Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sagt, und er nicht weiß noch ahndet: ich aber gleich sah und
fürchtete. Ich habe dir schon in zwei Briefen seine Ankunft
und alles beschrieben. Er wohnt bei unserer Hauswirthin, die
ihn gleich aus Rahel- und Preußen-Liebe nahm, hat es en
prince, und ißt bei uns. Ich und ein Stücker sechs bis acht
weibliche Domestiken warten ihm auf. Und da dacht' ich im-
mer, wo ist August, wer pflegt den? Marwitz echappirte
nach vielen Avantüren und Fatiguen: mager kam er an und
etwas schwach. Die + + ist noch hier, und bekümmert sich
gar nicht um ihn: er meint, das müsse so sein, wie mein
Bekümmern.

Du weißt, denn ich schrieb es nach Lenzen, dies ist der
dritte Brief dorthin; daß ich über tausend Gulden für die Ver-
wundeten von Frau von Humboldt Eingesammeltes erhalten
habe: so schrieb ich dorthin, als sie zu Tausenden in Platzre-
gen auf den Straßen lagen!!! Eilftausend kamen in etwas
mehr als einer Woche. Von allen Nationen, die fechten.
Jetzt gehen die Anstalten besser. Von Bartholdy erhielt ich
gestern dreihundert Gulden; also habe ich viel zu thun: ich
gebe Hemden, Socken, Essen, Geld. Muß sprechen, kaufen,
schreiben, Rechnung führen. Und dieser Ort ist der unbequemste
der Welt. Alle Preußen wenden sich an mich: ich soll Söhne,
Vettern, Nachbarn von allen Landsleuten finden, und helfen.
Oft kann ich es, oft finde ich sie nicht. Seit voriger Woche
ist auch der hier angekommen, nach dessen Umgang du allein
dich sehntest [Willisen]: er entsprang, und ist glücklich durch
die feindlichen Armeen gekommen. Auch er liebt dich sehr;
und kennt dich: ich liebe ihn, er ist still und brav, und weiß

ſagt, und er nicht weiß noch ahndet: ich aber gleich ſah und
fürchtete. Ich habe dir ſchon in zwei Briefen ſeine Ankunft
und alles beſchrieben. Er wohnt bei unſerer Hauswirthin, die
ihn gleich aus Rahel- und Preußen-Liebe nahm, hat es en
prince, und ißt bei uns. Ich und ein Stücker ſechs bis acht
weibliche Domeſtiken warten ihm auf. Und da dacht’ ich im-
mer, wo iſt Auguſt, wer pflegt den? Marwitz echappirte
nach vielen Avantüren und Fatiguen: mager kam er an und
etwas ſchwach. Die † † iſt noch hier, und bekümmert ſich
gar nicht um ihn: er meint, das müſſe ſo ſein, wie mein
Bekümmern.

