Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das war ein Vielfraß! Jst das Bild nicht nach
dem Leben gezeichnet?

Busemsfreund,

a. St. Herzensfreund. Wenn
ich also zu meinem Mägdchen sagen will: ich liebe
dich von Herzen; so wird es ihr weit besser ge-
fallen; wenn ich sage: ich liebe dich von Busem.
Aber Bodmer schreibet nicht für Mägdchen:
und giebt es nicht Witzlinge, die ein Lied für Eu-
lern, und das andere für Louischen schreiben?

Sprich! ob es strafbar ist, nicht allen deutlich
bleiben,
Manch Lied den Schönen weihn, und man-
ches Weisen schreiben?

Jch fürchte nur, dieser Vergleich möchte wie ein
Reichstag zwischen Spiritualisten und Mate-
rialisten bestehen.

Bunt.

Hier ist etwas Buntes! Es ist wie ein
schielender Taffent, dessen Farbe man nicht wohl
bestimmen kann.

Wie thöricht kömmt mir jener vor,
Der bey des Zeno buntem Thor
Verschwur die Menschheit und die Thränen!

Haller, 84 S.

Jch sehe wohl, daß in dem Verse ein Thor ist;
allein ich weiß doch, zum Sinne zu gelangen, kei-
nen Weg. Hatte Zeno ein buntes Thor? Jn
was für einen Labyrinth führet uns der Dichter!
Der Vers ist für Gelehrte geschrieben; und Halb-
gelehrten ist er ein Räthsel.

Bürgerlich,

a. St. gesittet; lieber gräflich; denn
die Grafen pflegen, oder sollen vielmehr noch ge-
sitteter, als die Bürger, seyn.

Sie,

Das war ein Vielfraß! Jſt das Bild nicht nach
dem Leben gezeichnet?

Buſemsfreund,

a. St. Herzensfreund. Wenn
ich alſo zu meinem Maͤgdchen ſagen will: ich liebe
dich von Herzen; ſo wird es ihr weit beſſer ge-
fallen; wenn ich ſage: ich liebe dich von Buſem.
Aber Bodmer ſchreibet nicht fuͤr Maͤgdchen:
und giebt es nicht Witzlinge, die ein Lied fuͤr Eu-
lern, und das andere fuͤr Louischen ſchreiben?

Sprich! ob es ſtrafbar iſt, nicht allen deutlich
bleiben,
Manch Lied den Schoͤnen weihn, und man-
ches Weiſen ſchreiben?

Jch fuͤrchte nur, dieſer Vergleich moͤchte wie ein
Reichstag zwiſchen Spiritualiſten und Mate-
rialiſten beſtehen.

Bunt.

Hier iſt etwas Buntes! Es iſt wie ein
ſchielender Taffent, deſſen Farbe man nicht wohl
beſtimmen kann.

Wie thoͤricht koͤmmt mir jener vor,
Der bey des Zeno buntem Thor
Verſchwur die Menſchheit und die Thraͤnen!

Haller, 84 S.

Jch ſehe wohl, daß in dem Verſe ein Thor iſt;
allein ich weiß doch, zum Sinne zu gelangen, kei-
nen Weg. Hatte Zeno ein buntes Thor? Jn
was fuͤr einen Labyrinth fuͤhret uns der Dichter!
Der Vers iſt fuͤr Gelehrte geſchrieben; und Halb-
gelehrten iſt er ein Raͤthſel.

Buͤrgerlich,

a. St. geſittet; lieber graͤflich; denn
die Grafen pflegen, oder ſollen vielmehr noch ge-
ſitteter, als die Buͤrger, ſeyn.

