Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wenn der Gerichtstag ist untergegangen,
wird aufgehn der dritte, (Sabbath.)
Ewigkeit heisset sein Maaß; sein erster Feyrer
Meßias. Offenb. St. Klopst.

Einige Verehrer Miltons haben gesaget, wenn
Gott englisch spräche: er würde nicht anders,
als Milton sprechen; wir unterstehen uns, sol-
ches von dem Evangelisten Klopstock zu be-
haupten. Ein guter Freund hat den Abend der
Welt bewundert, und wir würden fehlen, wenn
wir nicht den Tag dieses Abends erhüben. Er
ist untergegangen der Gerichtstag! Wann
wird doch seine Morgenröthe aufgehen? Ewig-
keit heisset sein Maaß; so misset man nun die
Tage. Wir würden diese Redensart den He-
bräismus nennen, wenn wir nicht alles das ver-
ehreten, was in der Bibel stehet.

Fichtenzimmer ist ein Schiff;

oder vielmehr die
Cajüte des Schiffers.

Der Gottheit unsichtbaren Schimmer
Verschließt ein Schiff im fichtnen Zimmer,
Wo deine Weisheit Lehrer schafft.
Samml. Nicol. 108 S.

Auf deutsch der Heyland trat ins Schiff.
Kann aber das Zimmer nicht auch von Eichen,
oder Cedern gewesen seyn? Wir würden Ce-
dern gesaget haben. War der Libanon nicht in
der Nähe? Baut man denn Schiffe von Fichten?
Baumeister Naumann bauet seine Fichten
gar aufs unbepfälte Wasser. Nimrod 24 S.

Wenn der Gerichtstag iſt untergegangen,
wird aufgehn der dritte, (Sabbath.)
Ewigkeit heiſſet ſein Maaß; ſein erſter Feyrer
Meßias. Offenb. St. Klopſt.

Einige Verehrer Miltons haben geſaget, wenn
Gott engliſch ſpraͤche: er wuͤrde nicht anders,
als Milton ſprechen; wir unterſtehen uns, ſol-
ches von dem Evangeliſten Klopſtock zu be-
haupten. Ein guter Freund hat den Abend der
Welt bewundert, und wir wuͤrden fehlen, wenn
wir nicht den Tag dieſes Abends erhuͤben. Er
iſt untergegangen der Gerichtstag! Wann
wird doch ſeine Morgenroͤthe aufgehen? Ewig-
keit heiſſet ſein Maaß; ſo miſſet man nun die
Tage. Wir wuͤrden dieſe Redensart den He-
braͤismus nennen, wenn wir nicht alles das ver-
ehreten, was in der Bibel ſtehet.

Fichtenzimmer iſt ein Schiff;

oder vielmehr die
Cajuͤte des Schiffers.

Der Gottheit unſichtbaren Schimmer
Verſchließt ein Schiff im fichtnen Zimmer,
Wo deine Weisheit Lehrer ſchafft.
Samml. Nicol. 108 S.

