monade 5. Sous, ein wenig Salat 3. Sous, und als wir weggingen, stand der Aufwärter noch an der Thür und sagte: Pour le garcon, Messieurs, a boire. Und die Frau vom Haus sas in einem Kasten darneben, und theilte Echaudes aus, kleine leere luftige Küchel- chen zu 1/2 Sous.
Doch aber auch eine Probe, daß etwas wohlfeil ist. Man verkauft überall Hippelchen, die nennt man Plaisirs, man macht sie wie grosse Trichter oder Sprütz- becher, 3. mahl so gros als unsre, und recht gut, da ko- stet eins nur 2. Liards.
Den 30sten Mai.
M. A. de Jussieu, Profess. en Bot. Doct. en Med. besuchte ich heute. Er ist ein langer, junger Mann, ein Nesse von Bernhard de Jussieu, den man Morgens früh besuchen muß. Er hält vom Junius an öffentli- che Vorlesungen über die Botanik, und muß die Frem- den, die den Königl. Garten sehen wollen, empfangen. Er ist ein grosser Verehrer von Linne', der Garten hat auch lauter Linne'ische Namen, aber er ist nicht nach Linne''s Ordnung eingerichtet. Er hatte die Höflichkeit für mich, mir den Garten alle Tage zu öfnen, und mir eine sauber geschriebene Addresse und Empfehlungen an Mr. Vicq. d' Azyr mit zu geben.
La Biblioth. du Roi. Da ging ich hierauf wieder hin, las Redi Experim. nat. gar aus, und lies mir Ioa. Aemyliani, Ferrariensis, de Ruminantibus Hist. 4to Venet. 1584. geben. Es war neu in ro- then Saffian gebunden, und mit den 3. goldnen französi-
schen
monade 5. Sous, ein wenig Salat 3. Sous, und als wir weggingen, ſtand der Aufwaͤrter noch an der Thuͤr und ſagte: Pour le garçon, Meſſieurs, à boire. Und die Frau vom Haus ſas in einem Kaſten darneben, und theilte Echaudes aus, kleine leere luftige Kuͤchel- chen zu ½ Sous.
Doch aber auch eine Probe, daß etwas wohlfeil iſt. Man verkauft uͤberall Hippelchen, die nennt man Plaiſirs, man macht ſie wie groſſe Trichter oder Spruͤtz- becher, 3. mahl ſo gros als unſre, und recht gut, da ko- ſtet eins nur 2. Liards.
Den 30ſten Mai.
M. A. de Juſſieu, Profeſſ. en Bot. Doct. en Med. beſuchte ich heute. Er iſt ein langer, junger Mann, ein Neſſe von Bernhard de Juſſieu, den man Morgens fruͤh beſuchen muß. Er haͤlt vom Junius an oͤffentli- che Vorleſungen uͤber die Botanik, und muß die Frem- den, die den Koͤnigl. Garten ſehen wollen, empfangen. Er iſt ein groſſer Verehrer von Linne’, der Garten hat auch lauter Linne’iſche Namen, aber er iſt nicht nach Linne’’s Ordnung eingerichtet. Er hatte die Hoͤflichkeit fuͤr mich, mir den Garten alle Tage zu oͤfnen, und mir eine ſauber geſchriebene Addreſſe und Empfehlungen an Mr. Vicq. d’ Azyr mit zu geben.
