Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rosen-Gepüsche.

über den Lüfften und unter den Seen/
Dämpffet mit Freuden
Marter und Leiden.
Nur ich/ ich armer/ muß einsam hier gehen.

Vnter den Bäumen
Pfleg ich zu träumen:
Du aber/ Schöne/ schläffst ohne betrüben.
Jch muß die Schmertzen
Duppelt im Hertzen/
Aber nur einfach die Liebe verüben.

Laß dich erweichen/
Stetig ingleichen
Brennende Flammen im Hertzen zu hegen/
So werd ich haben
Reichthum/ und Gaben/
Die mich alleine für andern bewegen.

XVIII.
Er giebet der Asteris Abschied.

JCh wolte zwar/ O Asteris/ dich loben/
Wie daß du biß zum Sternen seyst erhoben.
Weil aber meinem bitten
Du dieses angethan/
So laß ich deine Sitten/
und brech die Lobes-Bahn.

Jch hätte drauff viel tausentmal geschworen/
Du hättest dir die Pallas außerkoren.
Nun aber muß sie weichen/
und ohne Schuld allein/
(Kömmt Mars mit seines gleichen)
von dir vertrieben seyn

Wie

Roſen-Gepuͤſche.

uͤber den Luͤfften und unter den Seen/
Daͤmpffet mit Freuden
Marter und Leiden.
Nur ich/ ich armer/ muß einſam hier gehen.

Vnter den Baͤumen
Pfleg ich zu traͤumen:
Du aber/ Schoͤne/ ſchlaͤffſt ohne betruͤben.
Jch muß die Schmertzen
Duppelt im Hertzen/
Aber nur einfach die Liebe veruͤben.

Laß dich erweichen/
Stetig ingleichen
Brennende Flammen im Hertzen zu hegen/
So werd ich haben
Reichthum/ und Gaben/
Die mich alleine fuͤr andern bewegen.

XVIII.
Er giebet der Aſteris Abſchied.

JCh wolte zwar/ O Aſteris/ dich loben/
Wie daß du biß zum Sternen ſeyſt erhoben.
Weil aber meinem bitten
Du dieſes angethan/
So laß ich deine Sitten/
und brech die Lobes-Bahn.

Jch haͤtte drauff viel tauſentmal geſchworen/
Du haͤtteſt dir die Pallas außerkoren.
Nun aber muß ſie weichen/
und ohne Schuld allein/
(Koͤmmt Mars mit ſeines gleichen)
von dir vertrieben ſeyn

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0057" n="29"/>
            <fw place="top" type="header">Ro&#x017F;en-Gepu&#x0364;&#x017F;che.</fw><lb/>
            <l>u&#x0364;ber den Lu&#x0364;fften und unter den Seen/</l><lb/>
            <l>Da&#x0364;mpffet mit Freuden</l><lb/>
            <l>Marter und Leiden.</l><lb/>
            <l>Nur ich/ ich armer/ muß ein&#x017F;am hier gehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Vnter den Ba&#x0364;umen</l><lb/>
            <l>Pfleg ich zu tra&#x0364;umen:</l><lb/>
            <l>Du aber/ Scho&#x0364;ne/ &#x017F;chla&#x0364;ff&#x017F;t ohne betru&#x0364;ben.</l><lb/>
            <l>Jch muß die Schmertzen</l><lb/>
            <l>Duppelt im Hertzen/</l><lb/>
            <l>Aber nur einfach die Liebe veru&#x0364;ben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Laß dich erweichen/</l><lb/>
            <l>Stetig ingleichen</l><lb/>
            <l>Brennende Flammen im Hertzen zu hegen/</l><lb/>
            <l>So werd ich haben</l><lb/>
            <l>Reichthum/ und Gaben/</l><lb/>
            <l>Die mich alleine fu&#x0364;r andern bewegen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#aq">XVIII.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Er giebet der A&#x017F;teris Ab&#x017F;chied.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch wolte zwar/ O A&#x017F;teris/ dich loben/</l><lb/>
            <l>Wie daß du biß zum Sternen &#x017F;ey&#x017F;t erhoben.</l><lb/>
            <l>Weil aber meinem bitten</l><lb/>
            <l>Du die&#x017F;es angethan/</l><lb/>
            <l>So laß ich deine Sitten/</l><lb/>
            <l>und brech die Lobes-Bahn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Jch ha&#x0364;tte drauff viel tau&#x017F;entmal ge&#x017F;chworen/</l><lb/>
            <l>Du ha&#x0364;tte&#x017F;t dir die Pallas außerkoren.</l><lb/>
            <l>Nun aber muß &#x017F;ie weichen/</l><lb/>
            <l>und ohne Schuld allein/</l><lb/>
            <l>(Ko&#x0364;mmt Mars mit &#x017F;eines gleichen)</l><lb/>
            <l>von dir vertrieben &#x017F;eyn</l>
          </lg>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[29/0057] Roſen-Gepuͤſche. uͤber den Luͤfften und unter den Seen/ Daͤmpffet mit Freuden Marter und Leiden. Nur ich/ ich armer/ muß einſam hier gehen. Vnter den Baͤumen Pfleg ich zu traͤumen: Du aber/ Schoͤne/ ſchlaͤffſt ohne betruͤben. Jch muß die Schmertzen Duppelt im Hertzen/ Aber nur einfach die Liebe veruͤben. Laß dich erweichen/ Stetig ingleichen Brennende Flammen im Hertzen zu hegen/ So werd ich haben Reichthum/ und Gaben/ Die mich alleine fuͤr andern bewegen. XVIII. Er giebet der Aſteris Abſchied. JCh wolte zwar/ O Aſteris/ dich loben/ Wie daß du biß zum Sternen ſeyſt erhoben. Weil aber meinem bitten Du dieſes angethan/ So laß ich deine Sitten/ und brech die Lobes-Bahn. Jch haͤtte drauff viel tauſentmal geſchworen/ Du haͤtteſt dir die Pallas außerkoren. Nun aber muß ſie weichen/ und ohne Schuld allein/ (Koͤmmt Mars mit ſeines gleichen) von dir vertrieben ſeyn Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/57
Zitationshilfe:	Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/57>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.