Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

unvermutheten Hufschlag über die Stelle weg, wo
der Mensch gewöhnlich das Angesicht trägt, daß
er gewiß das Aufstehn vergessen sollte.

Jäger. Den Sauspieß müste man ihm in die
Eingeweide stoßen!

Rupert. Ihr schwadronirt wie die Narren
und werdet ihm alle kein Haar krümmen. Mit
Verstand wäre hier nur etwas auszurichten, und
der fehlt Euch allen.

Heinz. Nicht wahr, Du hörst immer das
Gras wachsen?

Friedrich. Ja, das ist der alte Heimchen-
greifer, der kluge Hinterdrein, der alles vorher
gesehn hat, wenn's vorbei ist.

Timoth. So laßt ihn aber doch reden, wenn
er vielleicht einen gescheidten Einfall hat.

Rupert. Was würdet Ihr nun zum Exem-
pel drum geben, wenn der Gelbschnabel so still
von selbst abmarschirte, und daß auf keinen von
uns die Schuld fiele?

Heinz. Das ist unmöglich, auch thut er's
nicht, denn er sizt hier zu warm.

Friedrich. Haab' und Gut gäb' ich drum,
den letzten Rock vom Leibe.

Rupert. Was der Esel schwazt. Ihr seyd
sechs, schießt Ihr zwölf Kronthaler zusammen, so
sollt Ihr ihn in etlichen Tagen los seyn. Aber
das Geld muß ich haben, denn ich kann's nicht
dran wenden.

Friedrich. Zwei Kronthaler? Das ist aber
auch ein bischen viel! Macht fast einen Dukaten.

Zweite Abtheilung.

unvermutheten Hufſchlag uͤber die Stelle weg, wo
der Menſch gewoͤhnlich das Angeſicht traͤgt, daß
er gewiß das Aufſtehn vergeſſen ſollte.

Jaͤger. Den Sauſpieß muͤſte man ihm in die
Eingeweide ſtoßen!

Rupert. Ihr ſchwadronirt wie die Narren
und werdet ihm alle kein Haar kruͤmmen. Mit
Verſtand waͤre hier nur etwas auszurichten, und
der fehlt Euch allen.

Heinz. Nicht wahr, Du hoͤrſt immer das
Gras wachſen?

Friedrich. Ja, das iſt der alte Heimchen-
greifer, der kluge Hinterdrein, der alles vorher
geſehn hat, wenn's vorbei iſt.

Timoth. So laßt ihn aber doch reden, wenn
er vielleicht einen geſcheidten Einfall hat.

Rupert. Was wuͤrdet Ihr nun zum Exem-
pel drum geben, wenn der Gelbſchnabel ſo ſtill
von ſelbſt abmarſchirte, und daß auf keinen von
uns die Schuld fiele?

Heinz. Das iſt unmoͤglich, auch thut er's
nicht, denn er ſizt hier zu warm.

Friedrich. Haab' und Gut gaͤb' ich drum,
den letzten Rock vom Leibe.

Rupert. Was der Eſel ſchwazt. Ihr ſeyd
ſechs, ſchießt Ihr zwoͤlf Kronthaler zuſammen, ſo
ſollt Ihr ihn in etlichen Tagen los ſeyn. Aber
das Geld muß ich haben, denn ich kann's nicht
dran wenden.

