Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Drey und Viertzigste Geistliche Lection

allein Bossen und nichtswertige Sachen betrieben. also kommen alle unse-
re Beschäfftigungen/ GOtt/ den Engeln/ und einem jeden Weisen und
klugen Mann/ als Kinder-Bossen und lehrer Müssiggang vor/ in welchen
wir dir Ehr GOttes/ oder unseres Neben- Menschen/ und unser eigenes
Heyl nicht suchen. Nun laß ich dir/ mein Christliche Seel/ diese beyde
Müssiggäng zu fliehen anbefohlen seyn/ auff daß du nicht mit den fünff
thorichten Jungfrauen vom Reich der Himmeln außgeschlossen; sondern
mit den fünff Witzigen in die versprochene ewige Glory und Herrligkeit
einsmahls mit Freuden einzugehen gewürdiget werdest.

Der Andere Theil.

6. AUß dem/ so bißhero gesagt ist/ kan gnugsamb geschlossen werden
was für ein gifftige Kranckheit seye der Müssiggang und Trägheit
deß Gemüts. Damit aber ein Geistlicher die Suchten vertrei-
be/ soll er zu Zeiten einige Hand-Arbeit/ die ihm oder auß Gehorsamb wird
aufferlegt/ oder zu dero er eine vernünfftliche Neigung tragt/ verrichten:
zumahlen nicht rathsamb zu seyn scheinet/ daß der Mensch allzeit bette/ lese/
oder schreibe/ damit nicht die Gesundheit verletzt werde; sondern wird für
Gut befunden/ daß selbiger sothanes Gebett und andere geistliche Ubungen
mit einem leiblichen Arbeiten vermische. Wann du aber vermeinen soltest/
mein Christliche Seel/ daß diese eusserliche Hand- Arbeiten von deinem
GOtt für nichts oder wenig geschätzt werden; so höre an deinen Heyland/
L. de In-
sin. c. 69.wie er mit der heiligen Gertrudis über diese Sach discurrire. Gleich wie
ein mächtiger Kayser/ sagt er/ sich nicht allein erfreuet/ daß er in seinem Pal-
last zarte und wohl geschmuckte Mägdlein oder Fräulein hat; sondern auch
Fürsten/ Kriegs-Helden/ Soldaten und andere Bediente zu unterschiedli-
chen Wercken verordnet/ so da zu Verrichtung der vorfallenden Geschäfften
müssen bereit stehen: Also hab ich nicht allein mein Wohlgefallen an den
geistlichen Wollüsten der jenigen/ welche sich von mir zur Ruhe der Gött-
lichen Betrachtungen ziehen lassen; sondern ich laß mich auch auffhalten
bey denen Menschen- Kindern/ welche meinethalben allerhand verächtliche
Hand-Arbeit gern verrichten. Weiters wird auch der Werth der äusserli-
Ex Histo.
Cisterc.
Historia.chen Arbeit auß folgender Histori erkennet. Reinaldus ein heiliger Mann
sicht einsmahls/ daß nahe bey seinen geistlichen Mit- Brüdern/ so in der
Hand-Arbeit beschäfftiget waren/ ein Chor der Jungfrauen vom nechst-ge-
legenen Berglein denen Brüdern heruntrr steiget. Diese Jungfrauen wa-

ren

Die Drey und Viertzigſte Geiſtliche Lection

allein Boſſen und nichtswertige Sachen betrieben. alſo kommen alle unſe-
re Beſchaͤfftigungen/ GOtt/ den Engeln/ und einem jeden Weiſen und
klugen Mann/ als Kinder-Boſſen und lehrer Muͤſſiggang vor/ in welchen
wir dir Ehr GOttes/ oder unſeres Neben- Menſchen/ und unſer eigenes
Heyl nicht ſuchen. Nun laß ich dir/ mein Chriſtliche Seel/ dieſe beyde
Muͤſſiggaͤng zu fliehen anbefohlen ſeyn/ auff daß du nicht mit den fuͤnff
thorichten Jungfrauen vom Reich der Himmeln außgeſchloſſen; ſondern
mit den fuͤnff Witzigen in die verſprochene ewige Glory und Herrligkeit
einsmahls mit Freuden einzugehen gewuͤrdiget werdeſt.

