Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reihe Bäume weghauen will??? damit die Leute besser aus
den Fenstern sehen können? das leidet der König?
Es verdirbt mir ganz Berlin. Es stand im Morgenblatt.
So haben sie auch, vor einigen Jahren, die Götterwand von
Hecke vor der Charlottenburger Orangerie weggehauen. "Die
Orangerie sollte bessre Luftlöcher haben." Wahnsinn. Die
Orangerie war siebzig Jahre gut genug für Brandenburg: und
solche Hecke hat ganz Italien nicht. O! Koreff, sprechen
Sie davon! Adieu, adieu! Golda!

Ihre Rahel.

Lieber Koreff! Ich kann Ihnen ja gar nichts gethan
haben. Adieu, adieu!


An Troxler, in Beromünster.
Frankfurt a. M. im Mai 1816.

Viele schöne Grüße! Wenn Sie Ihr Leben, auch nur
ganz trocken, schreiben wollten, könnte meines Bedünkens kein
schönerer Anfang, keine schönere Einleitung dazu genommen
werden, als was Sie Varnhagen, über den Vorschlag es zu
schreiben, geschrieben haben! Ich fand es sehr schön, und spie-
glend nach allen Seiten Ihres Lebens hin, und bis in's In-
nerste; bis auf die wahrste Farbe wiedergebend. Von mir,
Lieber, können Sie sagen was Sie wollen, nur meinen armen
Namen nicht! Er ist mir so bequem wie ein dunkeles Kleid,
von dem man sich einbildet, es hielte auch warm; würde er
hell, es fröre mich, ich könnte mich nicht mehr einwicklen, und
stünde mit meinem Wuchs ganz embarrassirt. Viele selbstge-

Reihe Bäume weghauen will??? damit die Leute beſſer aus
den Fenſtern ſehen können? das leidet der König?
Es verdirbt mir ganz Berlin. Es ſtand im Morgenblatt.
So haben ſie auch, vor einigen Jahren, die Götterwand von
Hecke vor der Charlottenburger Orangerie weggehauen. „Die
Orangerie ſollte beſſre Luftlöcher haben.“ Wahnſinn. Die
Orangerie war ſiebzig Jahre gut genug für Brandenburg: und
ſolche Hecke hat ganz Italien nicht. O! Koreff, ſprechen
Sie davon! Adieu, adieu! Golda!

Ihre Rahel.

Lieber Koreff! Ich kann Ihnen ja gar nichts gethan
haben. Adieu, adieu!


An Troxler, in Beromünſter.
Frankfurt a. M. im Mai 1816.