Auf deutſch der Heyland trat ins Schiff.
Kann aber das Zimmer nicht auch von Eichen,
oder Cedern geweſen ſeyn? Wir wuͤrden Ce-
dern geſaget haben. War der Libanon nicht in
der Naͤhe? Baut man denn Schiffe von Fichten?
Baumeiſter Naumann bauet ſeine Fichten
gar aufs unbepfaͤlte Waſſer. Nimrod 24 S.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0170" n="144"/>
            <fw place="top" type="header">Fi</fw><lb/>
            <cit>
              <quote>Wenn der <hi rendition="#fr">Gerichtstag i&#x017F;t untergegangen,</hi><lb/><hi rendition="#et">wird aufgehn der dritte, (Sabbath.)</hi><lb/>
Ewigkeit hei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ein Maaß; &#x017F;ein <hi rendition="#fr">er&#x017F;ter Feyrer<lb/><hi rendition="#et">Meßias. Offenb. St. Klop&#x017F;t.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Einige Verehrer <hi rendition="#fr">Miltons</hi> haben ge&#x017F;aget, wenn<lb/>
Gott <hi rendition="#fr">engli&#x017F;ch</hi> &#x017F;pra&#x0364;che: er wu&#x0364;rde nicht anders,<lb/>
als <hi rendition="#fr">Milton</hi> &#x017F;prechen; wir unter&#x017F;tehen uns, &#x017F;ol-<lb/>
ches von dem <hi rendition="#fr">Evangeli&#x017F;ten Klop&#x017F;tock</hi> zu be-<lb/>
haupten. Ein guter Freund hat den <hi rendition="#fr">Abend der<lb/>
Welt</hi> bewundert, und wir wu&#x0364;rden fehlen, wenn<lb/>
wir nicht den <hi rendition="#fr">Tag die&#x017F;es Abends</hi> erhu&#x0364;ben. <hi rendition="#fr">Er<lb/>
i&#x017F;t untergegangen der Gerichtstag!</hi> Wann<lb/>
wird doch &#x017F;eine <hi rendition="#fr">Morgenro&#x0364;the</hi> aufgehen? <hi rendition="#fr">Ewig-<lb/>
keit hei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ein Maaß;</hi> &#x017F;o <hi rendition="#fr">mi&#x017F;&#x017F;et</hi> man nun die<lb/><hi rendition="#fr">Tage.</hi> Wir wu&#x0364;rden die&#x017F;e Redensart den <hi rendition="#fr">He-<lb/>
bra&#x0364;ismus</hi> nennen, wenn wir nicht alles das ver-<lb/>
ehreten, was in der <hi rendition="#fr">Bibel</hi> &#x017F;tehet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Fichtenzimmer i&#x017F;t ein Schiff;</head>
            <p>oder vielmehr die<lb/><hi rendition="#fr">Caju&#x0364;te des Schiffers.</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>Der Gottheit un&#x017F;ichtbaren Schimmer<lb/>
Ver&#x017F;chließt ein Schiff im <hi rendition="#fr">fichtnen Zimmer,</hi><lb/><hi rendition="#et">Wo deine Weisheit Lehrer &#x017F;chafft.<lb/><hi rendition="#fr">Samml. Nicol. 108 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Auf <hi rendition="#fr">deut&#x017F;ch der Heyland trat ins Schiff.</hi><lb/>
Kann aber das <hi rendition="#fr">Zimmer</hi> nicht auch von <hi rendition="#fr">Eichen,</hi><lb/>
oder <hi rendition="#fr">Cedern</hi> gewe&#x017F;en &#x017F;eyn? Wir wu&#x0364;rden <hi rendition="#fr">Ce-<lb/>
dern</hi> ge&#x017F;aget haben. War der <hi rendition="#fr">Libanon</hi> nicht in<lb/>
der Na&#x0364;he? Baut man denn Schiffe von <hi rendition="#fr">Fichten?<lb/>
Baumei&#x017F;ter Naumann</hi> bauet &#x017F;eine <hi rendition="#fr">Fichten</hi><lb/>
gar aufs <hi rendition="#fr">unbepfa&#x0364;lte Wa&#x017F;&#x017F;er. Nimrod 24 S.</hi></p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144/0170] Fi Wenn der Gerichtstag iſt untergegangen, wird aufgehn der dritte, (Sabbath.) Ewigkeit heiſſet ſein Maaß; ſein erſter Feyrer Meßias. Offenb. St. Klopſt. Einige Verehrer Miltons haben geſaget, wenn Gott engliſch ſpraͤche: er wuͤrde nicht anders, als Milton ſprechen; wir unterſtehen uns, ſol- ches von dem Evangeliſten Klopſtock zu be- haupten. Ein guter Freund hat den Abend der Welt bewundert, und wir wuͤrden fehlen, wenn wir nicht den Tag dieſes Abends erhuͤben. Er iſt untergegangen der Gerichtstag! Wann wird doch ſeine Morgenroͤthe aufgehen? Ewig- keit heiſſet ſein Maaß; ſo miſſet man nun die Tage. Wir wuͤrden dieſe Redensart den He- braͤismus nennen, wenn wir nicht alles das ver- ehreten, was in der Bibel ſtehet. Fichtenzimmer iſt ein Schiff; oder vielmehr die Cajuͤte des Schiffers. Der Gottheit unſichtbaren Schimmer Verſchließt ein Schiff im fichtnen Zimmer, Wo deine Weisheit Lehrer ſchafft. Samml. Nicol. 108 S. Auf deutſch der Heyland trat ins Schiff. Kann aber das Zimmer nicht auch von Eichen, oder Cedern geweſen ſeyn? Wir wuͤrden Ce- dern geſaget haben. War der Libanon nicht in der Naͤhe? Baut man denn Schiffe von Fichten? Baumeiſter Naumann bauet ſeine Fichten gar aufs unbepfaͤlte Waſſer. Nimrod 24 S. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/170
Zitationshilfe:	Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/170>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.