Hektor hatte unterdessen die Buche Jupiters und das Skäische Thor erreicht. Hier umringten ihn die Weiber und Töchter der Trojaner und forschten ängstlich nach Gemahlen, Söhnen, Brüdern und Verwandten. Nicht Allen wußte er Bescheid zu geben, er ermahnte nur Alle, die Götter anzuflehen. Doch Viele hatten seine Nachrich¬ ten in Weh und Jammer versenkt. Jetzt war er am Pallaste seines Vaters angekommen. Dieser war ein herrliches Gebäude, ringsum mit weithin sich dehnenden Säulenhallen geschmückt, im Innern waren fünfzig Ge¬ mächer aus glattem Marmor, eins ans andere nachbarlich angebaut. Hier wohnten die Söhne des Königes mit ihren Gemahlinnen. Auf der andern Seite des inneren Hofes reihten sich zwölf Marmorsäle an einander, wo die Eidame des Königes mit seinen Töchtern hausten. Das Ganze war mit einer hohen Mauer umschlossen und bil¬ dete für sich allein eine stattliche Burg. Hier begegnete Hektor seiner guten Mutter Hekuba, die eben zu ihrer liebsten und anmuthigsten Tochter Laodice zu gehen im Begriffe war. Die Mutter eilte auf Hektor zu, faßte ihm die Hand und sprach voll Sorgen und Liebe: "Sohn, wie kommst du zu uns aus der wüthenden Schlacht? Die entsetzlichen Männer müssen uns wohl hart bedrängen, und du kommst gewiß, die Hände zu Jupiter zu erheben. So verziehe denn, bis ich dir vom lieblichen Wein bringe, daß du dem Vater Zeus und den andern Göttern ein Trankopfer darbringen kannst, und darauf dich selbst mit
Hektor in Troja.
Hektor hatte unterdeſſen die Buche Jupiters und das Skäiſche Thor erreicht. Hier umringten ihn die Weiber und Töchter der Trojaner und forſchten ängſtlich nach Gemahlen, Söhnen, Brüdern und Verwandten. Nicht Allen wußte er Beſcheid zu geben, er ermahnte nur Alle, die Götter anzuflehen. Doch Viele hatten ſeine Nachrich¬ ten in Weh und Jammer verſenkt. Jetzt war er am Pallaſte ſeines Vaters angekommen. Dieſer war ein herrliches Gebäude, ringsum mit weithin ſich dehnenden Säulenhallen geſchmückt, im Innern waren fünfzig Ge¬ mächer aus glattem Marmor, eins ans andere nachbarlich angebaut. Hier wohnten die Söhne des Königes mit ihren Gemahlinnen. Auf der andern Seite des inneren Hofes reihten ſich zwölf Marmorſäle an einander, wo die Eidame des Königes mit ſeinen Töchtern hausten. Das Ganze war mit einer hohen Mauer umſchloſſen und bil¬ dete für ſich allein eine ſtattliche Burg. Hier begegnete Hektor ſeiner guten Mutter Hekuba, die eben zu ihrer liebſten und anmuthigſten Tochter Laodice zu gehen im Begriffe war. Die Mutter eilte auf Hektor zu, faßte ihm die Hand und ſprach voll Sorgen und Liebe: „Sohn, wie kommſt du zu uns aus der wüthenden Schlacht? Die entſetzlichen Männer müſſen uns wohl hart bedrängen, und du kommſt gewiß, die Hände zu Jupiter zu erheben. So verziehe denn, bis ich dir vom lieblichen Wein bringe, daß du dem Vater Zeus und den andern Göttern ein Trankopfer darbringen kannſt, und darauf dich ſelbſt mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0159"n="137"/></div><divn="2"><head><hirendition="#b">Hektor in Troja.</hi><lb/></head><p>Hektor hatte unterdeſſen die Buche Jupiters und das<lb/>
Skäiſche Thor erreicht. Hier umringten ihn die Weiber<lb/>
