Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Civil in den reisenden Lagern lebt, von Staub lebt, ohn-
erachtet des Staubs; nur ein Komödien-Publikum ist doch
noch zurückgeblieben; findet sich vor, um alle Tage eine auf-
tretende Sängerin zu hören. Mlls. Tibaldi und Bamberger;
heute, -- ich mit, -- Mad. Kraus-Wranitzky, Schwester der
Mad. Seidler, aus Wien. Gestern -- sehn Sie meine Aus-
schweifungen! -- habe ich wahrlich "nach der Kunst gelebt;"
wie A. W. Schlegel sich Schakespeare's Julie ausdrücken läßt,
über einen Kuß. Goethe sagt, man sollte alle Tage etwas
von ihr, der Kunst, Bereitetes ansehen, hören, oder lesen.
Ich setze hinzu: um vom Himmel zu kosten, nicht nur da-
für zu arbeiten. So habe ich gestern Königin Elisabeth, in
Kenilworth, von Mad. Wolff auf die Bewunderung verdie-
nendste Weise gesehn! Eine Person sich so vorzustellen, als
diese Elisabeth, ist schon vom Dichter, und vom vollkommen-
sten Künstler: sie dann darnach so vorzustellen, stupend! und
weit über meine Fassung. Durchaus wahr, ganz, erhaben,
pittoresk; so gelungen, daß es natürlich ward, nicht blieb.
Vortrefflich: das müssen Sie sehn: ich bereite dann Mad. Wolff
vor. Sie spielte, sie strengte sich meinetwegen! gestern an.
Gott befohlen! Ihre ergebene

F. V.

Die treuesten, ergebensten Grüße Ihren liebenswürdigen
Eltern! der theuren Schwester! --

Mittwoch, den 26. September 1827.

Alle Menschen waren dereinst Ein Mensch. Die ärgste
Folge des begangenen Irrthums ist, dies vergessen zu ha-
ben; und glauben zu müssen, wir leiden ungerecht willkürlich.

Civil in den reiſenden Lagern lebt, von Staub lebt, ohn-
erachtet des Staubs; nur ein Komödien-Publikum iſt doch
noch zurückgeblieben; findet ſich vor, um alle Tage eine auf-
tretende Sängerin zu hören. Mlls. Tibaldi und Bamberger;
heute, — ich mit, — Mad. Kraus-Wranitzky, Schweſter der
Mad. Seidler, aus Wien. Geſtern — ſehn Sie meine Aus-
ſchweifungen! — habe ich wahrlich „nach der Kunſt gelebt;“
wie A. W. Schlegel ſich Schakeſpeare’s Julie ausdrücken läßt,
über einen Kuß. Goethe ſagt, man ſollte alle Tage etwas
von ihr, der Kunſt, Bereitetes anſehen, hören, oder leſen.
Ich ſetze hinzu: um vom Himmel zu koſten, nicht nur da-
für zu arbeiten. So habe ich geſtern Königin Eliſabeth, in
Kenilworth, von Mad. Wolff auf die Bewunderung verdie-
nendſte Weiſe geſehn! Eine Perſon ſich ſo vorzuſtellen, als
dieſe Eliſabeth, iſt ſchon vom Dichter, und vom vollkommen-
ſten Künſtler: ſie dann darnach ſo vorzuſtellen, ſtupend! und
weit über meine Faſſung. Durchaus wahr, ganz, erhaben,
pittoresk; ſo gelungen, daß es natürlich ward, nicht blieb.
Vortrefflich: das müſſen Sie ſehn: ich bereite dann Mad. Wolff
vor. Sie ſpielte, ſie ſtrengte ſich meinetwegen! geſtern an.
Gott befohlen! Ihre ergebene

F. V.

Die treueſten, ergebenſten Grüße Ihren liebenswürdigen
Eltern! der theuren Schweſter! —

Mittwoch, den 26. September 1827.

