Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der 25te Januar.
Auf hartem Lager frieren sie;
Der trübe Morgen ruft sie wieder
Zum Thränenbrod! -- Und wer sind die?
Gott! deine Kinder sinds, und meine Brüder!

Mit euch rede ich jetzt nicht, die ihr wahnwitzig genung seyd,
euer Vermögen zu verschlemmen, und im Gefängniß eu-
rer Schuldherrn Gnade zu leben! Soltet ihr aber noch klug wer-
den, und eure jetzige Ausschweifungen mit Arbeitsamkeit oder
Thränen vergüten: dann will ich euch doch noch in die Klasse mit-
leidenswerther Armen aufnehmen. Aber bei euch, doppelt Arme
im Winter! will ich jetzt einen Besuch abstatten. Arbeiten
könt ihr nicht, und bei dürrem Brod und Wasser beneidet ihr
die Kost der Hunde und Katzen, welche in vornehmen Häusern
auf weichen Polstern schlafen, da ihr auf dürftigem Stroh eure
Hände zu Gott hinauf ringt!

Arme! denen jeder Winter ein verzehrender Krieg, oder eine
Art von Pest ist, welche euch einsperrt! die ihr jetzt nicht das trau-
rige Vermögen zu betteln, nicht den Elenden Trost habt, ein
Stück Brod von den harten Bedienten des noch härtern Reichen
zugeworfen zu bekommen: ich spreche jetzt bei euch ein, und will
mich mit euch von euren beweinenswürdigen Umständen unter-
halten. Jedoch, euer keichender und würgender Husten beraubt
euch auch des letzten Trostes: euch zu beklagen. Nun so will ich
denn sagen, was ihr denkt. Gott hat ein schweres Gericht über
euch ergehen lassen: ihr seyd von euren Brüdern, wie Joseph
ehedem, verrathen und verkauft. Jeder Trunkenbold, jede ras-
selnde Kutsche, jedes Lustgeschrei muß ein Dolch in euer Herz
seyn, weil dadurch euer dürftiger und verächtlicher Zustand einen
scharfen und hebenden Schatten bekomt. Es ist gur, daß ihrs
nicht wißt, wie viel in den Küchen der Reichen zu grunde geht,

und
D 2

Der 25te Januar.
Auf hartem Lager frieren ſie;
Der truͤbe Morgen ruft ſie wieder
Zum Thraͤnenbrod! — Und wer ſind die?
Gott! deine Kinder ſinds, und meine Bruͤder!

Mit euch rede ich jetzt nicht, die ihr wahnwitzig genung ſeyd,
euer Vermoͤgen zu verſchlemmen, und im Gefaͤngniß eu-
rer Schuldherrn Gnade zu leben! Soltet ihr aber noch klug wer-
den, und eure jetzige Ausſchweifungen mit Arbeitſamkeit oder
Thraͤnen verguͤten: dann will ich euch doch noch in die Klaſſe mit-
leidenswerther Armen aufnehmen. Aber bei euch, doppelt Arme
im Winter! will ich jetzt einen Beſuch abſtatten. Arbeiten
koͤnt ihr nicht, und bei duͤrrem Brod und Waſſer beneidet ihr
die Koſt der Hunde und Katzen, welche in vornehmen Haͤuſern
auf weichen Polſtern ſchlafen, da ihr auf duͤrftigem Stroh eure
Haͤnde zu Gott hinauf ringt!

Arme! denen jeder Winter ein verzehrender Krieg, oder eine
Art von Peſt iſt, welche euch einſperrt! die ihr jetzt nicht das trau-
rige Vermoͤgen zu betteln, nicht den Elenden Troſt habt, ein
Stuͤck Brod von den harten Bedienten des noch haͤrtern Reichen
zugeworfen zu bekommen: ich ſpreche jetzt bei euch ein, und will
mich mit euch von euren beweinenswuͤrdigen Umſtaͤnden unter-
halten. Jedoch, euer keichender und wuͤrgender Huſten beraubt
euch auch des letzten Troſtes: euch zu beklagen. Nun ſo will ich
denn ſagen, was ihr denkt. Gott hat ein ſchweres Gericht uͤber
euch ergehen laſſen: ihr ſeyd von euren Bruͤdern, wie Joſeph
ehedem, verrathen und verkauft. Jeder Trunkenbold, jede raſ-
ſelnde Kutſche, jedes Luſtgeſchrei muß ein Dolch in euer Herz
ſeyn, weil dadurch euer duͤrftiger und veraͤchtlicher Zuſtand einen
ſcharfen und hebenden Schatten bekomt. Es iſt gur, daß ihrs
nicht wißt, wie viel in den Kuͤchen der Reichen zu grunde geht,

