Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Nicht eines Liebenden, Verliebten Großmuth
Zu seinem Amt, soll Schmach Verlust nicht folgen.
Ihr wißt es selbst, wie Ihr auch Feinde habt,
Der Graf von Münster ist Euch widerwärtig,
Ihr seyd es Euren Unterthanen schuldig
Euch zu verstärken, wo Ihr's möglich findet.

Graf.
Du hast mich fast beredet: nun, so sey's.
Fortunat tritt ein.

Fortunat.
Es wünscht mit Euch der durchlauchtige Herzog
Zu sprechen, er ist hieher unterwegs.

Kanzler.
Wir kommen zu ihm, sag's dem gnädigen Herrn.

Graf.
Ja, guter Fortunat, meld' uns ihm an.
(Fortunat ab.)

Kanzler.
So gehn wir denn, wo möglich abzuschließen.
(gehn ab.)

Sechste Scene.

(Saal.)

Die Dienerschaft.

Friedrich. In dem fremden wälschen Knecht
steckt ein Kobolt, das sag' ich. Wie hat er uns
alle zugerichtet!

Heinz.

Zweite Abtheilung.

Nicht eines Liebenden, Verliebten Großmuth
Zu ſeinem Amt, ſoll Schmach Verluſt nicht folgen.
Ihr wißt es ſelbſt, wie Ihr auch Feinde habt,
Der Graf von Muͤnſter iſt Euch widerwaͤrtig,
Ihr ſeyd es Euren Unterthanen ſchuldig
Euch zu verſtaͤrken, wo Ihr's moͤglich findet.

Graf.
Du haſt mich faſt beredet: nun, ſo ſey's.
Fortunat tritt ein.

Fortunat.
Es wuͤnſcht mit Euch der durchlauchtige Herzog
Zu ſprechen, er iſt hieher unterwegs.

Kanzler.
Wir kommen zu ihm, ſag's dem gnaͤdigen Herrn.

Graf.
Ja, guter Fortunat, meld' uns ihm an.
(Fortunat ab.)

Kanzler.
So gehn wir denn, wo moͤglich abzuſchließen.
(gehn ab.)

Sechste Scene.

(Saal.)

Die Dienerſchaft.

Friedrich. In dem fremden waͤlſchen Knecht
ſteckt ein Kobolt, das ſag' ich. Wie hat er uns
alle zugerichtet!

Heinz.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Kanzler">
                <p><pb facs="#f0042" n="32"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
Nicht eines Liebenden, Verliebten Großmuth<lb/>
Zu &#x017F;einem Amt, &#x017F;oll Schmach Verlu&#x017F;t nicht folgen.<lb/>
Ihr wißt es &#x017F;elb&#x017F;t, wie Ihr auch Feinde habt,<lb/>
Der Graf von Mu&#x0364;n&#x017F;ter i&#x017F;t Euch widerwa&#x0364;rtig,<lb/>
Ihr &#x017F;eyd es Euren Unterthanen &#x017F;chuldig<lb/>
Euch zu ver&#x017F;ta&#x0364;rken, wo Ihr's mo&#x0364;glich findet.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Du ha&#x017F;t mich fa&#x017F;t beredet: nun, &#x017F;o &#x017F;ey's.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Fortunat</hi> tritt ein.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Es wu&#x0364;n&#x017F;cht mit Euch der durchlauchtige Herzog<lb/>
Zu &#x017F;prechen, er i&#x017F;t hieher unterwegs.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Kanzler">
                <speaker><hi rendition="#g">Kanzler</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Wir kommen zu ihm, &#x017F;ag's dem gna&#x0364;digen Herrn.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ja, guter Fortunat, meld' uns ihm an.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Fortunat ab.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Kanzler">
                <speaker><hi rendition="#g">Kanzler</hi>.</speaker><lb/>
                <p>So gehn wir denn, wo mo&#x0364;glich abzu&#x017F;chließen.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(gehn ab.)</hi> </stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Sechste Scene</hi>.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">Saal</hi>.)</hi> </stage><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Die Diener&#x017F;chaft</hi>.</hi> </stage><lb/>
              <sp who="#Friedrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Friedrich</hi>.</speaker>
                <p>In dem fremden wa&#x0364;l&#x017F;chen Knecht<lb/>
&#x017F;teckt ein Kobolt, das &#x017F;ag' ich. Wie hat er uns<lb/>
alle zugerichtet!</p>
              </sp><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Heinz</hi>.</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[32/0042] Zweite Abtheilung. Nicht eines Liebenden, Verliebten Großmuth Zu ſeinem Amt, ſoll Schmach Verluſt nicht folgen. Ihr wißt es ſelbſt, wie Ihr auch Feinde habt, Der Graf von Muͤnſter iſt Euch widerwaͤrtig, Ihr ſeyd es Euren Unterthanen ſchuldig Euch zu verſtaͤrken, wo Ihr's moͤglich findet. Graf. Du haſt mich faſt beredet: nun, ſo ſey's. Fortunat tritt ein. Fortunat. Es wuͤnſcht mit Euch der durchlauchtige Herzog Zu ſprechen, er iſt hieher unterwegs. Kanzler. Wir kommen zu ihm, ſag's dem gnaͤdigen Herrn. Graf. Ja, guter Fortunat, meld' uns ihm an. (Fortunat ab.) Kanzler. So gehn wir denn, wo moͤglich abzuſchließen. (gehn ab.) Sechste Scene. (Saal.) Die Dienerſchaft. Friedrich. In dem fremden waͤlſchen Knecht ſteckt ein Kobolt, das ſag' ich. Wie hat er uns alle zugerichtet! Heinz.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/42
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/42>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.