Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
25.
Ich wollte, wär' ich reich, viel lieber als den Streit
Um nichts wan nicht'ges Gut zu hören weit und breit,
Mein eignes geben hin und sagen: Nehmt und theilt!
Doch würde so der Streit gemehrt nur, nicht geheilt.
26.
Wie dir auf nächt'ger Fahrt die nächste Reih der Bäume
Am Weg vorüber eilt, als wären's deine Träume,
Dahinter langsamer dahin die Bergflur schreitet,
Und hinter ihr der Mond nur deinen Lauf begleitet;
So fliehn am schnellsten auch auf deines Lebens Fahrt
Dir die Erscheinungen vorbei der Gegenwart,
Langsam die größeren Gestalten ferner Zeiten,
Und nur die Ewigkeit bleibt ewig dir zur Seiten.
25.
Ich wollte, waͤr' ich reich, viel lieber als den Streit
Um nichts wan nicht'ges Gut zu hoͤren weit und breit,
Mein eignes geben hin und ſagen: Nehmt und theilt!
Doch wuͤrde ſo der Streit gemehrt nur, nicht geheilt.
26.
Wie dir auf naͤcht'ger Fahrt die naͤchſte Reih der Baͤume
Am Weg voruͤber eilt, als waͤren's deine Traͤume,
Dahinter langſamer dahin die Bergflur ſchreitet,
Und hinter ihr der Mond nur deinen Lauf begleitet;
So fliehn am ſchnellſten auch auf deines Lebens Fahrt
Dir die Erſcheinungen vorbei der Gegenwart,
Langſam die groͤßeren Geſtalten ferner Zeiten,
Und nur die Ewigkeit bleibt ewig dir zur Seiten.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0140" n="130"/>
        <div n="2">
          <head>25.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ich wollte, wa&#x0364;r' ich reich, viel lieber als den Streit</l><lb/>
              <l>Um nichts wan nicht'ges Gut zu ho&#x0364;ren weit und breit,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Mein eignes geben hin und &#x017F;agen: Nehmt und theilt!</l><lb/>
              <l>Doch wu&#x0364;rde &#x017F;o der Streit gemehrt nur, nicht geheilt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>26.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wie dir auf na&#x0364;cht'ger Fahrt die na&#x0364;ch&#x017F;te Reih der Ba&#x0364;ume</l><lb/>
              <l>Am Weg voru&#x0364;ber eilt, als wa&#x0364;ren's deine Tra&#x0364;ume,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Dahinter lang&#x017F;amer dahin die Bergflur &#x017F;chreitet,</l><lb/>
              <l>Und hinter ihr der Mond nur deinen Lauf begleitet;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>So fliehn am &#x017F;chnell&#x017F;ten auch auf deines Lebens Fahrt</l><lb/>
              <l>Dir die Er&#x017F;cheinungen vorbei der Gegenwart,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Lang&#x017F;am die gro&#x0364;ßeren Ge&#x017F;talten ferner Zeiten,</l><lb/>
              <l>Und nur die Ewigkeit bleibt ewig dir zur Seiten.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0140] 25. Ich wollte, waͤr' ich reich, viel lieber als den Streit Um nichts wan nicht'ges Gut zu hoͤren weit und breit, Mein eignes geben hin und ſagen: Nehmt und theilt! Doch wuͤrde ſo der Streit gemehrt nur, nicht geheilt. 26. Wie dir auf naͤcht'ger Fahrt die naͤchſte Reih der Baͤume Am Weg voruͤber eilt, als waͤren's deine Traͤume, Dahinter langſamer dahin die Bergflur ſchreitet, Und hinter ihr der Mond nur deinen Lauf begleitet; So fliehn am ſchnellſten auch auf deines Lebens Fahrt Dir die Erſcheinungen vorbei der Gegenwart, Langſam die groͤßeren Geſtalten ferner Zeiten, Und nur die Ewigkeit bleibt ewig dir zur Seiten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/140
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/140>, abgerufen am 21.11.2024.