Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:
<< vorherige Seite
Ha
"Was liegt ihr so still der Auferstehung der
Gebeine?"
Halsberg.

Wüßten wir wohl, was ein Halsberg
sey: wäre der folgende Vers nicht der Verräther
des erstern?

Nächst ein Krieger in seinen gestrickten Hals-
berg geschlossen,
Auf dem Helm saß der Blitz mit zackichten
Pfeilen gespitzet. Noah, 206 S.

Das wird also wohl ein geschloßner Helm seyn.
Allein mit Erlaubniß des Hn. Plattners! Wir
können nicht glauben, daß ein gestrickter Helm
Schuß oder Hieb abzuhalten im Stande sey; wir
trauen es dem schlechtesten Filze eher zu: ja wenn
jener auch von Leder gestricket wäre. Wir nen-
nen diese Figur den Erzschrein; weil sie uns von
den Erzschreinhaltern ihre Abkunft herzuleiten
scheinet. Ach! der selige Clajes, wie würde er
nicht dirdirliren: könnte er aus dem Grabe seinen
Sohn Bodmer hoch daher gehen sehen!

Halbscheid.

Ey! wie der Hr. Magister nicht
übersetzen kann! Er scheidet die Erde in zwoen
Hälften und nennet eine Hemisphäre Halb-
scheid;
nicht ein halbes Scheit Holz.

Die Feuerkugel der Sonne senkte sich schon hin-
term Meere
Zur zweyten Halbscheid der Erde.
Nimrod, 479 S.

Noch eines a. e. d. S.

Die Leibgarde wurde so matt, als übertrieb-
ne Heerden.

Wir
N 4
Ha
“Was liegt ihr ſo ſtill der Auferſtehung der
Gebeine?”
Halsberg.

Wuͤßten wir wohl, was ein Halsberg
ſey: waͤre der folgende Vers nicht der Verraͤther
des erſtern?

Naͤchſt ein Krieger in ſeinen geſtrickten Hals-
berg geſchloſſen,
Auf dem Helm ſaß der Blitz mit zackichten
Pfeilen geſpitzet. Noah, 206 S.

Das wird alſo wohl ein geſchloßner Helm ſeyn.
Allein mit Erlaubniß des Hn. Plattners! Wir
koͤnnen nicht glauben, daß ein geſtrickter Helm
Schuß oder Hieb abzuhalten im Stande ſey; wir
trauen es dem ſchlechteſten Filze eher zu: ja wenn
jener auch von Leder geſtricket waͤre. Wir nen-
nen dieſe Figur den Erzſchrein; weil ſie uns von
den Erzſchreinhaltern ihre Abkunft herzuleiten
ſcheinet. Ach! der ſelige Clajes, wie wuͤrde er
nicht dirdirliren: koͤnnte er aus dem Grabe ſeinen
Sohn Bodmer hoch daher gehen ſehen!

Halbſcheid.

Ey! wie der Hr. Magiſter nicht
uͤberſetzen kann! Er ſcheidet die Erde in zwoen
Haͤlften und nennet eine Hemiſphaͤre Halb-
ſcheid;
nicht ein halbes Scheit Holz.

Die Feuerkugel der Sonne ſenkte ſich ſchon hin-
term Meere
Zur zweyten Halbſcheid der Erde.
Nimrod, 479 S.

Noch eines a. e. d. S.

Die Leibgarde wurde ſo matt, als uͤbertrieb-
ne Heerden.