Viele ſchöne Grüße! Wenn Sie Ihr Leben, auch nur
ganz trocken, ſchreiben wollten, könnte meines Bedünkens kein
ſchönerer Anfang, keine ſchönere Einleitung dazu genommen
werden, als was Sie Varnhagen, über den Vorſchlag es zu
ſchreiben, geſchrieben haben! Ich fand es ſehr ſchön, und ſpie-
glend nach allen Seiten Ihres Lebens hin, und bis in’s In-
nerſte; bis auf die wahrſte Farbe wiedergebend. Von mir,
Lieber, können Sie ſagen was Sie wollen, nur meinen armen
Namen nicht! Er iſt mir ſo bequem wie ein dunkeles Kleid,
von dem man ſich einbildet, es hielte auch warm; würde er
hell, es fröre mich, ich könnte mich nicht mehr einwicklen, und
ſtünde mit meinem Wuchs ganz embarraſſirt. Viele ſelbſtge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0414" n="406"/>
Reihe Bäume weghauen will??? damit die Leute be&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#g">aus<lb/>
den Fen&#x017F;tern &#x017F;ehen können</hi>? das <hi rendition="#g">leidet</hi> der <hi rendition="#g">König</hi>?<lb/>
Es verdirbt mir ganz <hi rendition="#g">Berlin</hi>. Es &#x017F;tand im Morgenblatt.<lb/>
So haben &#x017F;ie auch, vor einigen Jahren, die Götterwand von<lb/>
Hecke vor der Charlottenburger Orangerie weggehauen. &#x201E;Die<lb/>
Orangerie &#x017F;ollte be&#x017F;&#x017F;re Luftlöcher haben.&#x201C; <hi rendition="#g">Wahn</hi>&#x017F;inn. Die<lb/>
Orangerie war &#x017F;iebzig Jahre gut genug für Brandenburg: und<lb/>
&#x017F;olche Hecke hat ganz Italien nicht. O! Koreff, <hi rendition="#g">&#x017F;prechen</hi><lb/>
Sie davon! Adieu, adieu! Golda!</p>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#et">Ihre Rahel.</hi> </salute>
            </closer><lb/>
            <postscript>
              <p>Lieber Koreff! Ich <hi rendition="#g">kann</hi> Ihnen ja gar nichts gethan<lb/>
haben. Adieu, adieu!</p>
            </postscript>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Troxler, in Beromün&#x017F;ter.</head><lb/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Frankfurt a. M. im Mai 1816.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Viele &#x017F;chöne Grüße! Wenn Sie Ihr Leben, auch nur<lb/>
ganz trocken, &#x017F;chreiben wollten, könnte meines Bedünkens kein<lb/>
&#x017F;chönerer Anfang, keine &#x017F;chönere Einleitung dazu genommen<lb/>
werden, als was Sie Varnhagen, über den Vor&#x017F;chlag es zu<lb/>
&#x017F;chreiben, ge&#x017F;chrieben haben! Ich fand es &#x017F;ehr &#x017F;chön, und &#x017F;pie-<lb/>
glend nach allen Seiten Ihres Lebens hin, und bis in&#x2019;s In-<lb/>
ner&#x017F;te; bis auf die wahr&#x017F;te Farbe wiedergebend. Von mir,<lb/>
Lieber, können Sie &#x017F;agen was Sie wollen, nur meinen armen<lb/>
Namen nicht! Er i&#x017F;t mir &#x017F;o bequem wie ein dunkeles Kleid,<lb/>
von dem man &#x017F;ich einbildet, es hielte auch warm; würde er<lb/>
hell, es fröre mich, ich könnte mich nicht mehr einwicklen, und<lb/>
&#x017F;tünde mit meinem Wuchs ganz embarra&#x017F;&#x017F;irt. Viele &#x017F;elb&#x017F;tge-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[406/0414] Reihe Bäume weghauen will??? damit die Leute beſſer aus den Fenſtern ſehen können? das leidet der König? Es verdirbt mir ganz Berlin. Es ſtand im Morgenblatt. So haben ſie auch, vor einigen Jahren, die Götterwand von Hecke vor der Charlottenburger Orangerie weggehauen. „Die Orangerie ſollte beſſre Luftlöcher haben.“ Wahnſinn. Die Orangerie war ſiebzig Jahre gut genug für Brandenburg: und ſolche Hecke hat ganz Italien nicht. O! Koreff, ſprechen Sie davon! Adieu, adieu! Golda! Ihre Rahel. Lieber Koreff! Ich kann Ihnen ja gar nichts gethan haben. Adieu, adieu! An Troxler, in Beromünſter. Frankfurt a. M. im Mai 1816. Viele ſchöne Grüße! Wenn Sie Ihr Leben, auch nur ganz trocken, ſchreiben wollten, könnte meines Bedünkens kein ſchönerer Anfang, keine ſchönere Einleitung dazu genommen werden, als was Sie Varnhagen, über den Vorſchlag es zu ſchreiben, geſchrieben haben! Ich fand es ſehr ſchön, und ſpie- glend nach allen Seiten Ihres Lebens hin, und bis in’s In- nerſte; bis auf die wahrſte Farbe wiedergebend. Von mir, Lieber, können Sie ſagen was Sie wollen, nur meinen armen Namen nicht! Er iſt mir ſo bequem wie ein dunkeles Kleid, von dem man ſich einbildet, es hielte auch warm; würde er hell, es fröre mich, ich könnte mich nicht mehr einwicklen, und ſtünde mit meinem Wuchs ganz embarraſſirt. Viele ſelbſtge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/414
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/414>, abgerufen am 03.12.2024.