Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Den Mittag machten wir in

Regelsburg, und nachher kamen wir auf die letz-
te Station

Teutsch-Altenburg, wo der Posthalter nach einer
seltsamen Einrichtung den Wagen nicht hinab -- son-
dern nur heraufzuführen schuldig ist. Die Presburger
Pferde bleiben da stehen, und erwarten die Diligence
von Wien. Weil nun der gräßliche Wind den Pres-
burger Wagen nicht über die Donau gelassen hatte, so
bekamen wir hier keine Pferde, und im Posthause war
nicht einmahl eine Passagierstube. Ehe wir nun auf
der Strasse liegen, im Wagen erfrieren, hier über Nacht
bleiben und Morgen noch bis Mittag die Zeit versäumen
wollten, legten wir noch 3. Gulden zusammen, und be-
zahlten die Pferde. -- Dies zum Lobe der Kaiserl.
Königl. Posteinrichtungen! -- --

Wir passirten hernach ein kleines Städtchen, das

Hainburg heißt. Auf der Mauth machte der Kon-
dukteur alles aus; es ward nichts visitirt. Erst spät bege-
gnete uns der Presburger Wagen, der endlich, da sich der
Wind auch auf dem Wasser gelegt hatte, spät genug her-
über fuhr. Ein unglücklicher Tag für uns! Der Kon-
dukteur wußte sich seit 7. Jahren erst zweimahl des Falls
zu erinnern, da ihm auch wegen dem Winde kein Wa-
gen entgegen gekommen war.

Presburg liegt an einem Berge, jenseits der Do-
nau, hat zwei Vorstädte, die schöner sind als die alte
Stadt. Man passirt den Strom mittelst einer fliegen-
den Brücke. Sie ward entsetzlich mit Wagen und Men-
schen beladen, geht aber sehr geschwind hinüber. Die

Passa-

Den Mittag machten wir in

Regelsburg, und nachher kamen wir auf die letz-
te Station

Teutſch-Altenburg, wo der Poſthalter nach einer
ſeltſamen Einrichtung den Wagen nicht hinab — ſon-
dern nur heraufzufuͤhren ſchuldig iſt. Die Presburger
Pferde bleiben da ſtehen, und erwarten die Diligence
von Wien. Weil nun der graͤßliche Wind den Pres-
burger Wagen nicht uͤber die Donau gelaſſen hatte, ſo
bekamen wir hier keine Pferde, und im Poſthauſe war
nicht einmahl eine Paſſagierſtube. Ehe wir nun auf
der Straſſe liegen, im Wagen erfrieren, hier uͤber Nacht
bleiben und Morgen noch bis Mittag die Zeit verſaͤumen
wollten, legten wir noch 3. Gulden zuſammen, und be-
zahlten die Pferde. — Dies zum Lobe der Kaiſerl.
Koͤnigl. Poſteinrichtungen! — —

Wir paſſirten hernach ein kleines Staͤdtchen, das

Hainburg heißt. Auf der Mauth machte der Kon-
dukteur alles aus; es ward nichts viſitirt. Erſt ſpaͤt bege-
gnete uns der Presburger Wagen, der endlich, da ſich der
Wind auch auf dem Waſſer gelegt hatte, ſpaͤt genug her-
uͤber fuhr. Ein ungluͤcklicher Tag fuͤr uns! Der Kon-
dukteur wußte ſich ſeit 7. Jahren erſt zweimahl des Falls
zu erinnern, da ihm auch wegen dem Winde kein Wa-
gen entgegen gekommen war.

Presburg liegt an einem Berge, jenſeits der Do-
nau, hat zwei Vorſtaͤdte, die ſchoͤner ſind als die alte
Stadt. Man paſſirt den Strom mittelſt einer fliegen-
den Bruͤcke. Sie ward entſetzlich mit Wagen und Men-
ſchen beladen, geht aber ſehr geſchwind hinuͤber. Die