Du weißt, denn ich ſchrieb es nach Lenzen, dies iſt der
dritte Brief dorthin; daß ich über tauſend Gulden für die Ver-
wundeten von Frau von Humboldt Eingeſammeltes erhalten
habe: ſo ſchrieb ich dorthin, als ſie zu Tauſenden in Platzre-
gen auf den Straßen lagen!!! Eilftauſend kamen in etwas
mehr als einer Woche. Von allen Nationen, die fechten.
Jetzt gehen die Anſtalten beſſer. Von Bartholdy erhielt ich
geſtern dreihundert Gulden; alſo habe ich viel zu thun: ich
gebe Hemden, Socken, Eſſen, Geld. Muß ſprechen, kaufen,
ſchreiben, Rechnung führen. Und dieſer Ort iſt der unbequemſte
der Welt. Alle Preußen wenden ſich an mich: ich ſoll Söhne,
Vettern, Nachbarn von allen Landsleuten finden, und helfen.
Oft kann ich es, oft finde ich ſie nicht. Seit voriger Woche
iſt auch der hier angekommen, nach deſſen Umgang du allein
dich ſehnteſt [Williſen]: er entſprang, und iſt glücklich durch
die feindlichen Armeen gekommen. Auch er liebt dich ſehr;
und kennt dich: ich liebe ihn, er iſt ſtill und brav, und weiß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0132" n="124"/>
&#x017F;agt, und er nicht weiß noch ahndet: ich aber <hi rendition="#g">gleich</hi> &#x017F;ah und<lb/>
fürchtete. Ich habe dir &#x017F;chon in zwei Briefen &#x017F;eine Ankunft<lb/>
und alles be&#x017F;chrieben. Er wohnt bei un&#x017F;erer Hauswirthin, die<lb/>
ihn gleich aus Rahel- und Preußen-Liebe nahm, hat es <hi rendition="#aq">en<lb/>
prince,</hi> und ißt bei uns. Ich und ein Stücker &#x017F;echs bis acht<lb/>
weibliche Dome&#x017F;tiken warten ihm auf. Und da dacht&#x2019; ich im-<lb/>
mer, wo i&#x017F;t <hi rendition="#g">Augu&#x017F;t</hi>, wer pflegt <hi rendition="#g">den</hi>? Marwitz echappirte<lb/>
nach vielen Avantüren und Fatiguen: mager kam er an und<lb/>
etwas &#x017F;chwach. Die &#x2020; &#x2020; i&#x017F;t noch hier, und bekümmert &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#g">gar nicht</hi> um ihn: er meint, das mü&#x017F;&#x017F;e &#x017F;o &#x017F;ein, wie mein<lb/>
Bekümmern.</p><lb/>
          <p>Du weißt, denn ich &#x017F;chrieb es nach Lenzen, dies i&#x017F;t der<lb/>
dritte Brief dorthin; daß ich über tau&#x017F;end Gulden für die Ver-<lb/>
wundeten von Frau von Humboldt Einge&#x017F;ammeltes erhalten<lb/>
habe: &#x017F;o &#x017F;chrieb ich dorthin, als &#x017F;ie <hi rendition="#g">zu</hi> Tau&#x017F;enden in Platzre-<lb/>
gen auf den Straßen lagen!!! Eilftau&#x017F;end kamen in etwas<lb/>
mehr als einer Woche. Von <hi rendition="#g">allen</hi> Nationen, die fechten.<lb/>
Jetzt gehen die An&#x017F;talten be&#x017F;&#x017F;er. Von Bartholdy erhielt ich<lb/>
ge&#x017F;tern dreihundert Gulden; al&#x017F;o habe ich viel zu thun: ich<lb/>
gebe Hemden, Socken, E&#x017F;&#x017F;en, Geld. Muß &#x017F;prechen, kaufen,<lb/>
&#x017F;chreiben, Rechnung führen. Und die&#x017F;er Ort i&#x017F;t der unbequem&#x017F;te<lb/><hi rendition="#g">der Welt</hi>. Alle Preußen wenden &#x017F;ich an mich: ich &#x017F;oll Söhne,<lb/>
Vettern, Nachbarn von allen Landsleuten finden, und helfen.<lb/>
Oft kann ich es, oft finde ich &#x017F;ie <hi rendition="#g">nicht</hi>. Seit voriger Woche<lb/>
i&#x017F;t auch der hier angekommen, nach de&#x017F;&#x017F;en Umgang du allein<lb/>
dich &#x017F;ehnte&#x017F;t [Willi&#x017F;en]: er <hi rendition="#g">ent&#x017F;prang</hi>, und i&#x017F;t glücklich durch<lb/>
die feindlichen Armeen gekommen. Auch er liebt dich &#x017F;ehr;<lb/>
und kennt dich: ich liebe ihn, er i&#x017F;t &#x017F;till und brav, und weiß<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0132] ſagt, und er nicht weiß noch ahndet: ich aber gleich ſah und fürchtete. Ich habe dir ſchon in zwei Briefen ſeine Ankunft und alles beſchrieben. Er wohnt bei unſerer Hauswirthin, die ihn gleich aus Rahel- und Preußen-Liebe nahm, hat es en prince, und ißt bei uns. Ich und ein Stücker ſechs bis acht weibliche Domeſtiken warten ihm auf. Und da dacht’ ich im- mer, wo iſt Auguſt, wer pflegt den? Marwitz echappirte nach vielen Avantüren und Fatiguen: mager kam er an und etwas ſchwach. Die † † iſt noch hier, und bekümmert ſich gar nicht um ihn: er meint, das müſſe ſo ſein, wie mein Bekümmern. Du weißt, denn ich ſchrieb es nach Lenzen, dies iſt der dritte Brief dorthin; daß ich über tauſend Gulden für die Ver- wundeten von Frau von Humboldt Eingeſammeltes erhalten habe: ſo ſchrieb ich dorthin, als ſie zu Tauſenden in Platzre- gen auf den Straßen lagen!!! Eilftauſend kamen in etwas mehr als einer Woche. Von allen Nationen, die fechten. Jetzt gehen die Anſtalten beſſer. Von Bartholdy erhielt ich geſtern dreihundert Gulden; alſo habe ich viel zu thun: ich gebe Hemden, Socken, Eſſen, Geld. Muß ſprechen, kaufen, ſchreiben, Rechnung führen. Und dieſer Ort iſt der unbequemſte der Welt. Alle Preußen wenden ſich an mich: ich ſoll Söhne, Vettern, Nachbarn von allen Landsleuten finden, und helfen. Oft kann ich es, oft finde ich ſie nicht. Seit voriger Woche iſt auch der hier angekommen, nach deſſen Umgang du allein dich ſehnteſt [Williſen]: er entſprang, und iſt glücklich durch die feindlichen Armeen gekommen. Auch er liebt dich ſehr; und kennt dich: ich liebe ihn, er iſt ſtill und brav, und weiß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/132
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/132>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.