Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
An den General von Tettenborn, in Paris.

Sonntag, den 17. April 1814. in Prag.

Lieber General! ich bitte Sie um Gottes willen, im Na-
men alles desjenigen, was Sie interessirt, schreiben Sie mir
ein Wort hierher, oder lassen Sie mir ein Wort hierher über
Varnhagen schreiben! Seit dem 17. Februar, wo ich den letz-
ten Brief von ihm aus Trier bekam, weiß ich nichts von ihm:
selbst seit fünf Monaten krank zu Hause, war ich vorgestern
zum erstenmal im Theater, wo mir Graf Christel Clamm, als
ich nach Ihnen fragte, gradraus sagte, Sie und Ihr Adjutant
seien verwundet: als er mein Erstarren sah; machte er einen
Scherz daraus, welchem letztern ich Glauben beimaß, denn ich
hatte alle Zeitungen gelesen, und der Graf erzählte es aus
einer Zeitung, worin er's vor vierzehn Tagen gelesen habe.
Ich erzählte meinen Schreck einer unvorsichtigen Frau: die
mir sagte, es habe allerdings in der Zeitung gestanden: und
nun bestätigen, nach meinen Erkundigungen, es Viele! Ich
lag zuletzt an einer Halsentzündung, und habe zwei Zei-
tungen nicht lesen können; darin muß es gestanden haben:
im Gegentheil, ich las, Gen. Tettenborn sei in Chalons ein-
gerückt, wo ihm die Bürger die Thore geöffnet! Wie es auch
sei; von Ihnen erwarte ich, daß Sie mich so schnell als mög-
lich die ganze Wahrheit wissen lassen. Ich bin auf alles ge-
faßt. Lebt mein Freund, und kann er hören, so lassen Sie
ihn wissen, daß ich ruhig bin, und für mich sorgen will: und
vor dem Ausmarsch wußte, was der Krieg ist: und ihm nicht

An den General von Tettenborn, in Paris.

Sonntag, den 17. April 1814. in Prag.