Der Andere Theil.

6. AUß dem/ ſo bißhero geſagt iſt/ kan gnugſamb geſchloſſen werden
was fuͤr ein gifftige Kranckheit ſeye der Muͤſſiggang und Traͤgheit
deß Gemuͤts. Damit aber ein Geiſtlicher die Suchten vertrei-
be/ ſoll er zu Zeiten einige Hand-Arbeit/ die ihm oder auß Gehorſamb wird
aufferlegt/ oder zu dero er eine vernuͤnfftliche Neigung tragt/ verrichten:
zumahlen nicht rathſamb zu ſeyn ſcheinet/ daß der Menſch allzeit bette/ leſe/
oder ſchreibe/ damit nicht die Geſundheit verletzt werde; ſondern wird fuͤr
Gut befunden/ daß ſelbiger ſothanes Gebett und andere geiſtliche Ubungen
mit einem leiblichen Arbeiten vermiſche. Wann du aber vermeinen ſolteſt/
mein Chriſtliche Seel/ daß dieſe euſſerliche Hand- Arbeiten von deinem
GOtt fuͤr nichts oder wenig geſchaͤtzt werden; ſo hoͤre an deinen Heyland/
L. de In-
ſin. c. 69.wie er mit der heiligen Gertrudis uͤber dieſe Sach diſcurrire. Gleich wie
ein maͤchtiger Kayſer/ ſagt er/ ſich nicht allein erfreuet/ daß er in ſeinem Pal-
laſt zarte und wohl geſchmuckte Maͤgdlein oder Fraͤulein hat; ſondern auch
Fuͤrſten/ Kriegs-Helden/ Soldaten und andere Bediente zu unterſchiedli-
chen Wercken verordnet/ ſo da zu Verrichtung der vorfallenden Geſchaͤfften
muͤſſen bereit ſtehen: Alſo hab ich nicht allein mein Wohlgefallen an den
geiſtlichen Wolluͤſten der jenigen/ welche ſich von mir zur Ruhe der Goͤtt-
lichen Betrachtungen ziehen laſſen; ſondern ich laß mich auch auffhalten
bey denen Menſchen- Kindern/ welche meinethalben allerhand veraͤchtliche
Hand-Arbeit gern verrichten. Weiters wird auch der Werth der aͤuſſerli-
Ex Hiſto.
Ciſterc.
Hiſtoria.chen Arbeit auß folgender Hiſtori erkennet. Reinaldus ein heiliger Mann
ſicht einsmahls/ daß nahe bey ſeinen geiſtlichen Mit- Bruͤdern/ ſo in der
Hand-Arbeit beſchaͤfftiget waren/ ein Chor der Jungfrauen vom nechſt-ge-
legenen Berglein denen Bruͤdern heruntrr ſteiget. Dieſe Jungfrauen wa-

