Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die XXVIII. Anmerckung.
sen. Vor neue Sachen und kostbahre Ga-
lanterien muß noch ein weit mehrers erleget
werden.
Auf denen Jtaliänischen Gräntzen giebtKeine Con-
troversien
Schrifften
bey sich
führen.
man sonderlich auf die Controversien-
Schrifften, welche die Religion betreffen,
Achtung, und machet sie contraband, so gar,
daß ich weiß, daß einem Cavalier, der von
Genf nach Turin gieng, das bekante kleine
Dictionaire du Voiageur nur darum wegge-
nommen wurde, weil unter dem Titel
stund: a Geneve: Nachdem aber dieser
Reisende den Visitatorem, nach vielen Re-
monstrationibus, endlich aus dem Wort
Dictionaire überführte, daß es un Dizzio-
nario Francese e tedesco stampato a Genevra
wäre, so hat man es ihm wiedergegeben.
Die Ursache dieser Bücher-Visitationum
in Jtalien kan ein ieder vor sich selbst er-
rathen, und ist also unnöthig, ein mehrers
davon zu gedencken.

Die XXVIII. Anmerck.

WAs die Gesundheit zu con-Die Ge-
sundheit
soll man
zu conser-
viren su-
chen.
serviren anlangt; so wäre
wohl zu wünschen, daß (nach
des Tiberii beym Tacito Annnal.

L. VI.
N
Die XXVIII. Anmerckung.
ſen. Vor neue Sachen und koſtbahre Ga-
lanterien muß noch ein weit mehrers erleget
werden.
Auf denen Jtaliaͤniſchen Graͤntzen giebtKeine Con-
troverſien
Schrifften
bey ſich
fuͤhren.
man ſonderlich auf die Controverſien-
Schrifften, welche die Religion betreffen,
Achtung, und machet ſie contraband, ſo gar,
daß ich weiß, daß einem Cavalier, der von
Genf nach Turin gieng, das bekante kleine
Dictionaire du Voiageur nur darum wegge-
nommen wurde, weil unter dem Titel
ſtund: à Geneve: Nachdem aber dieſer
Reiſende den Viſitatorem, nach vielen Re-
monſtrationibus, endlich aus dem Wort
Dictionaire uͤberfuͤhrte, daß es un Dizzio-
nario Franceſe e tedeſco ſtampato a Genevra
waͤre, ſo hat man es ihm wiedergegeben.
Die Urſache dieſer Buͤcher-Viſitationum
in Jtalien kan ein ieder vor ſich ſelbſt er-
rathen, und iſt alſo unnoͤthig, ein mehrers
davon zu gedencken.

Die XXVIII. Anmerck.

WAs die Geſundheit zu con-Die Ge-
ſundheit
ſoll man
zu conſer-
viren ſu-
chen.
ſerviren anlangt; ſo waͤre
wohl zu wuͤnſchen, daß (nach
des Tiberii beym Tacito Annnal.

L. VI.
N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <note xml:id="noo" prev="#zoo" place="end" n="(oo)"><pb facs="#f0215" n="193"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">XXVIII.</hi> Anmerckung.</hi></fw><lb/>
&#x017F;en. Vor neue Sachen und ko&#x017F;tbahre <hi rendition="#aq">Ga-<lb/>
lanteri</hi>en muß noch ein weit mehrers erleget<lb/>
werden.<lb/>
Auf denen Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen Gra&#x0364;ntzen giebt<note place="right">Keine <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
trover&#x017F;i</hi>en<lb/>
Schrifften<lb/>
bey &#x017F;ich<lb/>
fu&#x0364;hren.</note><lb/>
man &#x017F;onderlich auf die <hi rendition="#aq">Controver&#x017F;i</hi>en-<lb/>
Schrifften, welche die <hi rendition="#aq">Religion</hi> betreffen,<lb/>
Achtung, und machet &#x017F;ie <hi rendition="#aq">contraband,</hi> &#x017F;o gar,<lb/>
daß ich weiß, daß einem <hi rendition="#aq">Cavalier,</hi> der von<lb/>
Genf nach Turin gieng, das bekante kleine<lb/><hi rendition="#aq">Dictionaire du Voiageur</hi> nur darum wegge-<lb/>
nommen wurde, weil unter dem Titel<lb/>
&#x017F;tund: <hi rendition="#aq">à Geneve:</hi> Nachdem aber die&#x017F;er<lb/>
Rei&#x017F;ende den <hi rendition="#aq">Vi&#x017F;itatorem,</hi> nach vielen <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
mon&#x017F;trationibus,</hi> endlich aus dem Wort<lb/><hi rendition="#aq">Dictionaire</hi> u&#x0364;berfu&#x0364;hrte, daß es <hi rendition="#aq">un Dizzio-<lb/>
nario France&#x017F;e e tede&#x017F;co &#x017F;tampato a Genevra</hi><lb/>
wa&#x0364;re, &#x017F;o hat man es ihm wiedergegeben.<lb/>
Die Ur&#x017F;ache die&#x017F;er Bu&#x0364;cher-<hi rendition="#aq">Vi&#x017F;itationum</hi><lb/>
in Jtalien kan ein ieder vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t er-<lb/>
rathen, und i&#x017F;t al&#x017F;o unno&#x0364;thig, ein mehrers<lb/>
davon zu gedencken.</note>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">XXVIII.</hi> Anmerck.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">W</hi>As die Ge&#x017F;undheit zu <hi rendition="#aq">con-</hi><note place="right">Die Ge-<lb/>
&#x017F;undheit<lb/>
&#x017F;oll man<lb/>
zu <hi rendition="#aq">con&#x017F;er-<lb/>
vi</hi>ren &#x017F;u-<lb/>
chen.</note><lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;ervi</hi>ren anlangt; &#x017F;o wa&#x0364;re<lb/>
wohl zu wu&#x0364;n&#x017F;chen, daß (nach<lb/>
des <hi rendition="#aq">Tiberii</hi> beym <hi rendition="#aq">Tacito Annnal.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">L. VI.</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0215] Die XXVIII. Anmerckung. ⁽oo⁾ ſen. Vor neue Sachen und koſtbahre Ga- lanterien muß noch ein weit mehrers erleget werden. Auf denen Jtaliaͤniſchen Graͤntzen giebt man ſonderlich auf die Controverſien- Schrifften, welche die Religion betreffen, Achtung, und machet ſie contraband, ſo gar, daß ich weiß, daß einem Cavalier, der von Genf nach Turin gieng, das bekante kleine Dictionaire du Voiageur nur darum wegge- nommen wurde, weil unter dem Titel ſtund: à Geneve: Nachdem aber dieſer Reiſende den Viſitatorem, nach vielen Re- monſtrationibus, endlich aus dem Wort Dictionaire uͤberfuͤhrte, daß es un Dizzio- nario Franceſe e tedeſco ſtampato a Genevra waͤre, ſo hat man es ihm wiedergegeben. Die Urſache dieſer Buͤcher-Viſitationum in Jtalien kan ein ieder vor ſich ſelbſt er- rathen, und iſt alſo unnoͤthig, ein mehrers davon zu gedencken. Die XXVIII. Anmerck. WAs die Geſundheit zu con- ſerviren anlangt; ſo waͤre wohl zu wuͤnſchen, daß (nach des Tiberii beym Tacito Annnal. L. VI. Die Ge- ſundheit ſoll man zu conſer- viren ſu- chen. N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/215
Zitationshilfe: Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/215>, abgerufen am 27.04.2024.