Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
55.
O seht die Taube, wenn ihr ihre Jungen schlachtet,
Den Schlag verläßt sie nicht, wo ihr das Nest ihr machtet.
Sie wehrt sich nicht, noch klagt, wenn man ihr Liebstes raubt,
Zufrieden, wenn man nur das Daseyn ihr erlaubt.
Ich weiß nicht, ob ein Bild der vollen Sklaverei,
Ob der Ergebung sie vollkommnes Muster sei.
56.
Will deine Heiterkeit trüben ein Tag ein trüber,
So denk: Am Abend ist der ganze Tag vorüber.
Und wenn so trüb' ist auch dein Leben, denk, es sei
Ein Tag, ein längerer, und doch sobald vorbei.
55.
O ſeht die Taube, wenn ihr ihre Jungen ſchlachtet,
Den Schlag verlaͤßt ſie nicht, wo ihr das Neſt ihr machtet.
Sie wehrt ſich nicht, noch klagt, wenn man ihr Liebſtes raubt,
Zufrieden, wenn man nur das Daſeyn ihr erlaubt.
Ich weiß nicht, ob ein Bild der vollen Sklaverei,
Ob der Ergebung ſie vollkommnes Muſter ſei.
56.
Will deine Heiterkeit truͤben ein Tag ein truͤber,
So denk: Am Abend iſt der ganze Tag voruͤber.
Und wenn ſo truͤb' iſt auch dein Leben, denk, es ſei
Ein Tag, ein laͤngerer, und doch ſobald vorbei.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0166" n="156"/>
        <div n="2">
          <head>55.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>O &#x017F;eht die Taube, wenn ihr ihre Jungen &#x017F;chlachtet,</l><lb/>
              <l>Den Schlag verla&#x0364;ßt &#x017F;ie nicht, wo ihr das Ne&#x017F;t ihr machtet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Sie wehrt &#x017F;ich nicht, noch klagt, wenn man ihr Lieb&#x017F;tes raubt,</l><lb/>
              <l>Zufrieden, wenn man nur das Da&#x017F;eyn ihr erlaubt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Ich weiß nicht, ob ein Bild der vollen Sklaverei,</l><lb/>
              <l>Ob der Ergebung &#x017F;ie vollkommnes Mu&#x017F;ter &#x017F;ei.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>56.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Will deine Heiterkeit tru&#x0364;ben ein Tag ein tru&#x0364;ber,</l><lb/>
              <l>So denk: Am Abend i&#x017F;t der ganze Tag voru&#x0364;ber.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Und wenn &#x017F;o tru&#x0364;b' i&#x017F;t auch dein Leben, denk, es &#x017F;ei</l><lb/>
              <l>Ein Tag, ein la&#x0364;ngerer, und doch &#x017F;obald vorbei.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0166] 55. O ſeht die Taube, wenn ihr ihre Jungen ſchlachtet, Den Schlag verlaͤßt ſie nicht, wo ihr das Neſt ihr machtet. Sie wehrt ſich nicht, noch klagt, wenn man ihr Liebſtes raubt, Zufrieden, wenn man nur das Daſeyn ihr erlaubt. Ich weiß nicht, ob ein Bild der vollen Sklaverei, Ob der Ergebung ſie vollkommnes Muſter ſei. 56. Will deine Heiterkeit truͤben ein Tag ein truͤber, So denk: Am Abend iſt der ganze Tag voruͤber. Und wenn ſo truͤb' iſt auch dein Leben, denk, es ſei Ein Tag, ein laͤngerer, und doch ſobald vorbei.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/166
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/166>, abgerufen am 21.11.2024.