Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
88.
Wenn du gefällst der Welt, wird dir die Welt gefallen;
Doch wer sich selbst gefällt, das ist ein Glück vor allen:
Sich zu gefallen, nicht wie sich ein Thor gefällt,
Ein Eitler, der allein sich dünkt die ganze Welt.
Der schwache Wahn geht wie ein Glas vom Stoß entzwei,
Und merkt, indem er bricht, daß außer ihm was sei.
Doch du gefalle dir, weil dir die Welt gefällt,
Weil du die Welt in dir und dich fühlst in der Welt.
89.
Vergleiche dich nur oft nach unten und nach oben,
Daß du demütig hier und dort dich fühlst erhoben;
Demütig, wenn du fühlst, den Schwächsten gleichest du,
Erhoben, weil du strebst mit Höchsten Höchstem zu.
88.
Wenn du gefaͤllſt der Welt, wird dir die Welt gefallen;
Doch wer ſich ſelbſt gefaͤllt, das iſt ein Gluͤck vor allen:
Sich zu gefallen, nicht wie ſich ein Thor gefaͤllt,
Ein Eitler, der allein ſich duͤnkt die ganze Welt.
Der ſchwache Wahn geht wie ein Glas vom Stoß entzwei,
Und merkt, indem er bricht, daß außer ihm was ſei.
Doch du gefalle dir, weil dir die Welt gefaͤllt,
Weil du die Welt in dir und dich fuͤhlſt in der Welt.
89.
Vergleiche dich nur oft nach unten und nach oben,
Daß du demuͤtig hier und dort dich fuͤhlſt erhoben;
Demuͤtig, wenn du fuͤhlſt, den Schwaͤchſten gleicheſt du,
Erhoben, weil du ſtrebſt mit Hoͤchſten Hoͤchſtem zu.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0069" n="59"/>
        <div n="2">
          <head>88.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wenn du gefa&#x0364;ll&#x017F;t der Welt, wird dir die Welt gefallen;</l><lb/>
              <l>Doch wer &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t gefa&#x0364;llt, das i&#x017F;t ein Glu&#x0364;ck vor allen:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Sich zu gefallen, nicht wie &#x017F;ich ein Thor gefa&#x0364;llt,</l><lb/>
              <l>Ein Eitler, der allein &#x017F;ich du&#x0364;nkt die ganze Welt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Der &#x017F;chwache Wahn geht wie ein Glas vom Stoß entzwei,</l><lb/>
              <l>Und merkt, indem er bricht, daß außer ihm was &#x017F;ei.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Doch du gefalle dir, weil dir die Welt gefa&#x0364;llt,</l><lb/>
              <l>Weil du die Welt in dir und dich fu&#x0364;hl&#x017F;t in der Welt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>89.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Vergleiche dich nur oft nach unten und nach oben,</l><lb/>
              <l>Daß du demu&#x0364;tig hier und dort dich fu&#x0364;hl&#x017F;t erhoben;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Demu&#x0364;tig, wenn du fu&#x0364;hl&#x017F;t, den Schwa&#x0364;ch&#x017F;ten gleiche&#x017F;t du,</l><lb/>
              <l>Erhoben, weil du &#x017F;treb&#x017F;t mit Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Ho&#x0364;ch&#x017F;tem zu.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0069] 88. Wenn du gefaͤllſt der Welt, wird dir die Welt gefallen; Doch wer ſich ſelbſt gefaͤllt, das iſt ein Gluͤck vor allen: Sich zu gefallen, nicht wie ſich ein Thor gefaͤllt, Ein Eitler, der allein ſich duͤnkt die ganze Welt. Der ſchwache Wahn geht wie ein Glas vom Stoß entzwei, Und merkt, indem er bricht, daß außer ihm was ſei. Doch du gefalle dir, weil dir die Welt gefaͤllt, Weil du die Welt in dir und dich fuͤhlſt in der Welt. 89. Vergleiche dich nur oft nach unten und nach oben, Daß du demuͤtig hier und dort dich fuͤhlſt erhoben; Demuͤtig, wenn du fuͤhlſt, den Schwaͤchſten gleicheſt du, Erhoben, weil du ſtrebſt mit Hoͤchſten Hoͤchſtem zu.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/69
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/69>, abgerufen am 21.11.2024.