seinem Meister nie gleich: die ist ein Talent, und unerschöpf- lich wie ein solches.
An David Veit, in Jena.
Berlin, den 21. März 1795.
Wenn man einen Menschen als Freund ansieht, so hat er nichts davon, als daß man ihn eben so schlecht, unhöflich, und hart behandelt, als sich selbst; aber auch keinen andern wieder so -- finden Sie ein Wort -- süß ist mir zu schlecht, und ein anders weiß ich doch nicht. Es war Ihnen äußerst unangenehm, so lang nichts von mir zu hören; das hab' ich jeden Tag gefühlt, jeden Tag Briefe an Sie komponirt, und doch nicht geschrieben. Ich bin Ihnen eine angenehme Empfin- dung schuldig -- sie löschen die unangenehmen, die man hatte, nicht aus, aber sie verdrängen doch neue; ich bin überzeugt -- ich warte auch umsonst -- und noch -- auf einen Brief, und kurz ich kenne das -- es war mir eben so unangenehm, Ih- nen keinen Brief zu schicken, als es Ihnen war, keinen von mir zu bekommen. Sie gestehen mir hierin viel zu: glauben mir also gern, und können doch nicht; Sie werden nachden- kend, und wollen's finden. Ich will Ihnen helfen, ich will mich deutlich machen. Der Grad der Unannehmlichkeit war sich gleich, die Art sehr verschieden. Aber ziehen Sie ein böses Gewissen vor? Ein böses Gewissen war's zwar nicht; denn ich konnte Ihnen wahrlich nicht schreiben, und doch wußt' ich, daß mit vieler Mühe und vieler Zeit, ich wohl könnte. Ich will Sie einmal tief in meine Seele schauen und nichts darin
ſeinem Meiſter nie gleich: die iſt ein Talent, und unerſchöpf- lich wie ein ſolches.
An David Veit, in Jena.
Berlin, den 21. März 1795.
Wenn man einen Menſchen als Freund anſieht, ſo hat er nichts davon, als daß man ihn eben ſo ſchlecht, unhöflich, und hart behandelt, als ſich ſelbſt; aber auch keinen andern wieder ſo — finden Sie ein Wort — ſüß iſt mir zu ſchlecht, und ein anders weiß ich doch nicht. Es war Ihnen äußerſt unangenehm, ſo lang nichts von mir zu hören; das hab’ ich jeden Tag gefühlt, jeden Tag Briefe an Sie komponirt, und doch nicht geſchrieben. Ich bin Ihnen eine angenehme Empfin- dung ſchuldig — ſie löſchen die unangenehmen, die man hatte, nicht aus, aber ſie verdrängen doch neue; ich bin überzeugt — ich warte auch umſonſt — und noch — auf einen Brief, und kurz ich kenne das — es war mir eben ſo unangenehm, Ih- nen keinen Brief zu ſchicken, als es Ihnen war, keinen von mir zu bekommen. Sie geſtehen mir hierin viel zu: glauben mir alſo gern, und können doch nicht; Sie werden nachden- kend, und wollen’s finden. Ich will Ihnen helfen, ich will mich deutlich machen. Der Grad der Unannehmlichkeit war ſich gleich, die Art ſehr verſchieden. Aber ziehen Sie ein böſes Gewiſſen vor? Ein böſes Gewiſſen war’s zwar nicht; denn ich konnte Ihnen wahrlich nicht ſchreiben, und doch wußt’ ich, daß mit vieler Mühe und vieler Zeit, ich wohl könnte. Ich will Sie einmal tief in meine Seele ſchauen und nichts darin
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0144"n="130"/>ſeinem Meiſter nie gleich: die iſt ein Talent, und unerſchöpf-<lb/>
lich wie ein ſolches.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>An David Veit, in Jena.</head><lb/><divn="3"><dateline><hirendition="#et">Berlin, den 21. März 1795.</hi></dateline><lb/><p>Wenn man einen Menſchen als Freund anſieht, ſo hat<lb/>