La Biblioth. du Roi. Da ging ich hierauf wieder hin, las Redi Experim. nat. gar aus, und lies mir Ioa. Aemyliani, Ferrarienſis, de Ruminantibus Hiſt. 4to Venet. 1584. geben. Es war neu in ro- then Saffian gebunden, und mit den 3. goldnen franzoͤſi-
ſchen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0128"n="104"/><hirendition="#aq">monade</hi> 5. Sous, ein wenig Salat 3. Sous, und als<lb/>
wir weggingen, ſtand der Aufwaͤrter noch an der Thuͤr<lb/>
und ſagte: <hirendition="#aq">Pour le garçon, Meſſieurs, à boire.</hi><lb/>
Und die Frau vom Haus ſas in einem Kaſten darneben,<lb/>
und theilte <hirendition="#aq">Echaudes</hi> aus, kleine leere luftige Kuͤchel-<lb/>
chen zu ½ Sous.</p><lb/><p>Doch aber auch eine Probe, daß etwas <hirendition="#fr">wohlfeil</hi><lb/>
iſt. Man verkauft uͤberall Hippelchen, die nennt man<lb/><hirendition="#aq">Plaiſirs,</hi> man macht ſie wie groſſe Trichter oder Spruͤtz-<lb/>
becher, 3. mahl ſo gros als unſre, und recht gut, da ko-<lb/>ſtet eins nur 2. Liards.</p></div><lb/><divn="3"><head>Den 30ſten Mai.</head><lb/><p><hirendition="#aq">M. A. <hirendition="#i">de Juſſieu,</hi> Profeſſ. en Bot. Doct. en<lb/>
Med.</hi> beſuchte ich heute. Er iſt ein langer, junger Mann,<lb/>
ein Neſſe von <hirendition="#aq">Bernhard <hirendition="#i">de Juſſieu,</hi></hi> den man Morgens<lb/>
fruͤh beſuchen muß. Er haͤlt vom Junius an oͤffentli-<lb/>
che Vorleſungen uͤber die Botanik, und muß die Frem-<lb/>
den, die den Koͤnigl. Garten ſehen wollen, empfangen.<lb/>
Er iſt ein groſſer Verehrer von <hirendition="#fr">Linne’,</hi> der Garten hat<lb/>
auch lauter <hirendition="#fr">Linne’</hi>iſche Namen, aber er iſt nicht nach<lb/><hirendition="#fr">Linne’’s</hi> Ordnung eingerichtet. Er hatte die Hoͤflichkeit<lb/>
fuͤr mich, mir den Garten alle Tage zu oͤfnen, und mir<lb/>
eine ſauber geſchriebene Addreſſe und Empfehlungen an<lb/><hirendition="#aq">Mr. <hirendition="#i">Vicq. d’ Azyr</hi></hi> mit zu geben.</p><lb/><p><hirendition="#aq">La Biblioth. du Roi.</hi> Da ging ich hierauf wieder<lb/>
hin, las <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Redi</hi> Experim. nat.</hi> gar aus, und lies mir<lb/><hirendition="#aq">Ioa. <hirendition="#i">Aemyliani,</hi> Ferrarienſis, de Ruminantibus<lb/>
Hiſt.</hi> 4to <hirendition="#aq">Venet.</hi> 1584. geben. Es war neu in ro-<lb/>
then Saffian gebunden, und mit den 3. goldnen franzoͤſi-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſchen</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[104/0128]
monade 5. Sous, ein wenig Salat 3. Sous, und als
wir weggingen, ſtand der Aufwaͤrter noch an der Thuͤr
und ſagte: Pour le garçon, Meſſieurs, à boire.
Und die Frau vom Haus ſas in einem Kaſten darneben,
und theilte Echaudes aus, kleine leere luftige Kuͤchel-
chen zu ½ Sous.
Doch aber auch eine Probe, daß etwas wohlfeil
iſt. Man verkauft uͤberall Hippelchen, die nennt man
Plaiſirs, man macht ſie wie groſſe Trichter oder Spruͤtz-
becher, 3. mahl ſo gros als unſre, und recht gut, da ko-
ſtet eins nur 2. Liards.
Den 30ſten Mai.
M. A. de Juſſieu, Profeſſ. en Bot. Doct. en
Med. beſuchte ich heute. Er iſt ein langer, junger Mann,
ein Neſſe von Bernhard de Juſſieu, den man Morgens
fruͤh beſuchen muß. Er haͤlt vom Junius an oͤffentli-
che Vorleſungen uͤber die Botanik, und muß die Frem-
den, die den Koͤnigl. Garten ſehen wollen, empfangen.
Er iſt ein groſſer Verehrer von Linne’, der Garten hat
auch lauter Linne’iſche Namen, aber er iſt nicht nach
Linne’’s Ordnung eingerichtet. Er hatte die Hoͤflichkeit
fuͤr mich, mir den Garten alle Tage zu oͤfnen, und mir
eine ſauber geſchriebene Addreſſe und Empfehlungen an
Mr. Vicq. d’ Azyr mit zu geben.
La Biblioth. du Roi. Da ging ich hierauf wieder
hin, las Redi Experim. nat. gar aus, und lies mir
Ioa. Aemyliani, Ferrarienſis, de Ruminantibus
Hiſt. 4to Venet. 1584. geben. Es war neu in ro-
then Saffian gebunden, und mit den 3. goldnen franzoͤſi-
ſchen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/128>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