Sie,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb n="80" facs="#f0106"/>
            <fw type="header" place="top">Bu</fw><lb/>
            <p>Das war ein <hi rendition="#fr">Vielfraß!</hi> J&#x017F;t das Bild nicht nach<lb/>
dem Leben gezeichnet?</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Bu&#x017F;emsfreund,</head>
            <p>a. St. <hi rendition="#fr">Herzensfreund.</hi> Wenn<lb/>
ich al&#x017F;o zu meinem Ma&#x0364;gdchen &#x017F;agen will: <hi rendition="#fr">ich liebe<lb/>
dich von Herzen;</hi> &#x017F;o wird es ihr weit be&#x017F;&#x017F;er ge-<lb/>
fallen; wenn ich &#x017F;age: ich liebe dich <hi rendition="#fr">von Bu&#x017F;em.</hi><lb/>
Aber <hi rendition="#fr">Bodmer</hi> &#x017F;chreibet nicht fu&#x0364;r Ma&#x0364;gdchen:<lb/>
und giebt es nicht Witzlinge, die ein Lied fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">Eu-<lb/>
lern,</hi> und das andere fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">Louischen</hi> &#x017F;chreiben?</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Sprich! ob es &#x017F;trafbar i&#x017F;t, nicht allen deutlich</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">bleiben,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Manch Lied den Scho&#x0364;nen weihn, und man-</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">ches Wei&#x017F;en &#x017F;chreiben?</hi> </hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>Jch fu&#x0364;rchte nur, die&#x017F;er Vergleich mo&#x0364;chte wie ein<lb/>
Reichstag zwi&#x017F;chen <hi rendition="#fr">Spirituali&#x017F;ten</hi> und <hi rendition="#fr">Mate-<lb/>
riali&#x017F;ten</hi> be&#x017F;tehen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Bunt.</head>
            <p>Hier i&#x017F;t etwas <hi rendition="#fr">Buntes!</hi> Es i&#x017F;t wie ein<lb/>
&#x017F;chielender Taffent, de&#x017F;&#x017F;en Farbe man nicht wohl<lb/>
be&#x017F;timmen kann.</p><lb/>
            <cit>
              <quote>
                <lg type="poem">
                  <l>Wie tho&#x0364;richt ko&#x0364;mmt mir jener vor,</l><lb/>
                  <l>Der bey des <hi rendition="#fr">Zeno buntem Thor</hi></l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">Ver&#x017F;chwur</hi> die Men&#x017F;chheit und die <hi rendition="#fr">Thra&#x0364;nen!</hi></l>
                </lg><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Haller, 84 S.</hi> </hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Jch &#x017F;ehe wohl, daß in dem Ver&#x017F;e ein <hi rendition="#fr">Thor</hi> i&#x017F;t;<lb/>
allein ich weiß doch, zum Sinne zu gelangen, kei-<lb/>
nen Weg. Hatte <hi rendition="#fr">Zeno</hi> ein <hi rendition="#fr">buntes</hi> Thor? Jn<lb/>
was fu&#x0364;r einen Labyrinth fu&#x0364;hret uns der Dichter!<lb/>
Der Vers i&#x017F;t fu&#x0364;r Gelehrte ge&#x017F;chrieben; und Halb-<lb/>
gelehrten i&#x017F;t er ein Ra&#x0364;th&#x017F;el.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Bu&#x0364;rgerlich,</head>
            <p>a. St. <hi rendition="#fr">ge&#x017F;ittet;</hi> lieber <hi rendition="#fr">gra&#x0364;flich;</hi> denn<lb/>
die <hi rendition="#fr">Grafen</hi> pflegen, oder &#x017F;ollen vielmehr noch <hi rendition="#fr">ge-<lb/>
&#x017F;itteter,</hi> als die <hi rendition="#fr">Bu&#x0364;rger,</hi> &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">Sie,</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0106] Bu Das war ein Vielfraß! Jſt das Bild nicht nach dem Leben gezeichnet? Buſemsfreund, a. St. Herzensfreund. Wenn ich alſo zu meinem Maͤgdchen ſagen will: ich liebe dich von Herzen; ſo wird es ihr weit beſſer ge- fallen; wenn ich ſage: ich liebe dich von Buſem. Aber Bodmer ſchreibet nicht fuͤr Maͤgdchen: und giebt es nicht Witzlinge, die ein Lied fuͤr Eu- lern, und das andere fuͤr Louischen ſchreiben? Sprich! ob es ſtrafbar iſt, nicht allen deutlich bleiben, Manch Lied den Schoͤnen weihn, und man- ches Weiſen ſchreiben? Jch fuͤrchte nur, dieſer Vergleich moͤchte wie ein Reichstag zwiſchen Spiritualiſten und Mate- rialiſten beſtehen. Bunt. Hier iſt etwas Buntes! Es iſt wie ein ſchielender Taffent, deſſen Farbe man nicht wohl beſtimmen kann. Wie thoͤricht koͤmmt mir jener vor, Der bey des Zeno buntem Thor Verſchwur die Menſchheit und die Thraͤnen! Haller, 84 S. Jch ſehe wohl, daß in dem Verſe ein Thor iſt; allein ich weiß doch, zum Sinne zu gelangen, kei- nen Weg. Hatte Zeno ein buntes Thor? Jn was fuͤr einen Labyrinth fuͤhret uns der Dichter! Der Vers iſt fuͤr Gelehrte geſchrieben; und Halb- gelehrten iſt er ein Raͤthſel. Buͤrgerlich, a. St. geſittet; lieber graͤflich; denn die Grafen pflegen, oder ſollen vielmehr noch ge- ſitteter, als die Buͤrger, ſeyn. Sie,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/106
Zitationshilfe:	Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/106>, abgerufen am 04.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.