Lieber General! ich bitte Sie um Gottes willen, im Na-
men alles desjenigen, was Sie intereſſirt, ſchreiben Sie mir
ein Wort hierher, oder laſſen Sie mir ein Wort hierher über
Varnhagen ſchreiben! Seit dem 17. Februar, wo ich den letz-
ten Brief von ihm aus Trier bekam, weiß ich nichts von ihm:
ſelbſt ſeit fünf Monaten krank zu Hauſe, war ich vorgeſtern
zum erſtenmal im Theater, wo mir Graf Chriſtel Clamm, als
ich nach Ihnen fragte, gradraus ſagte, Sie und Ihr Adjutant
ſeien verwundet: als er mein Erſtarren ſah; machte er einen
Scherz daraus, welchem letztern ich Glauben beimaß, denn ich
hatte alle Zeitungen geleſen, und der Graf erzählte es aus
einer Zeitung, worin er’s vor vierzehn Tagen geleſen habe.
Ich erzählte meinen Schreck einer unvorſichtigen Frau: die
mir ſagte, es habe allerdings in der Zeitung geſtanden: und
nun beſtätigen, nach meinen Erkundigungen, es Viele! Ich
lag zuletzt an einer Halsentzündung, und habe zwei Zei-
tungen nicht leſen können; darin muß es geſtanden haben:
im Gegentheil, ich las, Gen. Tettenborn ſei in Chalons ein-
gerückt, wo ihm die Bürger die Thore geöffnet! Wie es auch
ſei; von Ihnen erwarte ich, daß Sie mich ſo ſchnell als mög-
lich die ganze Wahrheit wiſſen laſſen. Ich bin auf alles ge-
faßt. Lebt mein Freund, und kann er hören, ſo laſſen Sie
ihn wiſſen, daß ich ruhig bin, und für mich ſorgen will: und
vor dem Ausmarſch wußte, was der Krieg iſt: und ihm nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0210" n="202"/>
        <div n="2">
          <head>An den General von Tettenborn, in Paris.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Sonntag, den 17. April 1814. in Prag.</hi> </dateline><lb/>
          <p>Lieber General! ich bitte Sie um Gottes willen, im Na-<lb/>
men alles desjenigen, was Sie intere&#x017F;&#x017F;irt, &#x017F;chreiben Sie mir<lb/>
ein Wort hierher, oder la&#x017F;&#x017F;en Sie mir ein Wort hierher über<lb/>
Varnhagen &#x017F;chreiben! Seit dem 17. Februar, wo ich den letz-<lb/>
ten Brief von ihm aus Trier bekam, weiß ich nichts von ihm:<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eit fünf Monaten krank zu Hau&#x017F;e, war ich vorge&#x017F;tern<lb/>
zum er&#x017F;tenmal im Theater, wo mir Graf Chri&#x017F;tel Clamm, als<lb/>
ich nach Ihnen fragte, gradraus &#x017F;agte, Sie und Ihr Adjutant<lb/>
&#x017F;eien verwundet: als er mein Er&#x017F;tarren &#x017F;ah; machte er einen<lb/>
Scherz daraus, welchem letztern ich Glauben beimaß, denn ich<lb/>
hatte alle Zeitungen gele&#x017F;en, und der Graf erzählte es aus<lb/>
einer Zeitung, worin er&#x2019;s vor vierzehn Tagen gele&#x017F;en habe.<lb/>
Ich erzählte meinen Schreck einer unvor&#x017F;ichtigen Frau: die<lb/>
mir &#x017F;agte, es habe allerdings in der Zeitung ge&#x017F;tanden: und<lb/>
nun be&#x017F;tätigen, nach meinen Erkundigungen, es Viele! Ich<lb/>
lag zuletzt an einer Halsentzündung, und habe <hi rendition="#g">zwei Zei-<lb/>
tungen</hi> nicht le&#x017F;en können; <hi rendition="#g">darin</hi> muß es ge&#x017F;tanden haben:<lb/>
im Gegentheil, ich las, Gen. Tettenborn &#x017F;ei in Chalons ein-<lb/>
gerückt, wo ihm die Bürger die Thore geöffnet! Wie es auch<lb/>
&#x017F;ei; von Ihnen erwarte ich, daß Sie mich &#x017F;o &#x017F;chnell als <hi rendition="#g">mög-<lb/>
lich</hi> die ganze Wahrheit wi&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en. Ich bin auf alles ge-<lb/>
faßt. Lebt mein Freund, und kann er hören, &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
ihn wi&#x017F;&#x017F;en, daß ich ruhig bin, und für mich &#x017F;orgen will: und<lb/><hi rendition="#g">vor</hi> dem Ausmar&#x017F;ch wußte, was der Krieg i&#x017F;t: und ihm <hi rendition="#g">nicht</hi><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[202/0210] An den General von Tettenborn, in Paris. Sonntag, den 17. April 1814. in Prag. Lieber General! ich bitte Sie um Gottes willen, im Na- men alles desjenigen, was Sie intereſſirt, ſchreiben Sie mir ein Wort hierher, oder laſſen Sie mir ein Wort hierher über Varnhagen ſchreiben! Seit dem 17. Februar, wo ich den letz- ten Brief von ihm aus Trier bekam, weiß ich nichts von ihm: ſelbſt ſeit fünf Monaten krank zu Hauſe, war ich vorgeſtern zum erſtenmal im Theater, wo mir Graf Chriſtel Clamm, als ich nach Ihnen fragte, gradraus ſagte, Sie und Ihr Adjutant ſeien verwundet: als er mein Erſtarren ſah; machte er einen Scherz daraus, welchem letztern ich Glauben beimaß, denn ich hatte alle Zeitungen geleſen, und der Graf erzählte es aus einer Zeitung, worin er’s vor vierzehn Tagen geleſen habe. Ich erzählte meinen Schreck einer unvorſichtigen Frau: die mir ſagte, es habe allerdings in der Zeitung geſtanden: und nun beſtätigen, nach meinen Erkundigungen, es Viele! Ich lag zuletzt an einer Halsentzündung, und habe zwei Zei- tungen nicht leſen können; darin muß es geſtanden haben: im Gegentheil, ich las, Gen. Tettenborn ſei in Chalons ein- gerückt, wo ihm die Bürger die Thore geöffnet! Wie es auch ſei; von Ihnen erwarte ich, daß Sie mich ſo ſchnell als mög- lich die ganze Wahrheit wiſſen laſſen. Ich bin auf alles ge- faßt. Lebt mein Freund, und kann er hören, ſo laſſen Sie ihn wiſſen, daß ich ruhig bin, und für mich ſorgen will: und vor dem Ausmarſch wußte, was der Krieg iſt: und ihm nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/210
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/210>, abgerufen am 21.12.2024.