und
D 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0088" n="51[81]"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head>Der 25<hi rendition="#sup">te</hi> Januar.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>uf hartem Lager frieren &#x017F;ie;</l><lb/>
              <l>Der tru&#x0364;be Morgen ruft &#x017F;ie wieder</l><lb/>
              <l>Zum Thra&#x0364;nenbrod! &#x2014; Und wer &#x017F;ind die?</l><lb/>
              <l>Gott! deine Kinder &#x017F;inds, und meine Bru&#x0364;der!</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <p><hi rendition="#in">M</hi>it euch rede ich jetzt nicht, die ihr wahnwitzig genung &#x017F;eyd,<lb/>
euer Vermo&#x0364;gen zu ver&#x017F;chlemmen, und im Gefa&#x0364;ngniß eu-<lb/>
rer Schuldherrn Gnade zu leben! Soltet ihr aber noch klug wer-<lb/>
den, und eure jetzige Aus&#x017F;chweifungen mit Arbeit&#x017F;amkeit oder<lb/>
Thra&#x0364;nen vergu&#x0364;ten: dann will ich euch doch noch in die Kla&#x017F;&#x017F;e mit-<lb/>
leidenswerther Armen aufnehmen. Aber bei euch, doppelt <hi rendition="#fr">Arme<lb/>
im Winter!</hi> will ich jetzt einen Be&#x017F;uch ab&#x017F;tatten. Arbeiten<lb/>
ko&#x0364;nt ihr nicht, und bei du&#x0364;rrem Brod und Wa&#x017F;&#x017F;er beneidet ihr<lb/>
die Ko&#x017F;t der Hunde und Katzen, welche in vornehmen Ha&#x0364;u&#x017F;ern<lb/>
auf weichen Pol&#x017F;tern &#x017F;chlafen, da ihr auf du&#x0364;rftigem Stroh eure<lb/>
Ha&#x0364;nde zu Gott hinauf ringt!</p><lb/>
            <p>Arme! denen jeder Winter ein verzehrender Krieg, oder eine<lb/>
Art von Pe&#x017F;t i&#x017F;t, welche euch ein&#x017F;perrt! die ihr jetzt nicht das trau-<lb/>
rige Vermo&#x0364;gen zu betteln, nicht den Elenden Tro&#x017F;t habt, ein<lb/>
Stu&#x0364;ck Brod von den harten Bedienten des noch ha&#x0364;rtern Reichen<lb/>
zugeworfen zu bekommen: ich &#x017F;preche jetzt bei euch ein, und will<lb/>
mich mit euch von euren beweinenswu&#x0364;rdigen Um&#x017F;ta&#x0364;nden unter-<lb/>
halten. Jedoch, euer keichender und wu&#x0364;rgender Hu&#x017F;ten beraubt<lb/>
euch auch des letzten Tro&#x017F;tes: euch zu beklagen. Nun &#x017F;o will ich<lb/>
denn &#x017F;agen, was ihr denkt. Gott hat ein &#x017F;chweres Gericht u&#x0364;ber<lb/>
euch ergehen la&#x017F;&#x017F;en: ihr &#x017F;eyd von euren Bru&#x0364;dern, wie Jo&#x017F;eph<lb/>
ehedem, verrathen und verkauft. Jeder Trunkenbold, jede ra&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elnde Kut&#x017F;che, jedes Lu&#x017F;tge&#x017F;chrei muß ein Dolch in euer Herz<lb/>
&#x017F;eyn, weil dadurch euer du&#x0364;rftiger und vera&#x0364;chtlicher Zu&#x017F;tand einen<lb/>
&#x017F;charfen und hebenden Schatten bekomt. Es i&#x017F;t gur, daß ihrs<lb/>
nicht wißt, wie viel in den Ku&#x0364;chen der Reichen zu grunde geht,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51[81]/0088] Der 25te Januar. Auf hartem Lager frieren ſie; Der truͤbe Morgen ruft ſie wieder Zum Thraͤnenbrod! — Und wer ſind die? Gott! deine Kinder ſinds, und meine Bruͤder! Mit euch rede ich jetzt nicht, die ihr wahnwitzig genung ſeyd, euer Vermoͤgen zu verſchlemmen, und im Gefaͤngniß eu- rer Schuldherrn Gnade zu leben! Soltet ihr aber noch klug wer- den, und eure jetzige Ausſchweifungen mit Arbeitſamkeit oder Thraͤnen verguͤten: dann will ich euch doch noch in die Klaſſe mit- leidenswerther Armen aufnehmen. Aber bei euch, doppelt Arme im Winter! will ich jetzt einen Beſuch abſtatten. Arbeiten koͤnt ihr nicht, und bei duͤrrem Brod und Waſſer beneidet ihr die Koſt der Hunde und Katzen, welche in vornehmen Haͤuſern auf weichen Polſtern ſchlafen, da ihr auf duͤrftigem Stroh eure Haͤnde zu Gott hinauf ringt! Arme! denen jeder Winter ein verzehrender Krieg, oder eine Art von Peſt iſt, welche euch einſperrt! die ihr jetzt nicht das trau- rige Vermoͤgen zu betteln, nicht den Elenden Troſt habt, ein Stuͤck Brod von den harten Bedienten des noch haͤrtern Reichen zugeworfen zu bekommen: ich ſpreche jetzt bei euch ein, und will mich mit euch von euren beweinenswuͤrdigen Umſtaͤnden unter- halten. Jedoch, euer keichender und wuͤrgender Huſten beraubt euch auch des letzten Troſtes: euch zu beklagen. Nun ſo will ich denn ſagen, was ihr denkt. Gott hat ein ſchweres Gericht uͤber euch ergehen laſſen: ihr ſeyd von euren Bruͤdern, wie Joſeph ehedem, verrathen und verkauft. Jeder Trunkenbold, jede raſ- ſelnde Kutſche, jedes Luſtgeſchrei muß ein Dolch in euer Herz ſeyn, weil dadurch euer duͤrftiger und veraͤchtlicher Zuſtand einen ſcharfen und hebenden Schatten bekomt. Es iſt gur, daß ihrs nicht wißt, wie viel in den Kuͤchen der Reichen zu grunde geht, und D 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription. (2023-05-24T12:24:22Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Frauke Thielert, Linda Kirsten, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Zeitungen zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/88
Zitationshilfe: Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775, S. 51[81]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/88>, abgerufen am 21.12.2024.