie zu ſehen. — Er ging<lb/>
mit Eleonoren in den Garten, wo er ihr noch<lb/>
einiges aus dem Briefe mittheilen wollte.</p><lb/><p>Juliane war traurig, ihre geliebte Tante<lb/>
nun nicht erwarten zu duͤrfen. Sie uͤberlas<lb/>
ihren Brief immer wieder aufs neue. Eduard<lb/>ſuchte ſie bey ſich in ihrem Zimmer auf, und<lb/>
wollte ſie durch ſeine zaͤrtlichen Liebkoſungen<lb/>
erheitern. Sie fuͤhlte ſeine Liebe, konnte ſich<lb/>
aber dennoch nicht aus ihrer truͤben Stim-<lb/>
mung reiſſen, und bat ihn endlich, ſie allein<lb/>
zu laſſen. Er ging fort und ſuchte Florentin<lb/>
auf; er wollte nicht mit ſeinem Unmuth allein<lb/>ſeyn. Juliane ſchrieb folgenden Brief an<lb/>
Clementinen.</p><lb/><divn="3"><head>Juliane an Clementina.</head><lb/><p>Jhr letzter Brief hat mich nicht ſo froh ge-<lb/>
macht, wie ſonſt alles, was von ihnen kommt.<lb/>
Sie ſelbſt erwartete ich, liebe Tante, wie ſoll<lb/>
ich mir nun an einem Briefe von derſelben<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[278/0286]
langt recht danach, ſie zu ſehen. — Er ging
mit Eleonoren in den Garten, wo er ihr noch
einiges aus dem Briefe mittheilen wollte.
Juliane war traurig, ihre geliebte Tante
nun nicht erwarten zu duͤrfen. Sie uͤberlas
ihren Brief immer wieder aufs neue. Eduard
ſuchte ſie bey ſich in ihrem Zimmer auf, und
wollte ſie durch ſeine zaͤrtlichen Liebkoſungen
erheitern. Sie fuͤhlte ſeine Liebe, konnte ſich
aber dennoch nicht aus ihrer truͤben Stim-
mung reiſſen, und bat ihn endlich, ſie allein
zu laſſen. Er ging fort und ſuchte Florentin
auf; er wollte nicht mit ſeinem Unmuth allein
ſeyn. Juliane ſchrieb folgenden Brief an
Clementinen.
Juliane an Clementina.
Jhr letzter Brief hat mich nicht ſo froh ge-
macht, wie ſonſt alles, was von ihnen kommt.
Sie ſelbſt erwartete ich, liebe Tante, wie ſoll
ich mir nun an einem Briefe von derſelben
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/286>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.