Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
2.
Wenn nur für fremde Lust dein Wirken ist bestrebt,
Kein Frohgefühl die Brust dabei dir selbst erhebt,
Auch du nicht deine Lust am Thun der andern hast,
So ist dir, was du thust und sie thun, eine Last.
Komm, und mit Heiterkeit den Drang des Lebens würze!
Nicht über Hals und Kopf dumpf in den Wirbel stürze!
Es steht bei dir, daß aus der Welt Mühseligkeit
In jedem Augenblick dir aufblüh' Seligkeit.
3.
Am Ende, wann du nun dich an der Welt genung
Gefreut hast, freuet dich noch die Erinnerung;
Noch die Erinnerung, wie du dich sonst gefreut,
Wann das die Welt dir bot, was sie noch immer beut;
2.
Wenn nur fuͤr fremde Luſt dein Wirken iſt beſtrebt,
Kein Frohgefuͤhl die Bruſt dabei dir ſelbſt erhebt,
Auch du nicht deine Luſt am Thun der andern haſt,
So iſt dir, was du thuſt und ſie thun, eine Laſt.
Komm, und mit Heiterkeit den Drang des Lebens wuͤrze!
Nicht uͤber Hals und Kopf dumpf in den Wirbel ſtuͤrze!
Es ſteht bei dir, daß aus der Welt Muͤhſeligkeit
In jedem Augenblick dir aufbluͤh' Seligkeit.
3.
Am Ende, wann du nun dich an der Welt genung
Gefreut haſt, freuet dich noch die Erinnerung;
Noch die Erinnerung, wie du dich ſonſt gefreut,
Wann das die Welt dir bot, was ſie noch immer beut;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0014" n="4"/>
        <div n="2">
          <head>2.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wenn nur fu&#x0364;r fremde Lu&#x017F;t dein Wirken i&#x017F;t be&#x017F;trebt,</l><lb/>
              <l>Kein Frohgefu&#x0364;hl die Bru&#x017F;t dabei dir &#x017F;elb&#x017F;t erhebt,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Auch du nicht deine Lu&#x017F;t am Thun der andern ha&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>So i&#x017F;t dir, was du thu&#x017F;t und &#x017F;ie thun, eine La&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Komm, und mit Heiterkeit den Drang des Lebens wu&#x0364;rze!</l><lb/>
              <l>Nicht u&#x0364;ber Hals und Kopf dumpf in den Wirbel &#x017F;tu&#x0364;rze!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Es &#x017F;teht bei dir, daß aus der Welt Mu&#x0364;h&#x017F;eligkeit</l><lb/>
              <l>In jedem Augenblick dir aufblu&#x0364;h' Seligkeit.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>3.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Am Ende, wann du nun dich an der Welt genung</l><lb/>
              <l>Gefreut ha&#x017F;t, freuet dich noch die Erinnerung;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Noch die Erinnerung, wie du dich &#x017F;on&#x017F;t gefreut,</l><lb/>
              <l>Wann das die Welt dir bot, was &#x017F;ie noch immer beut;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0014] 2. Wenn nur fuͤr fremde Luſt dein Wirken iſt beſtrebt, Kein Frohgefuͤhl die Bruſt dabei dir ſelbſt erhebt, Auch du nicht deine Luſt am Thun der andern haſt, So iſt dir, was du thuſt und ſie thun, eine Laſt. Komm, und mit Heiterkeit den Drang des Lebens wuͤrze! Nicht uͤber Hals und Kopf dumpf in den Wirbel ſtuͤrze! Es ſteht bei dir, daß aus der Welt Muͤhſeligkeit In jedem Augenblick dir aufbluͤh' Seligkeit. 3. Am Ende, wann du nun dich an der Welt genung Gefreut haſt, freuet dich noch die Erinnerung; Noch die Erinnerung, wie du dich ſonſt gefreut, Wann das die Welt dir bot, was ſie noch immer beut;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/14
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/14>, abgerufen am 23.12.2024.