ren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb n="558" facs="#f0586"/><fw type="header" place="top">Die Drey und Viertzig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/>
allein Bo&#x017F;&#x017F;en und nichtswertige Sachen betrieben. al&#x017F;o kommen alle un&#x017F;e-<lb/>
re Be&#x017F;cha&#x0364;fftigungen/ GOtt/ den Engeln/ und einem jeden Wei&#x017F;en und<lb/>
klugen Mann/ als Kinder-Bo&#x017F;&#x017F;en und lehrer Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang vor/ in welchen<lb/>
wir dir Ehr GOttes/ oder un&#x017F;eres Neben- Men&#x017F;chen/ und un&#x017F;er eigenes<lb/>
Heyl nicht &#x017F;uchen. Nun laß ich dir/ mein Chri&#x017F;tliche Seel/ die&#x017F;e beyde<lb/>
Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igga&#x0364;ng zu fliehen anbefohlen &#x017F;eyn/ auff daß du nicht mit den fu&#x0364;nff<lb/>
thorichten Jungfrauen vom Reich der Himmeln außge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;ondern<lb/>
mit den fu&#x0364;nff Witzigen in die ver&#x017F;prochene ewige Glory und Herrligkeit<lb/>
einsmahls mit Freuden einzugehen gewu&#x0364;rdiget werde&#x017F;t.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der Andere Theil.</hi> </head><lb/>
          <p>6. <hi rendition="#in">A</hi>Uß dem/ &#x017F;o bißhero ge&#x017F;agt i&#x017F;t/ kan gnug&#x017F;amb ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en werden<lb/>
was fu&#x0364;r ein gifftige Kranckheit &#x017F;eye der Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang und Tra&#x0364;gheit<lb/>
deß Gemu&#x0364;ts. Damit aber ein Gei&#x017F;tlicher die Suchten vertrei-<lb/>
be/ &#x017F;oll er zu Zeiten einige <hi rendition="#fr">H</hi>and-Arbeit/ die ihm oder auß Gehor&#x017F;amb wird<lb/>
aufferlegt/ oder zu dero er eine vernu&#x0364;nfftliche Neigung tragt/ verrichten:<lb/>
zumahlen nicht rath&#x017F;amb zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinet/ daß der Men&#x017F;ch allzeit bette/ le&#x017F;e/<lb/>
oder &#x017F;chreibe/ damit nicht die Ge&#x017F;undheit verletzt werde; &#x017F;ondern wird fu&#x0364;r<lb/>
Gut befunden/ daß &#x017F;elbiger &#x017F;othanes Gebett und andere gei&#x017F;tliche Ubungen<lb/>
mit einem leiblichen Arbeiten vermi&#x017F;che. Wann du aber vermeinen &#x017F;olte&#x017F;t/<lb/>
mein Chri&#x017F;tliche Seel/ daß die&#x017F;e eu&#x017F;&#x017F;erliche Hand- Arbeiten von deinem<lb/>
GOtt fu&#x0364;r nichts oder wenig ge&#x017F;cha&#x0364;tzt werden; &#x017F;o ho&#x0364;re an deinen Heyland/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">L. de In-<lb/>
&#x017F;in. c.</hi> 69.</note>wie er mit der heiligen Gertrudis u&#x0364;ber die&#x017F;e Sach di&#x017F;currire. Gleich wie<lb/>
ein ma&#x0364;chtiger Kay&#x017F;er/ &#x017F;agt er/ &#x017F;ich nicht allein erfreuet/ daß er in &#x017F;einem Pal-<lb/>
la&#x017F;t zarte und wohl ge&#x017F;chmuckte Ma&#x0364;gdlein oder Fra&#x0364;ulein hat; &#x017F;ondern auch<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ Kriegs-Helden/ Soldaten und andere Bediente zu unter&#x017F;chiedli-<lb/>
chen Wercken verordnet/ &#x017F;o da zu Verrichtung der vorfallenden Ge&#x017F;cha&#x0364;fften<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bereit &#x017F;tehen: Al&#x017F;o hab ich nicht allein mein Wohlgefallen an den<lb/>
gei&#x017F;tlichen Wollu&#x0364;&#x017F;ten der jenigen/ welche &#x017F;ich von mir zur Ruhe der Go&#x0364;tt-<lb/>
lichen Betrachtungen ziehen la&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;ondern ich laß mich auch auffhalten<lb/>
bey denen Men&#x017F;chen- Kindern/ welche meinethalben allerhand vera&#x0364;chtliche<lb/>