Friedrich. Zwei Kronthaler? Das iſt aber
auch ein bischen viel! Macht faſt einen Dukaten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Stallm">
                <p><pb facs="#f0046" n="36"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
unvermutheten Huf&#x017F;chlag u&#x0364;ber die Stelle weg, wo<lb/>
der Men&#x017F;ch gewo&#x0364;hnlich das Ange&#x017F;icht tra&#x0364;gt, daß<lb/>
er gewiß das Auf&#x017F;tehn verge&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollte.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ja&#x0364;ger">
                <speaker><hi rendition="#g">Ja&#x0364;ger</hi>.</speaker>
                <p>Den Sau&#x017F;pieß mu&#x0364;&#x017F;te man ihm in die<lb/>
Eingeweide &#x017F;toßen!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RUPERT">
                <speaker><hi rendition="#g">Rupert</hi>.</speaker>
                <p>Ihr &#x017F;chwadronirt wie die Narren<lb/>
und werdet ihm alle kein Haar kru&#x0364;mmen. Mit<lb/>
Ver&#x017F;tand wa&#x0364;re hier nur etwas auszurichten, und<lb/>
der fehlt Euch allen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEINZ">
                <speaker><hi rendition="#g">Heinz</hi>.</speaker>
                <p>Nicht wahr, Du ho&#x0364;r&#x017F;t immer das<lb/>
Gras wach&#x017F;en?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Friedrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Friedrich</hi>.</speaker>
                <p>Ja, das i&#x017F;t der alte Heimchen-<lb/>
greifer, der kluge Hinterdrein, der alles vorher<lb/>
ge&#x017F;ehn hat, wenn's vorbei i&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Timoth">
                <speaker><hi rendition="#g">Timoth</hi>.</speaker>
                <p>So laßt ihn aber doch reden, wenn<lb/>
er vielleicht einen ge&#x017F;cheidten Einfall hat.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RUPERT">
                <speaker><hi rendition="#g">Rupert</hi>.</speaker>
                <p>Was wu&#x0364;rdet Ihr nun zum Exem-<lb/>
pel drum geben, wenn der Gelb&#x017F;chnabel &#x017F;o &#x017F;till<lb/>
von &#x017F;elb&#x017F;t abmar&#x017F;chirte, und daß auf keinen von<lb/>
uns die Schuld fiele?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEINZ">
                <speaker><hi rendition="#g">Heinz</hi>.</speaker>
                <p>Das i&#x017F;t unmo&#x0364;glich, auch thut er's<lb/>
nicht, denn er &#x017F;izt hier zu warm.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Friedrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Friedrich</hi>.</speaker>
                <p>Haab' und Gut ga&#x0364;b' ich drum,<lb/>
den letzten Rock vom Leibe.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RUPERT">
                <speaker><hi rendition="#g">Rupert</hi>.</speaker>
                <p>Was der E&#x017F;el &#x017F;chwazt. Ihr &#x017F;eyd<lb/>
&#x017F;echs, &#x017F;chießt Ihr zwo&#x0364;lf Kronthaler zu&#x017F;ammen, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ollt Ihr ihn in etlichen Tagen los &#x017F;eyn. Aber<lb/>
das Geld muß ich haben, denn ich kann's nicht<lb/>
dran wenden.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Friedrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Friedrich</hi>.</speaker>
                <p>Zwei Kronthaler? Das i&#x017F;t aber<lb/>
auch ein bischen viel! Macht fa&#x017F;t einen Dukaten.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[36/0046] Zweite Abtheilung. unvermutheten Hufſchlag uͤber die Stelle weg, wo der Menſch gewoͤhnlich das Angeſicht traͤgt, daß er gewiß das Aufſtehn vergeſſen ſollte. Jaͤger. Den Sauſpieß muͤſte man ihm in die Eingeweide ſtoßen! Rupert. Ihr ſchwadronirt wie die Narren und werdet ihm alle kein Haar kruͤmmen. Mit Verſtand waͤre hier nur etwas auszurichten, und der fehlt Euch allen. Heinz. Nicht wahr, Du hoͤrſt immer das Gras wachſen? Friedrich. Ja, das iſt der alte Heimchen- greifer, der kluge Hinterdrein, der alles vorher geſehn hat, wenn's vorbei iſt. Timoth. So laßt ihn aber doch reden, wenn er vielleicht einen geſcheidten Einfall hat. Rupert. Was wuͤrdet Ihr nun zum Exem- pel drum geben, wenn der Gelbſchnabel ſo ſtill von ſelbſt abmarſchirte, und daß auf keinen von uns die Schuld fiele? Heinz. Das iſt unmoͤglich, auch thut er's nicht, denn er ſizt hier zu warm. Friedrich. Haab' und Gut gaͤb' ich drum, den letzten Rock vom Leibe. Rupert. Was der Eſel ſchwazt. Ihr ſeyd ſechs, ſchießt Ihr zwoͤlf Kronthaler zuſammen, ſo ſollt Ihr ihn in etlichen Tagen los ſeyn. Aber das Geld muß ich haben, denn ich kann's nicht dran wenden. Friedrich. Zwei Kronthaler? Das iſt aber auch ein bischen viel! Macht faſt einen Dukaten.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/46
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/46>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.