Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
25.
Hoch im Gebirge lag ein stiller See, und gab
Nur einen schmalen Bach dem Fluß im Thal hinab.
Er hielt die Spalten eng, daraus sein Abfluß quoll,
Und weise Mäßigkeit erhielt ihn immer voll.
Da rief zum See hinauf der Strom mit lautem Grollen:
Warum nicht reicheren Tribut willst du mir zollen?
Anstatt in träger Ruh auf deinem Grund zu stocken,
Stürz dich in mich herab, und laß dein Bette trocken!
Der See dagegen sprach: O Strom, du bist so reich;
Soll alles Wasser denn im Thale seyn zugleich?
Mit deinen Schätzen magst du rasch und breit hinfließen;
Laß eines Spiegels auch die Einsamkeit genießen.
Du tränkest Roß und Rind, ich tränke Hirsch und Hind;
Und meine Wogen lind regt Früh- und Abendwind.
Ich würde, folgt' ich dir, trüb werden wie du bist,
Da hier mein tiefes Blau der Neid des Himmels ist.
25.
Hoch im Gebirge lag ein ſtiller See, und gab
Nur einen ſchmalen Bach dem Fluß im Thal hinab.
Er hielt die Spalten eng, daraus ſein Abfluß quoll,
Und weiſe Maͤßigkeit erhielt ihn immer voll.
Da rief zum See hinauf der Strom mit lautem Grollen:
Warum nicht reicheren Tribut willſt du mir zollen?
Anſtatt in traͤger Ruh auf deinem Grund zu ſtocken,
Stuͤrz dich in mich herab, und laß dein Bette trocken!
Der See dagegen ſprach: O Strom, du biſt ſo reich;
Soll alles Waſſer denn im Thale ſeyn zugleich?
Mit deinen Schaͤtzen magſt du raſch und breit hinfließen;
Laß eines Spiegels auch die Einſamkeit genießen.
Du traͤnkeſt Roß und Rind, ich traͤnke Hirſch und Hind;
Und meine Wogen lind regt Fruͤh- und Abendwind.
Ich wuͤrde, folgt' ich dir, truͤb werden wie du biſt,
Da hier mein tiefes Blau der Neid des Himmels iſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0335" n="325"/>
        <div n="2">
          <head>25.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Hoch im Gebirge lag ein &#x017F;tiller See, und gab</l><lb/>
              <l>Nur einen &#x017F;chmalen Bach dem Fluß im Thal hinab.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Er hielt die Spalten eng, daraus &#x017F;ein Abfluß quoll,</l><lb/>
              <l>Und wei&#x017F;e Ma&#x0364;ßigkeit erhielt ihn immer voll.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Da rief zum See hinauf der Strom mit lautem Grollen:</l><lb/>
              <l>Warum nicht reicheren Tribut will&#x017F;t du mir zollen?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>An&#x017F;tatt in tra&#x0364;ger Ruh auf deinem Grund zu &#x017F;tocken,</l><lb/>
              <l>Stu&#x0364;rz dich in mich herab, und laß dein Bette trocken!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Der See dagegen &#x017F;prach: O Strom, du bi&#x017F;t &#x017F;o reich;</l><lb/>
              <l>Soll alles Wa&#x017F;&#x017F;er denn im Thale &#x017F;eyn zugleich?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Mit deinen Scha&#x0364;tzen mag&#x017F;t du ra&#x017F;ch und breit hinfließen;</l><lb/>
              <l>Laß eines Spiegels auch die Ein&#x017F;amkeit genießen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Du tra&#x0364;nke&#x017F;t Roß und Rind, ich tra&#x0364;nke Hir&#x017F;ch und Hind;</l><lb/>
              <l>Und meine Wogen lind regt Fru&#x0364;h- und Abendwind.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Ich wu&#x0364;rde, folgt' ich dir, tru&#x0364;b werden wie du bi&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Da hier mein tiefes Blau der Neid des Himmels i&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[325/0335] 25. Hoch im Gebirge lag ein ſtiller See, und gab Nur einen ſchmalen Bach dem Fluß im Thal hinab. Er hielt die Spalten eng, daraus ſein Abfluß quoll, Und weiſe Maͤßigkeit erhielt ihn immer voll. Da rief zum See hinauf der Strom mit lautem Grollen: Warum nicht reicheren Tribut willſt du mir zollen? Anſtatt in traͤger Ruh auf deinem Grund zu ſtocken, Stuͤrz dich in mich herab, und laß dein Bette trocken! Der See dagegen ſprach: O Strom, du biſt ſo reich; Soll alles Waſſer denn im Thale ſeyn zugleich? Mit deinen Schaͤtzen magſt du raſch und breit hinfließen; Laß eines Spiegels auch die Einſamkeit genießen. Du traͤnkeſt Roß und Rind, ich traͤnke Hirſch und Hind; Und meine Wogen lind regt Fruͤh- und Abendwind. Ich wuͤrde, folgt' ich dir, truͤb werden wie du biſt, Da hier mein tiefes Blau der Neid des Himmels iſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/335
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/335>, abgerufen am 21.11.2024.