Hand-Arbeit gern verrichten. Weiters wird auch der Werth der a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erli-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ex Hi&#x017F;to.<lb/>
Ci&#x017F;terc.<lb/>
Hi&#x017F;toria.</hi></note>chen Arbeit auß folgender Hi&#x017F;tori erkennet. Reinaldus ein heiliger Mann<lb/>
&#x017F;icht einsmahls/ daß nahe bey &#x017F;einen gei&#x017F;tlichen Mit- Bru&#x0364;dern/ &#x017F;o in der<lb/>
Hand-Arbeit be&#x017F;cha&#x0364;fftiget waren/ ein Chor der Jungfrauen vom nech&#x017F;t-ge-<lb/>
legenen Berglein denen Bru&#x0364;dern heruntrr &#x017F;teiget. Die&#x017F;e Jungfrauen wa-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">ren</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[558/0586] Die Drey und Viertzigſte Geiſtliche Lection allein Boſſen und nichtswertige Sachen betrieben. alſo kommen alle unſe- re Beſchaͤfftigungen/ GOtt/ den Engeln/ und einem jeden Weiſen und klugen Mann/ als Kinder-Boſſen und lehrer Muͤſſiggang vor/ in welchen wir dir Ehr GOttes/ oder unſeres Neben- Menſchen/ und unſer eigenes Heyl nicht ſuchen. Nun laß ich dir/ mein Chriſtliche Seel/ dieſe beyde Muͤſſiggaͤng zu fliehen anbefohlen ſeyn/ auff daß du nicht mit den fuͤnff thorichten Jungfrauen vom Reich der Himmeln außgeſchloſſen; ſondern mit den fuͤnff Witzigen in die verſprochene ewige Glory und Herrligkeit einsmahls mit Freuden einzugehen gewuͤrdiget werdeſt. Der Andere Theil. 6. AUß dem/ ſo bißhero geſagt iſt/ kan gnugſamb geſchloſſen werden was fuͤr ein gifftige Kranckheit ſeye der Muͤſſiggang und Traͤgheit deß Gemuͤts. Damit aber ein Geiſtlicher die Suchten vertrei- be/ ſoll er zu Zeiten einige Hand-Arbeit/ die ihm oder auß Gehorſamb wird aufferlegt/ oder zu dero er eine vernuͤnfftliche Neigung tragt/ verrichten: zumahlen nicht rathſamb zu ſeyn ſcheinet/ daß der Menſch allzeit bette/ leſe/ oder ſchreibe/ damit nicht die Geſundheit verletzt werde; ſondern wird fuͤr Gut befunden/ daß ſelbiger ſothanes Gebett und andere geiſtliche Ubungen mit einem leiblichen Arbeiten vermiſche. Wann du aber vermeinen ſolteſt/ mein Chriſtliche Seel/ daß dieſe euſſerliche Hand- Arbeiten von deinem GOtt fuͤr nichts oder wenig geſchaͤtzt werden; ſo hoͤre an deinen Heyland/ wie er mit der heiligen Gertrudis uͤber dieſe Sach diſcurrire. Gleich wie ein maͤchtiger Kayſer/ ſagt er/ ſich nicht allein erfreuet/ daß er in ſeinem Pal- laſt zarte und wohl geſchmuckte Maͤgdlein oder Fraͤulein hat; ſondern auch Fuͤrſten/ Kriegs-Helden/ Soldaten und andere Bediente zu unterſchiedli- chen Wercken verordnet/ ſo da zu Verrichtung der vorfallenden Geſchaͤfften muͤſſen bereit ſtehen: Alſo hab ich nicht allein mein Wohlgefallen an den geiſtlichen Wolluͤſten der jenigen/ welche ſich von mir zur Ruhe der Goͤtt- lichen Betrachtungen ziehen laſſen; ſondern ich laß mich auch auffhalten bey denen Menſchen- Kindern/ welche meinethalben allerhand veraͤchtliche Hand-Arbeit gern verrichten. Weiters wird auch der Werth der aͤuſſerli- chen Arbeit auß folgender Hiſtori erkennet. Reinaldus ein heiliger Mann ſicht einsmahls/ daß nahe bey ſeinen geiſtlichen Mit- Bruͤdern/ ſo in der Hand-Arbeit beſchaͤfftiget waren/ ein Chor der Jungfrauen vom nechſt-ge- legenen Berglein denen Bruͤdern heruntrr ſteiget. Dieſe Jungfrauen wa- ren L. de In- ſin. c. 69. Ex Hiſto. Ciſterc. Hiſtoria.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/586
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 558. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/586>, abgerufen am 01.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.