Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Klasse hat Einfluß; nur das was eigentlich sein soll. Adieu
für heute. Nächstens mehr! --


An Frau von Goethe, in Weimar.
Sommer 1823.

"Und in allen Stücken billig sein, heißt sein eigen Selbst
zerstören." Dieser Spruch wird von Wenigen zitirt, so sehr
gerecht sind doch mitunter die Vielen! Bitterer Reue voll
wend' ich ihn hier auf mich selbst an; da sie mir nicht helfen
wird, mich künftig weniger bescheiden zu machen: man trägt
die Bescheidenheit, ist sie ein Fehler, wie sein Gesicht, ohne
es je vertauschen zu können, mit sich herum, für's Leben. Nur
allzu heilig hielt ich Ihre Morgenstunden in Berlin, von de-
nen Sie mir Einmal sagten, daß Sie sie zu Sprachstunden
und Ihrer Korrespondenz nach Hause gebrauchten; da andre
Damen diese Ordnung brachen, und den Lohn Sie zu sehen
dafür hatten! und wohl sonst es noch anzustellen wußten, daß
sie Sie öfter sahen. Ich blieb mit dem tiefen Wunsch, still,
und sitzen. Erlauben Sie mir wenigstens jetzt Ihnen mein leb-
haftes Bedauren nachzurufen! da ein stummes Papier es Ih-
nen bringt, mit dem Sie nach Gefallen schalten können. Auch
dies würde nicht bis zu Ihnen gelangen, wenn sogar auch
schon beschrieben: wollt' ich nicht, daß das beifolgende Blatt
von Ihnen und den Ihrigen durchgesehen würde. Unsre ganze
Nation zeichnet zu wenig dergleichen auf, woraus sich am
Ende Memoiren bilden, oder wenigstens daraus beurtheilen

Klaſſe hat Einfluß; nur das was eigentlich ſein ſoll. Adieu
für heute. Nächſtens mehr! —


An Frau von Goethe, in Weimar.
Sommer 1823.