er nichts davon, als daß man ihn eben ſo ſchlecht, unhöflich,<lb/>
und <hirendition="#g">hart</hi> behandelt, als ſich ſelbſt; aber auch keinen andern<lb/>
wieder ſo — finden <hirendition="#g">Sie</hi> ein Wort —ſüß iſt mir zu ſchlecht,<lb/>
und ein anders weiß ich doch nicht. Es war Ihnen äußerſt<lb/>
unangenehm, ſo lang nichts von mir zu hören; das hab’ ich<lb/>
jeden Tag gefühlt, jeden Tag Briefe an Sie komponirt, und<lb/>
doch nicht geſchrieben. Ich bin Ihnen eine angenehme Empfin-<lb/>
dung ſchuldig —ſie löſchen die unangenehmen, die man hatte,<lb/>
nicht aus, aber ſie verdrängen doch neue; ich bin überzeugt —<lb/>
ich warte auch umſonſt — und noch — auf einen Brief, und<lb/>
kurz ich kenne das — es war mir eben ſo unangenehm, Ih-<lb/>
nen keinen Brief zu ſchicken, als es Ihnen war, keinen von<lb/>
mir zu bekommen. Sie geſtehen mir hierin viel zu: glauben<lb/>
mir alſo gern, und können doch nicht; Sie werden nachden-<lb/>
kend, und wollen’s finden. Ich will Ihnen helfen, ich will<lb/>
mich deutlich machen. Der Grad der Unannehmlichkeit war<lb/>ſich gleich, die Art ſehr verſchieden. Aber ziehen Sie ein böſes<lb/>
Gewiſſen vor? Ein böſes Gewiſſen war’s zwar nicht; denn<lb/>
ich konnte Ihnen wahrlich nicht ſchreiben, und doch wußt’ ich,<lb/>
daß mit vieler Mühe und vieler Zeit, ich wohl könnte. Ich<lb/>
will Sie einmal tief in meine Seele ſchauen und nichts darin<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[130/0144]
ſeinem Meiſter nie gleich: die iſt ein Talent, und unerſchöpf-
lich wie ein ſolches.
An David Veit, in Jena.
Berlin, den 21. März 1795.
Wenn man einen Menſchen als Freund anſieht, ſo hat
er nichts davon, als daß man ihn eben ſo ſchlecht, unhöflich,
und hart behandelt, als ſich ſelbſt; aber auch keinen andern
wieder ſo — finden Sie ein Wort — ſüß iſt mir zu ſchlecht,
und ein anders weiß ich doch nicht. Es war Ihnen äußerſt
unangenehm, ſo lang nichts von mir zu hören; das hab’ ich
jeden Tag gefühlt, jeden Tag Briefe an Sie komponirt, und
doch nicht geſchrieben. Ich bin Ihnen eine angenehme Empfin-
dung ſchuldig — ſie löſchen die unangenehmen, die man hatte,
nicht aus, aber ſie verdrängen doch neue; ich bin überzeugt —
ich warte auch umſonſt — und noch — auf einen Brief, und
kurz ich kenne das — es war mir eben ſo unangenehm, Ih-
nen keinen Brief zu ſchicken, als es Ihnen war, keinen von
mir zu bekommen. Sie geſtehen mir hierin viel zu: glauben
mir alſo gern, und können doch nicht; Sie werden nachden-
kend, und wollen’s finden. Ich will Ihnen helfen, ich will
mich deutlich machen. Der Grad der Unannehmlichkeit war
ſich gleich, die Art ſehr verſchieden. Aber ziehen Sie ein böſes
Gewiſſen vor? Ein böſes Gewiſſen war’s zwar nicht; denn
ich konnte Ihnen wahrlich nicht ſchreiben, und doch wußt’ ich,
daß mit vieler Mühe und vieler Zeit, ich wohl könnte. Ich
will Sie einmal tief in meine Seele ſchauen und nichts darin
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/144>, abgerufen am 20.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
