Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweite Abtheilung.
licher Christenmensch. Was der alte Mameluck,
der Heide, für ein Gesicht machte.
Erster. Am mördrischsten sah doch das Weib
aus.
Dritter. Nein, der junge Bengel, die junge
Natternbrut, dem sah man recht in jeder Miene den
Mordbrenner an.
Zweiter. Ja, ja, und, Gevatter, es war
derselbe Teufelsbraten, der sonst die Betty Gern-
gesehn da in der Vorstadt hatte.
Vierter. Richtig; nun, die wird lachen, daß
ihr Liebster am Galgen endigen muß.
Erster. Aber was stehn wir hier? Holt Stan-
gen, Eisen, laßt uns alles im Hause aufbrechen,
alles durchsuchen, zerschlagen, denn heut dürfen sie
uns einmal nichts sagen.
Alle. Recht! Kommt! die reichen Hunde ha-
ben viel Geld und Geldeswerth! da wollen wir
jubeln!
(alle lärmend ab)

Neunte Scene.
(Zimmer)

Lady Sand, Alice.
L. Sand.
Nicht sprechen will sich meine Freundinn lassen
Und keinen Trost in ihren Schmerzen hören?
Ich
Zweite Abtheilung.
licher Chriſtenmenſch. Was der alte Mameluck,
der Heide, fuͤr ein Geſicht machte.
Erſter. Am moͤrdriſchſten ſah doch das Weib
aus.
Dritter. Nein, der junge Bengel, die junge
Natternbrut, dem ſah man recht in jeder Miene den
Mordbrenner an.
Zweiter. Ja, ja, und, Gevatter, es war
derſelbe Teufelsbraten, der ſonſt die Betty Gern-
geſehn da in der Vorſtadt hatte.
Vierter. Richtig; nun, die wird lachen, daß
ihr Liebſter am Galgen endigen muß.
Erſter. Aber was ſtehn wir hier? Holt Stan-
gen, Eiſen, laßt uns alles im Hauſe aufbrechen,
alles durchſuchen, zerſchlagen, denn heut duͤrfen ſie
uns einmal nichts ſagen.
Alle. Recht! Kommt! die reichen Hunde ha-
ben viel Geld und Geldeswerth! da wollen wir
jubeln!
(alle laͤrmend ab)

Neunte Scene.
(Zimmer)

Lady Sand, Alice.
L. Sand.
Nicht ſprechen will ſich meine Freundinn laſſen
Und keinen Troſt in ihren Schmerzen hoͤren?
Ich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Vierter">
                <p><pb facs="#f0106" n="96"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
licher Chri&#x017F;tenmen&#x017F;ch. Was der alte Mameluck,<lb/>
der Heide, fu&#x0364;r ein Ge&#x017F;icht machte.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Er&#x017F;ter">
                <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter</hi>.</speaker>
                <p>Am mo&#x0364;rdri&#x017F;ch&#x017F;ten &#x017F;ah doch das Weib<lb/>
aus.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dritter">
                <speaker><hi rendition="#g">Dritter</hi>.</speaker>
                <p>Nein, der junge Bengel, die junge<lb/>
Natternbrut, dem &#x017F;ah man recht in jeder Miene den<lb/>
Mordbrenner an.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Zweiter">
                <speaker><hi rendition="#g">Zweiter</hi>.</speaker>
                <p>Ja, ja, und, Gevatter, es war<lb/>
der&#x017F;elbe Teufelsbraten, der &#x017F;on&#x017F;t die Betty Gern-<lb/>
ge&#x017F;ehn da in der Vor&#x017F;tadt hatte.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Vierter">
                <speaker><hi rendition="#g">Vierter</hi>.</speaker>
                <p>Richtig; nun, die wird lachen, daß<lb/>
ihr Lieb&#x017F;ter am Galgen endigen muß.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Er&#x017F;ter">
                <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter</hi>.</speaker>
                <p>Aber was &#x017F;tehn wir hier? Holt Stan-<lb/>
gen, Ei&#x017F;en, laßt uns alles im Hau&#x017F;e aufbrechen,<lb/>
alles durch&#x017F;uchen, zer&#x017F;chlagen, denn heut du&#x0364;rfen &#x017F;ie<lb/>
uns einmal nichts &#x017F;agen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Alle">
                <speaker><hi rendition="#g">Alle</hi>.</speaker>
                <p>Recht! Kommt! die reichen Hunde ha-<lb/>
ben viel Geld und Geldeswerth! da wollen wir<lb/>
jubeln!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(alle la&#x0364;rmend ab)</hi> </stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Neunte Scene</hi>.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">Zimmer</hi>)</hi> </stage><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
              <stage> <hi rendition="#c">Lady <hi rendition="#g">Sand, Alice</hi>.</hi> </stage><lb/>
              <sp who="#LSand">
                <speaker>L. <hi rendition="#g">Sand</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Nicht &#x017F;prechen will &#x017F;ich meine Freundinn la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Und keinen Tro&#x017F;t in ihren Schmerzen ho&#x0364;ren?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0106] Zweite Abtheilung. licher Chriſtenmenſch. Was der alte Mameluck, der Heide, fuͤr ein Geſicht machte. Erſter. Am moͤrdriſchſten ſah doch das Weib aus. Dritter. Nein, der junge Bengel, die junge Natternbrut, dem ſah man recht in jeder Miene den Mordbrenner an. Zweiter. Ja, ja, und, Gevatter, es war derſelbe Teufelsbraten, der ſonſt die Betty Gern- geſehn da in der Vorſtadt hatte. Vierter. Richtig; nun, die wird lachen, daß ihr Liebſter am Galgen endigen muß. Erſter. Aber was ſtehn wir hier? Holt Stan- gen, Eiſen, laßt uns alles im Hauſe aufbrechen, alles durchſuchen, zerſchlagen, denn heut duͤrfen ſie uns einmal nichts ſagen. Alle. Recht! Kommt! die reichen Hunde ha- ben viel Geld und Geldeswerth! da wollen wir jubeln! (alle laͤrmend ab) Neunte Scene. (Zimmer) Lady Sand, Alice. L. Sand. Nicht ſprechen will ſich meine Freundinn laſſen Und keinen Troſt in ihren Schmerzen hoͤren? Ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/106
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/106>, abgerufen am 21.11.2024.