und Töchter der Trojaner und forſchten ängſtlich nach<lb/>
Gemahlen, Söhnen, Brüdern und Verwandten. Nicht<lb/>
Allen wußte er Beſcheid zu geben, er ermahnte nur Alle,<lb/>
die Götter anzuflehen. Doch Viele hatten ſeine Nachrich¬<lb/>
ten in Weh und Jammer verſenkt. Jetzt war er am<lb/>
Pallaſte ſeines Vaters angekommen. Dieſer war ein<lb/>
herrliches Gebäude, ringsum mit weithin ſich dehnenden<lb/>
Säulenhallen geſchmückt, im Innern waren fünfzig Ge¬<lb/>
mächer aus glattem Marmor, eins ans andere nachbarlich<lb/>
angebaut. Hier wohnten die Söhne des Königes mit<lb/>
ihren Gemahlinnen. Auf der andern Seite des inneren<lb/>
Hofes reihten ſich zwölf Marmorſäle an einander, wo die<lb/>
Eidame des Königes mit ſeinen Töchtern hausten. Das<lb/>
Ganze war mit einer hohen Mauer umſchloſſen und bil¬<lb/>
dete für ſich allein eine ſtattliche Burg. Hier begegnete<lb/>
Hektor ſeiner guten Mutter Hekuba, die eben zu ihrer<lb/>
liebſten und anmuthigſten Tochter Laodice zu gehen im<lb/>
Begriffe war. Die Mutter eilte auf Hektor zu, faßte ihm<lb/>
die Hand und ſprach voll Sorgen und Liebe: „Sohn, wie<lb/>
kommſt du zu uns aus der wüthenden Schlacht? Die<lb/>
entſetzlichen Männer müſſen uns wohl hart bedrängen, und<lb/>
du kommſt gewiß, die Hände zu Jupiter zu erheben. So<lb/>
verziehe denn, bis ich dir vom lieblichen Wein bringe,<lb/>
daß du dem Vater Zeus und den andern Göttern ein<lb/>
Trankopfer darbringen kannſt, und darauf dich ſelbſt mit<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[137/0159]
Hektor in Troja.
Hektor hatte unterdeſſen die Buche Jupiters und das
Skäiſche Thor erreicht. Hier umringten ihn die Weiber
und Töchter der Trojaner und forſchten ängſtlich nach
Gemahlen, Söhnen, Brüdern und Verwandten. Nicht
Allen wußte er Beſcheid zu geben, er ermahnte nur Alle,
die Götter anzuflehen. Doch Viele hatten ſeine Nachrich¬
ten in Weh und Jammer verſenkt. Jetzt war er am
Pallaſte ſeines Vaters angekommen. Dieſer war ein
herrliches Gebäude, ringsum mit weithin ſich dehnenden
Säulenhallen geſchmückt, im Innern waren fünfzig Ge¬
mächer aus glattem Marmor, eins ans andere nachbarlich
angebaut. Hier wohnten die Söhne des Königes mit
ihren Gemahlinnen. Auf der andern Seite des inneren
Hofes reihten ſich zwölf Marmorſäle an einander, wo die
Eidame des Königes mit ſeinen Töchtern hausten. Das
Ganze war mit einer hohen Mauer umſchloſſen und bil¬
dete für ſich allein eine ſtattliche Burg. Hier begegnete
Hektor ſeiner guten Mutter Hekuba, die eben zu ihrer
liebſten und anmuthigſten Tochter Laodice zu gehen im
Begriffe war. Die Mutter eilte auf Hektor zu, faßte ihm
die Hand und ſprach voll Sorgen und Liebe: „Sohn, wie
kommſt du zu uns aus der wüthenden Schlacht? Die
entſetzlichen Männer müſſen uns wohl hart bedrängen, und
du kommſt gewiß, die Hände zu Jupiter zu erheben. So
verziehe denn, bis ich dir vom lieblichen Wein bringe,
daß du dem Vater Zeus und den andern Göttern ein
Trankopfer darbringen kannſt, und darauf dich ſelbſt mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/159>, abgerufen am 19.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.