„Und in allen Stücken billig ſein, heißt ſein eigen Selbſt
zerſtören.“ Dieſer Spruch wird von Wenigen zitirt, ſo ſehr
gerecht ſind doch mitunter die Vielen! Bitterer Reue voll
wend’ ich ihn hier auf mich ſelbſt an; da ſie mir nicht helfen
wird, mich künftig weniger beſcheiden zu machen: man trägt
die Beſcheidenheit, iſt ſie ein Fehler, wie ſein Geſicht, ohne
es je vertauſchen zu können, mit ſich herum, für’s Leben. Nur
allzu heilig hielt ich Ihre Morgenſtunden in Berlin, von de-
nen Sie mir Einmal ſagten, daß Sie ſie zu Sprachſtunden
und Ihrer Korreſpondenz nach Hauſe gebrauchten; da andre
Damen dieſe Ordnung brachen, und den Lohn Sie zu ſehen
dafür hatten! und wohl ſonſt es noch anzuſtellen wußten, daß
ſie Sie öfter ſahen. Ich blieb mit dem tiefen Wunſch, ſtill,
und ſitzen. Erlauben Sie mir wenigſtens jetzt Ihnen mein leb-
haftes Bedauren nachzurufen! da ein ſtummes Papier es Ih-
nen bringt, mit dem Sie nach Gefallen ſchalten können. Auch
dies würde nicht bis zu Ihnen gelangen, wenn ſogar auch
ſchon beſchrieben: wollt’ ich nicht, daß das beifolgende Blatt
von Ihnen und den Ihrigen durchgeſehen würde. Unſre ganze
Nation zeichnet zu wenig dergleichen auf, woraus ſich am
Ende Memoiren bilden, oder wenigſtens daraus beurtheilen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0113" n="105"/>
Kla&#x017F;&#x017F;e hat Einfluß; nur das was eigentlich &#x017F;ein &#x017F;oll. Adieu<lb/>
für heute. Näch&#x017F;tens mehr! &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Frau von Goethe, in Weimar.</head><lb/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Sommer 1823.</hi> </dateline><lb/>
            <p>&#x201E;Und in allen Stücken billig &#x017F;ein, heißt &#x017F;ein eigen Selb&#x017F;t<lb/>
zer&#x017F;tören.&#x201C; Die&#x017F;er Spruch wird von Wenigen zitirt, &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
gerecht &#x017F;ind doch mitunter die Vielen! Bitterer Reue voll<lb/>
wend&#x2019; ich ihn hier auf mich &#x017F;elb&#x017F;t an; da &#x017F;ie mir nicht helfen<lb/>
wird, mich künftig weniger be&#x017F;cheiden zu machen: man trägt<lb/>
die Be&#x017F;cheidenheit, i&#x017F;t &#x017F;ie ein Fehler, wie &#x017F;ein Ge&#x017F;icht, ohne<lb/>
es je vertau&#x017F;chen zu können, mit &#x017F;ich herum, für&#x2019;s Leben. Nur<lb/>
allzu heilig hielt ich Ihre Morgen&#x017F;tunden in Berlin, von de-<lb/>
nen Sie mir Einmal &#x017F;agten, daß Sie &#x017F;ie zu Sprach&#x017F;tunden<lb/>
und Ihrer Korre&#x017F;pondenz nach Hau&#x017F;e gebrauchten; da andre<lb/>
Damen die&#x017F;e Ordnung brachen, und den Lohn Sie zu &#x017F;ehen<lb/>
dafür hatten! und wohl &#x017F;on&#x017F;t es noch anzu&#x017F;tellen wußten, daß<lb/>
&#x017F;ie Sie öfter &#x017F;ahen. Ich blieb mit dem tiefen Wun&#x017F;ch, &#x017F;till,<lb/>
und &#x017F;itzen. Erlauben Sie mir wenig&#x017F;tens jetzt Ihnen mein leb-<lb/>
haftes Bedauren nachzurufen! da ein &#x017F;tummes Papier es Ih-<lb/>
nen bringt, mit dem Sie nach Gefallen &#x017F;chalten können. Auch<lb/>
dies würde nicht bis zu Ihnen gelangen, wenn &#x017F;ogar auch<lb/>
&#x017F;chon be&#x017F;chrieben: wollt&#x2019; ich nicht, daß das beifolgende Blatt<lb/>
von Ihnen und den Ihrigen durchge&#x017F;ehen würde. Un&#x017F;re ganze<lb/>
Nation zeichnet zu wenig dergleichen auf, woraus &#x017F;ich am<lb/>
Ende Memoiren bilden, oder wenig&#x017F;tens daraus beurtheilen<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0113] Klaſſe hat Einfluß; nur das was eigentlich ſein ſoll. Adieu für heute. Nächſtens mehr! — An Frau von Goethe, in Weimar. Sommer 1823. „Und in allen Stücken billig ſein, heißt ſein eigen Selbſt zerſtören.“ Dieſer Spruch wird von Wenigen zitirt, ſo ſehr gerecht ſind doch mitunter die Vielen! Bitterer Reue voll wend’ ich ihn hier auf mich ſelbſt an; da ſie mir nicht helfen wird, mich künftig weniger beſcheiden zu machen: man trägt die Beſcheidenheit, iſt ſie ein Fehler, wie ſein Geſicht, ohne es je vertauſchen zu können, mit ſich herum, für’s Leben. Nur allzu heilig hielt ich Ihre Morgenſtunden in Berlin, von de- nen Sie mir Einmal ſagten, daß Sie ſie zu Sprachſtunden und Ihrer Korreſpondenz nach Hauſe gebrauchten; da andre Damen dieſe Ordnung brachen, und den Lohn Sie zu ſehen dafür hatten! und wohl ſonſt es noch anzuſtellen wußten, daß ſie Sie öfter ſahen. Ich blieb mit dem tiefen Wunſch, ſtill, und ſitzen. Erlauben Sie mir wenigſtens jetzt Ihnen mein leb- haftes Bedauren nachzurufen! da ein ſtummes Papier es Ih- nen bringt, mit dem Sie nach Gefallen ſchalten können. Auch dies würde nicht bis zu Ihnen gelangen, wenn ſogar auch ſchon beſchrieben: wollt’ ich nicht, daß das beifolgende Blatt von Ihnen und den Ihrigen durchgeſehen würde. Unſre ganze Nation zeichnet zu wenig dergleichen auf, woraus ſich am Ende Memoiren bilden, oder wenigſtens daraus beurtheilen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/113
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/113>, abgerufen am 22.12.2024.