Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
98.
Mit Andacht lis, und dich wird jedes Buch erbauen;
Mit Andacht schau, und du wirst lauter Wunder schauen.
Mit Andacht sprich nur, und man hört dir zu andächtig;
Mit Andacht bist du stark, und ohn' Andacht ohnmächtig.
99.
Statt dich zu zanken mit den eigenen Gedanken,
Ist dirs zuweilen gut mit fremden dich zu zanken.
Zwar kommt so wenig auch bei diesem Zank heraus
Im fremden, als bei dem in deinem eignen Haus.
Doch wenn mit fremden du dich recht herumgeschlagen,
Wirst du villeicht dich mit den eignen ehr vertragen.
Mit deinen eigenen Gedanken leb' in Frieden!
Denn, ist er nicht in dir, wo ist der Fried' hienieden?
98.
Mit Andacht lis, und dich wird jedes Buch erbauen;
Mit Andacht ſchau, und du wirſt lauter Wunder ſchauen.
Mit Andacht ſprich nur, und man hoͤrt dir zu andaͤchtig;
Mit Andacht biſt du ſtark, und ohn' Andacht ohnmaͤchtig.
99.
Statt dich zu zanken mit den eigenen Gedanken,
Iſt dirs zuweilen gut mit fremden dich zu zanken.
Zwar kommt ſo wenig auch bei dieſem Zank heraus
Im fremden, als bei dem in deinem eignen Haus.
Doch wenn mit fremden du dich recht herumgeſchlagen,
Wirſt du villeicht dich mit den eignen ehr vertragen.
Mit deinen eigenen Gedanken leb' in Frieden!
Denn, iſt er nicht in dir, wo iſt der Fried' hienieden?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0206" n="196"/>
        <div n="2">
          <head>98.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Mit Andacht lis, und dich wird jedes Buch erbauen;</l><lb/>
              <l>Mit Andacht &#x017F;chau, und du wir&#x017F;t lauter Wunder &#x017F;chauen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Mit Andacht &#x017F;prich nur, und man ho&#x0364;rt dir zu anda&#x0364;chtig;</l><lb/>
              <l>Mit Andacht bi&#x017F;t du &#x017F;tark, und ohn' Andacht ohnma&#x0364;chtig.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>99.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Statt dich zu zanken mit den eigenen Gedanken,</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t dirs zuweilen gut mit fremden dich zu zanken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Zwar kommt &#x017F;o wenig auch bei die&#x017F;em Zank heraus</l><lb/>
              <l>Im fremden, als bei dem in deinem eignen Haus.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Doch wenn mit fremden du dich recht herumge&#x017F;chlagen,</l><lb/>
              <l>Wir&#x017F;t du villeicht dich mit den eignen ehr vertragen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Mit deinen eigenen Gedanken leb' in Frieden!</l><lb/>
              <l>Denn, i&#x017F;t er nicht in dir, wo i&#x017F;t der Fried' hienieden?</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0206] 98. Mit Andacht lis, und dich wird jedes Buch erbauen; Mit Andacht ſchau, und du wirſt lauter Wunder ſchauen. Mit Andacht ſprich nur, und man hoͤrt dir zu andaͤchtig; Mit Andacht biſt du ſtark, und ohn' Andacht ohnmaͤchtig. 99. Statt dich zu zanken mit den eigenen Gedanken, Iſt dirs zuweilen gut mit fremden dich zu zanken. Zwar kommt ſo wenig auch bei dieſem Zank heraus Im fremden, als bei dem in deinem eignen Haus. Doch wenn mit fremden du dich recht herumgeſchlagen, Wirſt du villeicht dich mit den eignen ehr vertragen. Mit deinen eigenen Gedanken leb' in Frieden! Denn, iſt er nicht in dir, wo iſt der Fried' hienieden?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/206
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/206>, abgerufen am 22.02.2025.