Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mehr als er zeigt; er ist alle Tage mit uns, bringt seine Zeit
bei Marwitz und uns zu, equipirt sich nur hier, und geht zur
preußischen Armee, wo er Dienste hat im zweiten westpreußi-
schen Regiment. Vielleicht -- wir arbeiten dran -- kommt
er noch in deines Obristen -- gewesenen -- deutsche Legion,
die der hier errichtet; wir erwarten ihn jeden Augenblick. Du
kannst dir unser Glück denken: da er schön im Feuer war,
und selbst eine Standarte bei Kulm genommen hat. Er ist
sehr in Gnaden, und wohl schon in diesem Augenblick Gene-
ral. Sieh ich ennuyire mich so, dies alles zu schreiben, weil
ich es in der ersten Efferveszenz schon so oft nach allen Rich-
tungen hin schrieb. Sei also zufrieden, mein guter geliebter
August! du mußt oft gefühlt haben, wer an dich denkt, dich
liebt, schmeichelt und tröstet! Könnten wir wohl diesen Krieg
gewinnen? und in Ruhe uns sehen! Alle hoffen; ich fürchte
noch; und denke, Napoleon muß noch etwas Außerordent-
liches thun.

Freilich hatte ich auch hier große Angst, und Qualen
aller Art: doch, kann ich bei Augusten wohnen bleiben, und
der Feind erlaubt's, so bleib' ich den Winter hier. Wo soll
ich hin? Zu Hause mag ich nicht, da habe ich die Qualen
mit einem Quartier und Einquartierung, und keinen Genuß;
weil ich mir das Einzige, ein chez moi, erst bilden und an-
quälen muß, ohne Mittel. In Breslau nur Unbehagen und
schlechte Familienverhältnisse. Also bleibe ich, erlaubt's Na-
poleon, -- bis du mich holen kannst!!! Moritz ist mit Frau
und Kind in Posen. Markus noch in Breslau; -- er schreibt
mir gestern, er sei mit dem Onkel sehr zufrieden: also be-

mehr als er zeigt; er iſt alle Tage mit uns, bringt ſeine Zeit
bei Marwitz und uns zu, equipirt ſich nur hier, und geht zur
preußiſchen Armee, wo er Dienſte hat im zweiten weſtpreußi-
ſchen Regiment. Vielleicht — wir arbeiten dran — kommt
er noch in deines Obriſten — geweſenen — deutſche Legion,
die der hier errichtet; wir erwarten ihn jeden Augenblick. Du
kannſt dir unſer Glück denken: da er ſchön im Feuer war,
und ſelbſt eine Standarte bei Kulm genommen hat. Er iſt
ſehr in Gnaden, und wohl ſchon in dieſem Augenblick Gene-
ral. Sieh ich ennuyire mich ſo, dies alles zu ſchreiben, weil
ich es in der erſten Efferveszenz ſchon ſo oft nach allen Rich-
tungen hin ſchrieb. Sei alſo zufrieden, mein guter geliebter
Auguſt! du mußt oft gefühlt haben, wer an dich denkt, dich
liebt, ſchmeichelt und tröſtet! Könnten wir wohl dieſen Krieg
gewinnen? und in Ruhe uns ſehen! Alle hoffen; ich fürchte
noch; und denke, Napoleon muß noch etwas Außerordent-
liches thun.

