Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fürchterlich auf der Lade des Bundes! Auf ein-
mal entfiel mir
Rauschend mein Hoherpriestergewand, wie Asche,
zur Erde.
Fleuch, rief Aron mit schreckendem Ton, du des
Priesterthums Schande
Fleuch! Elender, dir sag' ich, daß du die heilige
Stätte
Künftig nicht mehr als Priester des Herrn, ver-
wegen entheiligst.
Bist du es nicht? -- (Hier sah er mich grimmig
mit tödtendem Blick an
Wie man auf einen Todfeind herabblickt, und lie-
ber ihn würgte).
Bist du es nicht? Unwürdiger! Du, der jenen
Verruchten,
Jenen entsetzlichen Mann, ungestraft das Heilig-
thum lästern,
Meinen Bruder, Moses und mich, und Abra-
ham schmähen
Und die Sabbathe Gottes mit strafbarer Trägheit
entweihn sieht!
Geh, Elender, damit dich nicht schnell, wenn du
ferner verweilest,
Dieser Gnadenstuhl Gottes mit heiligem Feuer
verzehre.
Also sagt' er. Jch floh und kam mit zerfliegenden
Haaren
Und
Fuͤrchterlich auf der Lade des Bundes! Auf ein-
mal entfiel mir
Rauſchend mein Hoherprieſtergewand, wie Aſche,
zur Erde.
Fleuch, rief Aron mit ſchreckendem Ton, du des
Prieſterthums Schande
Fleuch! Elender, dir ſag' ich, daß du die heilige
Staͤtte
Kuͤnftig nicht mehr als Prieſter des Herrn, ver-
wegen entheiligſt.
Biſt du es nicht? — (Hier ſah er mich grimmig
mit toͤdtendem Blick an
Wie man auf einen Todfeind herabblickt, und lie-
ber ihn wuͤrgte).
Biſt du es nicht? Unwuͤrdiger! Du, der jenen
Verruchten,
Jenen entſetzlichen Mann, ungeſtraft das Heilig-
thum laͤſtern,
Meinen Bruder, Moſes und mich, und Abra-
ham ſchmaͤhen
Und die Sabbathe Gottes mit ſtrafbarer Traͤgheit
entweihn ſieht!
Geh, Elender, damit dich nicht ſchnell, wenn du
ferner verweileſt,
Dieſer Gnadenſtuhl Gottes mit heiligem Feuer
verzehre.
Alſo ſagt' er. Jch floh und kam mit zerfliegenden
Haaren
Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <cit>
            <quote><pb facs="#f0098" n="74"/>
Fu&#x0364;rchterlich auf der Lade des Bundes! Auf ein-<lb/><hi rendition="#et">mal entfiel mir</hi><lb/>
Rau&#x017F;chend mein Hoherprie&#x017F;tergewand, wie A&#x017F;che,<lb/><hi rendition="#et">zur Erde.</hi><lb/>
Fleuch, rief Aron mit &#x017F;chreckendem Ton, du des<lb/><hi rendition="#et">Prie&#x017F;terthums Schande</hi><lb/>
Fleuch! Elender, dir &#x017F;ag' ich, daß du die heilige<lb/><hi rendition="#et">Sta&#x0364;tte</hi><lb/>
Ku&#x0364;nftig nicht mehr als Prie&#x017F;ter des Herrn, ver-<lb/><hi rendition="#et">wegen entheilig&#x017F;t.</hi><lb/>
Bi&#x017F;t du es nicht? &#x2014; (Hier &#x017F;ah er mich grimmig<lb/><hi rendition="#et">mit to&#x0364;dtendem Blick an</hi><lb/>
Wie man auf einen Todfeind herabblickt, und lie-<lb/><hi rendition="#et">ber ihn wu&#x0364;rgte).</hi><lb/>
Bi&#x017F;t du es nicht? Unwu&#x0364;rdiger! Du, der jenen<lb/><hi rendition="#et">Verruchten,</hi><lb/>
Jenen ent&#x017F;etzlichen Mann, unge&#x017F;traft das Heilig-<lb/><hi rendition="#et">thum la&#x0364;&#x017F;tern,</hi><lb/>
Meinen Bruder, Mo&#x017F;es und mich, und Abra-<lb/><hi rendition="#et">ham &#x017F;chma&#x0364;hen</hi><lb/>
Und die Sabbathe Gottes mit &#x017F;trafbarer Tra&#x0364;gheit<lb/><hi rendition="#et">entweihn &#x017F;ieht!</hi><lb/>
Geh, Elender, damit dich nicht &#x017F;chnell, wenn du<lb/><hi rendition="#et">ferner verweile&#x017F;t,</hi><lb/>
Die&#x017F;er Gnaden&#x017F;tuhl Gottes mit heiligem Feuer<lb/><hi rendition="#et">verzehre.</hi><lb/>
Al&#x017F;o &#x017F;agt' er. Jch floh und kam mit zerfliegenden<lb/><hi rendition="#et">Haaren</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0098] Fuͤrchterlich auf der Lade des Bundes! Auf ein- mal entfiel mir Rauſchend mein Hoherprieſtergewand, wie Aſche, zur Erde. Fleuch, rief Aron mit ſchreckendem Ton, du des Prieſterthums Schande Fleuch! Elender, dir ſag' ich, daß du die heilige Staͤtte Kuͤnftig nicht mehr als Prieſter des Herrn, ver- wegen entheiligſt. Biſt du es nicht? — (Hier ſah er mich grimmig mit toͤdtendem Blick an Wie man auf einen Todfeind herabblickt, und lie- ber ihn wuͤrgte). Biſt du es nicht? Unwuͤrdiger! Du, der jenen Verruchten, Jenen entſetzlichen Mann, ungeſtraft das Heilig- thum laͤſtern, Meinen Bruder, Moſes und mich, und Abra- ham ſchmaͤhen Und die Sabbathe Gottes mit ſtrafbarer Traͤgheit entweihn ſieht! Geh, Elender, damit dich nicht ſchnell, wenn du ferner verweileſt, Dieſer Gnadenſtuhl Gottes mit heiligem Feuer verzehre. Alſo ſagt' er. Jch floh und kam mit zerfliegenden Haaren Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/98
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/98>, abgerufen am 26.04.2024.