Sie fragten mich gestern, was mir fehle. -- Was hilft es mir, wenn ich nicht ganz aufrich- tig bin. -- Ich will es Ihnen gestehen, daß ein Brief des jungen Burton mir allen Muth und alle Laune genommen hatte. Die Vergangen- heit kam so freundlich auf mich zu, und war so glänzend, wie mit einem Heiligenschein umge- ben. Sie werden sagen: Das ist sie immer, und zwar aus keinem andern Grunde, als weil sie Vergangenheit ist. Aber nein, es lag noch etwas anders darin, ein Etwas, das ich nicht beschreiben kann, und das ich um alles nicht noch einmahl fühlen möchte.
Sie werden vielleicht die Erfahrung an sich gemacht haben, daß nichts uns so sehr demü- thigt, als wenn uns plötzlich über irgend eine Sache oder Person die Augen aufgethan wer- den, die wir bis dahin mit Enthusiasmus ver- ehrt, ja fast angebetet haben. Der nüchterne Schwindel, der dann durch unsern Kopf fährt,
21. William Lovell an Roſa.
Rom.
Sie fragten mich geſtern, was mir fehle. — Was hilft es mir, wenn ich nicht ganz aufrich- tig bin. — Ich will es Ihnen geſtehen, daß ein Brief des jungen Burton mir allen Muth und alle Laune genommen hatte. Die Vergangen- heit kam ſo freundlich auf mich zu, und war ſo glaͤnzend, wie mit einem Heiligenſchein umge- ben. Sie werden ſagen: Das iſt ſie immer, und zwar aus keinem andern Grunde, als weil ſie Vergangenheit iſt. Aber nein, es lag noch etwas anders darin, ein Etwas, das ich nicht beſchreiben kann, und das ich um alles nicht noch einmahl fuͤhlen moͤchte.
Sie werden vielleicht die Erfahrung an ſich gemacht haben, daß nichts uns ſo ſehr demuͤ- thigt, als wenn uns ploͤtzlich uͤber irgend eine Sache oder Perſon die Augen aufgethan wer- den, die wir bis dahin mit Enthuſiasmus ver- ehrt, ja faſt angebetet haben. Der nuͤchterne Schwindel, der dann durch unſern Kopf faͤhrt,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0108"n="102"/><divn="2"><head>21.<lb/><hirendition="#g">William Lovell</hi> an <hirendition="#g">Roſa</hi>.</head><lb/><dateline><placeName><hirendition="#right"><hirendition="#g">Rom</hi>.</hi></placeName></dateline><lb/><p><hirendition="#in">S</hi>ie fragten mich geſtern, was mir fehle. —<lb/>
Was hilft es mir, wenn ich nicht ganz aufrich-<lb/>
tig bin. — Ich will es Ihnen geſtehen, daß ein<lb/>
Brief des jungen Burton mir allen Muth und<lb/>
alle Laune genommen hatte. Die Vergangen-<lb/>
heit kam ſo freundlich auf mich zu, und war ſo<lb/>
glaͤnzend, wie mit einem Heiligenſchein umge-<lb/>
ben. Sie werden ſagen: Das iſt ſie immer,<lb/>
und zwar aus keinem andern Grunde, als weil<lb/>ſie Vergangenheit iſt. Aber nein, es lag noch<lb/>
etwas anders darin, ein Etwas, das ich nicht<lb/>
beſchreiben kann, und das ich um alles nicht<lb/>
noch einmahl fuͤhlen moͤchte.</p><lb/><p>Sie werden vielleicht die Erfahrung an ſich<lb/>
gemacht haben, daß nichts uns ſo ſehr demuͤ-<lb/>
thigt, als wenn uns ploͤtzlich uͤber irgend eine<lb/>
Sache oder Perſon die Augen aufgethan wer-<lb/>
den, die wir bis dahin mit Enthuſiasmus ver-<lb/>
ehrt, ja faſt angebetet haben. Der nuͤchterne<lb/>
Schwindel, der dann durch unſern Kopf faͤhrt,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[102/0108]
21.
William Lovell an Roſa.
Rom.
Sie fragten mich geſtern, was mir fehle. —
Was hilft es mir, wenn ich nicht ganz aufrich-
tig bin. — Ich will es Ihnen geſtehen, daß ein
Brief des jungen Burton mir allen Muth und
alle Laune genommen hatte. Die Vergangen-
heit kam ſo freundlich auf mich zu, und war ſo
glaͤnzend, wie mit einem Heiligenſchein umge-
ben. Sie werden ſagen: Das iſt ſie immer,
und zwar aus keinem andern Grunde, als weil
ſie Vergangenheit iſt. Aber nein, es lag noch
etwas anders darin, ein Etwas, das ich nicht
beſchreiben kann, und das ich um alles nicht
noch einmahl fuͤhlen moͤchte.
Sie werden vielleicht die Erfahrung an ſich
gemacht haben, daß nichts uns ſo ſehr demuͤ-
thigt, als wenn uns ploͤtzlich uͤber irgend eine
Sache oder Perſon die Augen aufgethan wer-
den, die wir bis dahin mit Enthuſiasmus ver-
ehrt, ja faſt angebetet haben. Der nuͤchterne
Schwindel, der dann durch unſern Kopf faͤhrt,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/108>, abgerufen am 21.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