Freilich hatte ich auch hier große Angſt, und Qualen
aller Art: doch, kann ich bei Auguſten wohnen bleiben, und
der Feind erlaubt’s, ſo bleib’ ich den Winter hier. Wo ſoll
ich hin? Zu Hauſe mag ich nicht, da habe ich die Qualen
mit einem Quartier und Einquartierung, und keinen Genuß;
weil ich mir das Einzige, ein chez moi, erſt bilden und an-
quälen muß, ohne Mittel. In Breslau nur Unbehagen und
ſchlechte Familienverhältniſſe. Alſo bleibe ich, erlaubt’s Na-
poleon, — bis du mich holen kannſt!!! Moritz iſt mit Frau
und Kind in Poſen. Markus noch in Breslau; — er ſchreibt
mir geſtern, er ſei mit dem Onkel ſehr zufrieden: alſo be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0133" n="125"/>
mehr als er zeigt; er i&#x017F;t alle Tage mit uns, bringt &#x017F;eine Zeit<lb/>
bei Marwitz und uns zu, equipirt &#x017F;ich nur hier, und geht zur<lb/>
preußi&#x017F;chen Armee, wo er Dien&#x017F;te hat im zweiten we&#x017F;tpreußi-<lb/>
&#x017F;chen Regiment. <hi rendition="#g">Vielleicht</hi> &#x2014; wir arbeiten dran &#x2014; kommt<lb/>
er noch in deines Obri&#x017F;ten &#x2014; gewe&#x017F;enen &#x2014; deut&#x017F;che Legion,<lb/>
die der hier errichtet; wir erwarten ihn jeden Augenblick. Du<lb/>
kann&#x017F;t dir un&#x017F;er Glück denken: da er &#x017F;chön im Feuer war,<lb/>
und <hi rendition="#g">&#x017F;elb&#x017F;t</hi> eine Standarte bei Kulm genommen hat. Er i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ehr in Gnaden, und wohl &#x017F;chon in die&#x017F;em Augenblick Gene-<lb/>
ral. Sieh ich ennuyire mich &#x017F;o, dies alles zu &#x017F;chreiben, weil<lb/>
ich es in der er&#x017F;ten Efferveszenz &#x017F;chon &#x017F;o oft nach allen Rich-<lb/>
tungen hin &#x017F;chrieb. Sei al&#x017F;o zufrieden, mein <hi rendition="#g">guter</hi> geliebter<lb/>
Augu&#x017F;t! du mußt oft gefühlt haben, wer an dich denkt, dich<lb/>
liebt, &#x017F;chmeichelt und trö&#x017F;tet! <hi rendition="#g">Könnten</hi> wir wohl die&#x017F;en Krieg<lb/>
gewinnen? und in Ruhe uns &#x017F;ehen! <hi rendition="#g">Alle</hi> hoffen; ich fürchte<lb/>
noch; und denke, Napoleon <hi rendition="#g">muß</hi> noch etwas Außerordent-<lb/>
liches thun.</p><lb/>
          <p>Freilich hatte ich auch hier <hi rendition="#g">große</hi> Ang&#x017F;t, und Qualen<lb/>
aller Art: doch, kann ich bei Augu&#x017F;ten wohnen bleiben, und<lb/>
der Feind erlaubt&#x2019;s, &#x017F;o bleib&#x2019; ich den Winter hier. Wo &#x017F;oll<lb/>
ich hin? Zu Hau&#x017F;e mag ich nicht, da habe ich die Qualen<lb/>
mit einem Quartier und Einquartierung, und <hi rendition="#g">keinen</hi> Genuß;<lb/>
weil ich mir das Einzige, ein <hi rendition="#aq">chez moi,</hi> er&#x017F;t bilden und an-<lb/>
quälen muß, ohne <hi rendition="#g">Mittel</hi>. In Breslau nur Unbehagen und<lb/>
&#x017F;chlechte Familienverhältni&#x017F;&#x017F;e. Al&#x017F;o bleibe ich, erlaubt&#x2019;s Na-<lb/>
poleon, &#x2014; bis du mich holen kann&#x017F;t!!! Moritz i&#x017F;t mit Frau<lb/>
und Kind in Po&#x017F;en. Markus noch in Breslau; &#x2014; er &#x017F;chreibt<lb/>
mir ge&#x017F;tern, er &#x017F;ei mit dem Onkel &#x017F;ehr zufrieden: al&#x017F;o be-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[125/0133] mehr als er zeigt; er iſt alle Tage mit uns, bringt ſeine Zeit bei Marwitz und uns zu, equipirt ſich nur hier, und geht zur preußiſchen Armee, wo er Dienſte hat im zweiten weſtpreußi- ſchen Regiment. Vielleicht — wir arbeiten dran — kommt er noch in deines Obriſten — geweſenen — deutſche Legion, die der hier errichtet; wir erwarten ihn jeden Augenblick. Du kannſt dir unſer Glück denken: da er ſchön im Feuer war, und ſelbſt eine Standarte bei Kulm genommen hat. Er iſt ſehr in Gnaden, und wohl ſchon in dieſem Augenblick Gene- ral. Sieh ich ennuyire mich ſo, dies alles zu ſchreiben, weil ich es in der erſten Efferveszenz ſchon ſo oft nach allen Rich- tungen hin ſchrieb. Sei alſo zufrieden, mein guter geliebter Auguſt! du mußt oft gefühlt haben, wer an dich denkt, dich liebt, ſchmeichelt und tröſtet! Könnten wir wohl dieſen Krieg gewinnen? und in Ruhe uns ſehen! Alle hoffen; ich fürchte noch; und denke, Napoleon muß noch etwas Außerordent- liches thun. Freilich hatte ich auch hier große Angſt, und Qualen aller Art: doch, kann ich bei Auguſten wohnen bleiben, und der Feind erlaubt’s, ſo bleib’ ich den Winter hier. Wo ſoll ich hin? Zu Hauſe mag ich nicht, da habe ich die Qualen mit einem Quartier und Einquartierung, und keinen Genuß; weil ich mir das Einzige, ein chez moi, erſt bilden und an- quälen muß, ohne Mittel. In Breslau nur Unbehagen und ſchlechte Familienverhältniſſe. Alſo bleibe ich, erlaubt’s Na- poleon, — bis du mich holen kannſt!!! Moritz iſt mit Frau und Kind in Poſen. Markus noch in Breslau; — er ſchreibt mir geſtern, er ſei mit dem Onkel ſehr zufrieden: alſo be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/133
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/133>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.