Wir
N 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0225" n="199"/>
            <fw place="top" type="header">Ha</fw><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Was liegt ihr &#x017F;o &#x017F;till <hi rendition="#fr">der Aufer&#x017F;tehung der<lb/><hi rendition="#et">Gebeine?&#x201D;</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Halsberg.</head>
            <p>Wu&#x0364;ßten wir wohl, was ein <hi rendition="#fr">Halsberg</hi><lb/>
&#x017F;ey: wa&#x0364;re der folgende Vers nicht der Verra&#x0364;ther<lb/>
des <hi rendition="#fr">er&#x017F;tern?</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>Na&#x0364;ch&#x017F;t ein Krieger in &#x017F;einen <hi rendition="#fr">ge&#x017F;trickten Hals-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">berg</hi> ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,</hi><lb/>
Auf dem Helm &#x017F;aß der <hi rendition="#fr">Blitz mit zackichten<lb/><hi rendition="#et">Pfeilen ge&#x017F;pitzet. Noah, 206 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Das wird al&#x017F;o wohl ein <hi rendition="#fr">ge&#x017F;chloßner Helm</hi> &#x017F;eyn.<lb/>
Allein mit Erlaubniß des <hi rendition="#fr">Hn. Plattners!</hi> Wir<lb/>
ko&#x0364;nnen nicht glauben, daß ein <hi rendition="#fr">ge&#x017F;trickter Helm</hi><lb/>
Schuß oder Hieb abzuhalten im Stande &#x017F;ey; wir<lb/>
trauen es dem &#x017F;chlechte&#x017F;ten Filze eher zu: ja wenn<lb/>
jener auch von Leder <hi rendition="#fr">ge&#x017F;tricket</hi> wa&#x0364;re. Wir nen-<lb/>
nen die&#x017F;e Figur den <hi rendition="#fr">Erz&#x017F;chrein;</hi> weil &#x017F;ie uns von<lb/>
den <hi rendition="#fr">Erz&#x017F;chreinhaltern</hi> ihre Abkunft herzuleiten<lb/>
&#x017F;cheinet. Ach! der <hi rendition="#fr">&#x017F;elige Clajes,</hi> wie wu&#x0364;rde er<lb/>
nicht <hi rendition="#fr">dirdirliren:</hi> ko&#x0364;nnte er aus dem Grabe &#x017F;einen<lb/>
Sohn <hi rendition="#fr">Bodmer hoch daher</hi> gehen &#x017F;ehen!</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Halb&#x017F;cheid.</head>
            <p>Ey! wie der <hi rendition="#fr">Hr. Magi&#x017F;ter</hi> nicht<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;etzen kann! Er <hi rendition="#fr">&#x017F;cheidet</hi> die Erde in zwoen<lb/><hi rendition="#fr">Ha&#x0364;lften</hi> und nennet eine <hi rendition="#fr">Hemi&#x017F;pha&#x0364;re Halb-<lb/>
&#x017F;cheid;</hi> nicht ein <hi rendition="#fr">halbes Scheit</hi> Holz.</p><lb/>
            <cit>
              <quote>Die Feuerkugel der Sonne &#x017F;enkte &#x017F;ich &#x017F;chon hin-<lb/><hi rendition="#et">term Meere</hi><lb/>
Zur <hi rendition="#fr">zweyten Halb&#x017F;cheid der Erde.<lb/><hi rendition="#et">Nimrod, 479 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Noch eines <hi rendition="#fr">a. e. d. S.</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>Die <hi rendition="#fr">Leibgarde</hi> wurde &#x017F;o matt, als <hi rendition="#fr">u&#x0364;bertrieb-<lb/><hi rendition="#et">ne Heerden.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0225] Ha “Was liegt ihr ſo ſtill der Auferſtehung der Gebeine?” Halsberg. Wuͤßten wir wohl, was ein Halsberg ſey: waͤre der folgende Vers nicht der Verraͤther des erſtern? Naͤchſt ein Krieger in ſeinen geſtrickten Hals- berg geſchloſſen, Auf dem Helm ſaß der Blitz mit zackichten Pfeilen geſpitzet. Noah, 206 S. Das wird alſo wohl ein geſchloßner Helm ſeyn. Allein mit Erlaubniß des Hn. Plattners! Wir koͤnnen nicht glauben, daß ein geſtrickter Helm Schuß oder Hieb abzuhalten im Stande ſey; wir trauen es dem ſchlechteſten Filze eher zu: ja wenn jener auch von Leder geſtricket waͤre. Wir nen- nen dieſe Figur den Erzſchrein; weil ſie uns von den Erzſchreinhaltern ihre Abkunft herzuleiten ſcheinet. Ach! der ſelige Clajes, wie wuͤrde er nicht dirdirliren: koͤnnte er aus dem Grabe ſeinen Sohn Bodmer hoch daher gehen ſehen! Halbſcheid. Ey! wie der Hr. Magiſter nicht uͤberſetzen kann! Er ſcheidet die Erde in zwoen Haͤlften und nennet eine Hemiſphaͤre Halb- ſcheid; nicht ein halbes Scheit Holz. Die Feuerkugel der Sonne ſenkte ſich ſchon hin- term Meere Zur zweyten Halbſcheid der Erde. Nimrod, 479 S. Noch eines a. e. d. S. Die Leibgarde wurde ſo matt, als uͤbertrieb- ne Heerden. Wir N 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/225
Zitationshilfe: Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/225>, abgerufen am 03.12.2024.