Paſſa-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0592" n="554"/>
            <p>Den Mittag machten wir in</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Regelsburg,</hi> und nachher kamen wir auf die letz-<lb/>
te Station</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Teut&#x017F;ch-Altenburg,</hi> wo der Po&#x017F;thalter nach einer<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;amen Einrichtung den Wagen nicht hinab &#x2014; &#x017F;on-<lb/>
dern nur heraufzufu&#x0364;hren &#x017F;chuldig i&#x017F;t. Die <hi rendition="#fr">Presburg</hi>er<lb/>
Pferde bleiben da &#x017F;tehen, und erwarten die Diligence<lb/>
von <hi rendition="#fr">Wien.</hi> Weil nun der gra&#x0364;ßliche Wind den <hi rendition="#fr">Pres-<lb/>
burg</hi>er Wagen nicht u&#x0364;ber die <hi rendition="#fr">Donau</hi> gela&#x017F;&#x017F;en hatte, &#x017F;o<lb/>
bekamen wir hier keine Pferde, und im Po&#x017F;thau&#x017F;e war<lb/>
nicht einmahl eine Pa&#x017F;&#x017F;agier&#x017F;tube. Ehe wir nun auf<lb/>
der Stra&#x017F;&#x017F;e liegen, im Wagen erfrieren, hier u&#x0364;ber Nacht<lb/>
bleiben und Morgen noch bis Mittag die Zeit ver&#x017F;a&#x0364;umen<lb/>
wollten, legten wir noch 3. Gulden zu&#x017F;ammen, und be-<lb/>
zahlten die Pferde. &#x2014; Dies zum Lobe der Kai&#x017F;erl.<lb/>
Ko&#x0364;nigl. Po&#x017F;teinrichtungen! &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>Wir pa&#x017F;&#x017F;irten hernach ein kleines Sta&#x0364;dtchen, das</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Hainburg</hi> heißt. Auf der <hi rendition="#fr">Mauth</hi> machte der Kon-<lb/>
dukteur alles aus; es ward nichts vi&#x017F;itirt. Er&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;t bege-<lb/>
gnete uns der <hi rendition="#fr">Presburg</hi>er Wagen, der endlich, da &#x017F;ich der<lb/>
Wind auch auf dem Wa&#x017F;&#x017F;er gelegt hatte, &#x017F;pa&#x0364;t genug her-<lb/>
u&#x0364;ber fuhr. Ein unglu&#x0364;cklicher Tag fu&#x0364;r uns! Der Kon-<lb/>
dukteur wußte &#x017F;ich &#x017F;eit 7. Jahren er&#x017F;t zweimahl des Falls<lb/>
zu erinnern, da ihm auch wegen dem Winde kein Wa-<lb/>
gen entgegen gekommen war.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Presburg</hi> liegt an einem Berge, jen&#x017F;eits der <hi rendition="#fr">Do-<lb/>
nau,</hi> hat zwei Vor&#x017F;ta&#x0364;dte, die &#x017F;cho&#x0364;ner &#x017F;ind als die alte<lb/>
Stadt. Man pa&#x017F;&#x017F;irt den Strom mittel&#x017F;t einer fliegen-<lb/>
den Bru&#x0364;cke. Sie ward ent&#x017F;etzlich mit Wagen und Men-<lb/>
&#x017F;chen beladen, geht aber &#x017F;ehr ge&#x017F;chwind hinu&#x0364;ber. Die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Pa&#x017F;&#x017F;a-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[554/0592] Den Mittag machten wir in Regelsburg, und nachher kamen wir auf die letz- te Station Teutſch-Altenburg, wo der Poſthalter nach einer ſeltſamen Einrichtung den Wagen nicht hinab — ſon- dern nur heraufzufuͤhren ſchuldig iſt. Die Presburger Pferde bleiben da ſtehen, und erwarten die Diligence von Wien. Weil nun der graͤßliche Wind den Pres- burger Wagen nicht uͤber die Donau gelaſſen hatte, ſo bekamen wir hier keine Pferde, und im Poſthauſe war nicht einmahl eine Paſſagierſtube. Ehe wir nun auf der Straſſe liegen, im Wagen erfrieren, hier uͤber Nacht bleiben und Morgen noch bis Mittag die Zeit verſaͤumen wollten, legten wir noch 3. Gulden zuſammen, und be- zahlten die Pferde. — Dies zum Lobe der Kaiſerl. Koͤnigl. Poſteinrichtungen! — — Wir paſſirten hernach ein kleines Staͤdtchen, das Hainburg heißt. Auf der Mauth machte der Kon- dukteur alles aus; es ward nichts viſitirt. Erſt ſpaͤt bege- gnete uns der Presburger Wagen, der endlich, da ſich der Wind auch auf dem Waſſer gelegt hatte, ſpaͤt genug her- uͤber fuhr. Ein ungluͤcklicher Tag fuͤr uns! Der Kon- dukteur wußte ſich ſeit 7. Jahren erſt zweimahl des Falls zu erinnern, da ihm auch wegen dem Winde kein Wa- gen entgegen gekommen war. Presburg liegt an einem Berge, jenſeits der Do- nau, hat zwei Vorſtaͤdte, die ſchoͤner ſind als die alte Stadt. Man paſſirt den Strom mittelſt einer fliegen- den Bruͤcke. Sie ward entſetzlich mit Wagen und Men- ſchen beladen, geht aber ſehr geſchwind hinuͤber. Die Paſſa-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/592
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 554. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/592>, abgerufen am 26.04.2024.