Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

junge Deutschland an das andre. Geh' Du mit Deiner
Heerde von Widdern und Mutterschaafen nach Osten,
und ich will mit den Böcklein und Zicklein nach Westen
gehen."

"Das wird auch wohl das Beste sein," sagte Barne¬
witz; "hier sind Deine Zettel."

Die Bedienten hatten den Saal verlassen; die bei¬
den Herren fingen, jeder auf seinem Ende, an, die
Zettel zu vertheilen.

"Fräulein Klauß," sagte Oldenburg, einen Zettel
in die Höhe haltend; "wer, bei allen Olympiern ist
Fräulein Klauß?"

"Unsre Erzieherin. Hast Du sie nicht bemerkt,
das hübsche kleine Ding mit den hochverrätherischen
Augen?" sagte Barnewitz eifrig sortirend. "Wir konn¬
ten sie nicht in ihrer Kinderstube lassen. -- Herr des
Himmels, da sitzen ja schon wieder Mann und Frau
zusammen! -- weil sonst eine Tänzerin zu wenig ge¬
wesen wäre. Du kannst sie mit dem Doctor Stein
zusammen setzen. Gleich und gleich gesellt sich gern."

"Schön," sagte Oldenburg und grinste.

"Wer soll denn die Berkow führen?"

"Zum Kuckuck, laß mich in Ruhe! Du meinet¬
wegen."

F. Spielhagen, Problematische Naturen. II. 5

junge Deutſchland an das andre. Geh' Du mit Deiner
Heerde von Widdern und Mutterſchaafen nach Oſten,
und ich will mit den Böcklein und Zicklein nach Weſten
gehen.“

„Das wird auch wohl das Beſte ſein,“ ſagte Barne¬
witz; „hier ſind Deine Zettel.“

Die Bedienten hatten den Saal verlaſſen; die bei¬
den Herren fingen, jeder auf ſeinem Ende, an, die
Zettel zu vertheilen.

„Fräulein Klauß,“ ſagte Oldenburg, einen Zettel
in die Höhe haltend; „wer, bei allen Olympiern iſt
Fräulein Klauß?“

„Unſre Erzieherin. Haſt Du ſie nicht bemerkt,
das hübſche kleine Ding mit den hochverrätheriſchen
Augen?“ ſagte Barnewitz eifrig ſortirend. „Wir konn¬
ten ſie nicht in ihrer Kinderſtube laſſen. — Herr des
Himmels, da ſitzen ja ſchon wieder Mann und Frau
zuſammen! — weil ſonſt eine Tänzerin zu wenig ge¬
weſen wäre. Du kannſt ſie mit dem Doctor Stein
zuſammen ſetzen. Gleich und gleich geſellt ſich gern.“

„Schön,“ ſagte Oldenburg und grinſte.

„Wer ſoll denn die Berkow führen?“

„Zum Kuckuck, laß mich in Ruhe! Du meinet¬
wegen.“

F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. II. 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0075" n="65"/>
junge Deut&#x017F;chland an das andre. Geh' Du mit Deiner<lb/>
Heerde von Widdern und Mutter&#x017F;chaafen nach O&#x017F;ten,<lb/>
und ich will mit den Böcklein und Zicklein nach We&#x017F;ten<lb/>
gehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das wird auch wohl das Be&#x017F;te &#x017F;ein,&#x201C; &#x017F;agte Barne¬<lb/>
witz; &#x201E;hier &#x017F;ind Deine Zettel.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Bedienten hatten den Saal verla&#x017F;&#x017F;en; die bei¬<lb/>
den Herren fingen, jeder auf &#x017F;einem Ende, an, die<lb/>
Zettel zu vertheilen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fräulein Klauß,&#x201C; &#x017F;agte Oldenburg, einen Zettel<lb/>
in die Höhe haltend; &#x201E;wer, bei allen Olympiern i&#x017F;t<lb/>
Fräulein Klauß?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Un&#x017F;re Erzieherin. Ha&#x017F;t Du &#x017F;ie nicht bemerkt,<lb/>
das hüb&#x017F;che kleine Ding mit den hochverrätheri&#x017F;chen<lb/>
Augen?&#x201C; &#x017F;agte Barnewitz eifrig &#x017F;ortirend. &#x201E;Wir konn¬<lb/>
ten &#x017F;ie nicht in ihrer Kinder&#x017F;tube la&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Herr des<lb/>
Himmels, da &#x017F;itzen ja &#x017F;chon wieder Mann und Frau<lb/>
zu&#x017F;ammen! &#x2014; weil &#x017F;on&#x017F;t eine Tänzerin zu wenig ge¬<lb/>
we&#x017F;en wäre. Du kann&#x017F;t &#x017F;ie mit dem Doctor Stein<lb/>
zu&#x017F;ammen &#x017F;etzen. Gleich und gleich ge&#x017F;ellt &#x017F;ich gern.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schön,&#x201C; &#x017F;agte Oldenburg und grin&#x017F;te.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wer &#x017F;oll denn die Berkow führen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zum Kuckuck, laß mich in Ruhe! Du meinet¬<lb/>
wegen.&#x201C;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F. Spielhagen, Problemati&#x017F;che Naturen. <hi rendition="#aq">II</hi>. 5<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0075] junge Deutſchland an das andre. Geh' Du mit Deiner Heerde von Widdern und Mutterſchaafen nach Oſten, und ich will mit den Böcklein und Zicklein nach Weſten gehen.“ „Das wird auch wohl das Beſte ſein,“ ſagte Barne¬ witz; „hier ſind Deine Zettel.“ Die Bedienten hatten den Saal verlaſſen; die bei¬ den Herren fingen, jeder auf ſeinem Ende, an, die Zettel zu vertheilen. „Fräulein Klauß,“ ſagte Oldenburg, einen Zettel in die Höhe haltend; „wer, bei allen Olympiern iſt Fräulein Klauß?“ „Unſre Erzieherin. Haſt Du ſie nicht bemerkt, das hübſche kleine Ding mit den hochverrätheriſchen Augen?“ ſagte Barnewitz eifrig ſortirend. „Wir konn¬ ten ſie nicht in ihrer Kinderſtube laſſen. — Herr des Himmels, da ſitzen ja ſchon wieder Mann und Frau zuſammen! — weil ſonſt eine Tänzerin zu wenig ge¬ weſen wäre. Du kannſt ſie mit dem Doctor Stein zuſammen ſetzen. Gleich und gleich geſellt ſich gern.“ „Schön,“ ſagte Oldenburg und grinſte. „Wer ſoll denn die Berkow führen?“ „Zum Kuckuck, laß mich in Ruhe! Du meinet¬ wegen.“ F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. II. 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/75
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/75>, abgerufen am 26.04.2024.