che durchzulesen, kaum der 20te Tag des Monats Junii lang genug seyn möchte, so will obgemeldten censirenden Mücken- seigern, an statt der Felsenburgischen Ge- schichte, das 23. Cap. Matthäi zum de- sto fleißigern Durchlesen, und sich selbst zum aufrichtigen Erklären freundlich an- recommendiret haben, sonsten aber ver- sichern, daß es bey künfftigen Attaquen einiger Grillenfänger oder Mocquers halten werde, wie der weyland ehrliche Weidemann Erasmus. Denn dieser kon- te, jedoch sans comparaison, seinen Haasen nach Belieben schiessen, oder auch lauffen lassen.
Tityre, tu patulae recubans sub tegminefagi.
Liege nur immer stille, und laß mich mit meiner Felsenburgischen Geschicht un- gepfoppt, denn man wird zuweilen auch im Schatten von kleinen Mücken gesto- chen, welche sich nicht so leicht fangen und erdrücken lassen.
Basta! Jch muß aber noch mit we-
ni-
che durchzuleſen, kaum der 20te Tag des Monats Junii lang genug ſeyn moͤchte, ſo will obgemeldten cenſirenden Muͤcken- ſeigern, an ſtatt der Felſenburgiſchen Ge- ſchichte, das 23. Cap. Matthaͤi zum de- ſto fleißigern Durchleſen, und ſich ſelbſt zum aufrichtigen Erklaͤren freundlich an- recommendiret haben, ſonſten aber ver- ſichern, daß es bey kuͤnfftigen Attaquen einiger Grillenfaͤnger oder Mocquers halten werde, wie der weyland ehrliche Weidemann Eraſmus. Denn dieſer kon- te, jedoch ſans comparaiſon, ſeinen Haaſen nach Belieben ſchieſſen, oder auch lauffen laſſen.
Tityre, tu patulæ recubans ſub tegminefagi.
Liege nur immer ſtille, und laß mich mit meiner Felſenburgiſchen Geſchicht un- gepfoppt, denn man wird zuweilen auch im Schatten von kleinen Muͤcken geſto- chen, welche ſich nicht ſo leicht fangen und erdruͤcken laſſen.
Baſta! Jch muß aber noch mit we-
ni-
<TEI><text><body><divtype="preface"n="1"><p><pbfacs="#f0009"/>
che durchzuleſen, kaum der 20te Tag des<lb/>
Monats <hirendition="#aq">Junii</hi> lang genug ſeyn moͤchte,<lb/>ſo will obgemeldten <hirendition="#aq">cenſir</hi>enden Muͤcken-<lb/>ſeigern, an ſtatt der Felſenburgiſchen Ge-<lb/>ſchichte, das 23. Cap. Matthaͤi zum de-<lb/>ſto fleißigern Durchleſen, und ſich ſelbſt<lb/>
zum aufrichtigen Erklaͤren freundlich an-<lb/><hirendition="#aq">recommendir</hi>et haben, ſonſten aber ver-<lb/>ſichern, daß es bey kuͤnfftigen <hirendition="#aq">Attaquen</hi><lb/>
einiger Grillenfaͤnger oder <hirendition="#aq">Mocquers</hi><lb/>
halten werde, wie der weyland ehrliche<lb/>
Weidemann <hirendition="#aq">Eraſmus.</hi> Denn dieſer kon-<lb/>
te, jedoch <hirendition="#aq">ſans comparaiſon,</hi>ſeinen<lb/>
Haaſen nach Belieben ſchieſſen, oder auch<lb/>
lauffen laſſen.</p><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq">Tityre, tu patulæ recubans<lb/>ſub tegminefagi.</hi></head><lb/><p>Liege nur immer ſtille, und laß mich<lb/>
mit meiner Felſenburgiſchen Geſchicht un-<lb/>
gepfoppt, denn man wird zuweilen auch<lb/>
im Schatten von kleinen Muͤcken geſto-<lb/>
chen, welche ſich nicht ſo leicht fangen und<lb/>
erdruͤcken laſſen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Baſta!</hi> Jch muß aber noch mit we-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ni-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[0009]
che durchzuleſen, kaum der 20te Tag des
Monats Junii lang genug ſeyn moͤchte,
ſo will obgemeldten cenſirenden Muͤcken-
ſeigern, an ſtatt der Felſenburgiſchen Ge-
ſchichte, das 23. Cap. Matthaͤi zum de-
ſto fleißigern Durchleſen, und ſich ſelbſt
zum aufrichtigen Erklaͤren freundlich an-
recommendiret haben, ſonſten aber ver-
ſichern, daß es bey kuͤnfftigen Attaquen
einiger Grillenfaͤnger oder Mocquers
halten werde, wie der weyland ehrliche
Weidemann Eraſmus. Denn dieſer kon-
te, jedoch ſans comparaiſon, ſeinen
Haaſen nach Belieben ſchieſſen, oder auch
lauffen laſſen.
Tityre, tu patulæ recubans
ſub tegminefagi.
Liege nur immer ſtille, und laß mich
mit meiner Felſenburgiſchen Geſchicht un-
gepfoppt, denn man wird zuweilen auch
im Schatten von kleinen Muͤcken geſto-
chen, welche ſich nicht ſo leicht fangen und
erdruͤcken laſſen.
Baſta! Jch muß aber noch mit we-
ni-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/9>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.