Alle Menſchen waren dereinſt Ein Menſch. Die ärgſte
Folge des begangenen Irrthums iſt, dies vergeſſen zu ha-
ben; und glauben zu müſſen, wir leiden ungerecht willkürlich.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0320" n="312"/>
Civil in den <hi rendition="#g">rei&#x017F;enden</hi> Lagern lebt, von Staub lebt, ohn-<lb/>
erachtet des Staubs; nur ein Komödien-Publikum i&#x017F;t doch<lb/>
noch zurückgeblieben; findet &#x017F;ich vor, um alle Tage eine auf-<lb/>
tretende Sängerin zu hören. Mlls. Tibaldi und Bamberger;<lb/>
heute, &#x2014; ich mit, &#x2014; Mad. Kraus-Wranitzky, Schwe&#x017F;ter der<lb/>
Mad. Seidler, aus Wien. Ge&#x017F;tern &#x2014; &#x017F;ehn Sie meine Aus-<lb/>
&#x017F;chweifungen! &#x2014; habe ich wahrlich &#x201E;nach der Kun&#x017F;t gelebt;&#x201C;<lb/>
wie A. W. Schlegel &#x017F;ich Schake&#x017F;peare&#x2019;s Julie ausdrücken läßt,<lb/>
über einen Kuß. Goethe &#x017F;agt, man &#x017F;ollte alle Tage etwas<lb/>
von ihr, der Kun&#x017F;t, Bereitetes an&#x017F;ehen, hören, oder le&#x017F;en.<lb/>
Ich &#x017F;etze hinzu: um vom Himmel zu <hi rendition="#g">ko&#x017F;ten, nicht nur</hi> da-<lb/>
für zu arbeiten. So habe ich ge&#x017F;tern Königin Eli&#x017F;abeth, in<lb/>
Kenilworth, von Mad. Wolff auf die Bewunderung verdie-<lb/>
nend&#x017F;te Wei&#x017F;e ge&#x017F;ehn! Eine Per&#x017F;on &#x017F;ich &#x017F;o vorzu&#x017F;tellen, als<lb/>
die&#x017F;e Eli&#x017F;abeth, i&#x017F;t &#x017F;chon vom Dichter, und vom vollkommen-<lb/>
&#x017F;ten Kün&#x017F;tler: &#x017F;ie dann darnach &#x017F;o vorzu&#x017F;tellen, &#x017F;tupend! und<lb/>
weit über meine Fa&#x017F;&#x017F;ung. Durchaus wahr, ganz, erhaben,<lb/>
pittoresk; &#x017F;o gelungen, daß es natürlich ward, nicht <hi rendition="#g">blieb</hi>.<lb/>
Vortrefflich: das mü&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ehn: ich bereite dann Mad. Wolff<lb/>
vor. Sie &#x017F;pielte, &#x017F;ie &#x017F;trengte &#x017F;ich <hi rendition="#g">meinetwegen</hi>! ge&#x017F;tern an.<lb/>
Gott befohlen! Ihre ergebene</p>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#et">F. V.</hi> </salute>
            </closer><lb/>
            <postscript>
              <p>Die treue&#x017F;ten, ergeben&#x017F;ten Grüße Ihren liebenswürdigen<lb/><hi rendition="#g">Eltern</hi>! der theuren Schwe&#x017F;ter! &#x2014;</p>
            </postscript>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Mittwoch, den 26. September 1827.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Alle Men&#x017F;chen waren derein&#x017F;t Ein Men&#x017F;ch. Die ärg&#x017F;te<lb/>
Folge des <hi rendition="#g">begangenen</hi> Irrthums i&#x017F;t, dies verge&#x017F;&#x017F;en zu ha-<lb/>
ben; und glauben zu mü&#x017F;&#x017F;en, wir leiden ungerecht willkürlich.<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[312/0320] Civil in den reiſenden Lagern lebt, von Staub lebt, ohn- erachtet des Staubs; nur ein Komödien-Publikum iſt doch noch zurückgeblieben; findet ſich vor, um alle Tage eine auf- tretende Sängerin zu hören. Mlls. Tibaldi und Bamberger; heute, — ich mit, — Mad. Kraus-Wranitzky, Schweſter der Mad. Seidler, aus Wien. Geſtern — ſehn Sie meine Aus- ſchweifungen! — habe ich wahrlich „nach der Kunſt gelebt;“ wie A. W. Schlegel ſich Schakeſpeare’s Julie ausdrücken läßt, über einen Kuß. Goethe ſagt, man ſollte alle Tage etwas von ihr, der Kunſt, Bereitetes anſehen, hören, oder leſen. Ich ſetze hinzu: um vom Himmel zu koſten, nicht nur da- für zu arbeiten. So habe ich geſtern Königin Eliſabeth, in Kenilworth, von Mad. Wolff auf die Bewunderung verdie- nendſte Weiſe geſehn! Eine Perſon ſich ſo vorzuſtellen, als dieſe Eliſabeth, iſt ſchon vom Dichter, und vom vollkommen- ſten Künſtler: ſie dann darnach ſo vorzuſtellen, ſtupend! und weit über meine Faſſung. Durchaus wahr, ganz, erhaben, pittoresk; ſo gelungen, daß es natürlich ward, nicht blieb. Vortrefflich: das müſſen Sie ſehn: ich bereite dann Mad. Wolff vor. Sie ſpielte, ſie ſtrengte ſich meinetwegen! geſtern an. Gott befohlen! Ihre ergebene F. V. Die treueſten, ergebenſten Grüße Ihren liebenswürdigen Eltern! der theuren Schweſter! — Mittwoch, den 26. September 1827. Alle Menſchen waren dereinſt Ein Menſch. Die ärgſte Folge des begangenen Irrthums iſt, dies vergeſſen zu ha- ben; und glauben zu müſſen, wir leiden ungerecht willkürlich.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/320
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/320>, abgerufen am 20.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.