Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rohde, Erwin: Psyche. Seelencult und Unsterblichkeitsglaube der Griechen. Freiburg u. a., 1894.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zurückgedrängten Allgemeinansicht gewinnen können. Es gilt
nur, die Augen nicht, in vorgefasster Meinung, zu verschliessen
vor diesen "Rudimenten" (survivals nennen sie deutlicher eng-
lische Gelehrte) einer abgethanen Culturstufe mitten im Homer.

5.

Es fehlt in den homerischen Gedichten nicht an Rudi-
menten eines einst sehr lebhaften Seelencultes. Vor Allem ist
hier dessen zu gedenken, was die Ilias von der Behandlung
der Leiche des Patroklos erzählt. Man führe sich nur die
Hauptzüge dieser Erzählung vor das Gedächtniss. Am Abend
des Tages, an dem Hektor erschlagen ist, stimmt Achill mit
seinen Myrmidonen die Todtenklage um den Freund an; drei-
mal umfahren sie die Leiche, Achill, dem Patroklos die "mör-
derischen Hände" auf die Brust legend, ruft ihm zu: "Gruss
dir, mein Patroklos, noch an des Aides Wohnung"; was ich
dir zuvor gelobt, das wird jetzt alles vollbracht. Hektor liegt
erschlagen als Beute der Hunde, und zwölf edle Troerjüng-
linge werde ich an deinem Todtenfeuer enthaupten. Nach Ab-
legung der Waffen rüstet er den Seinen das Todtenmahl,
Stiere, Schafe, Ziegen und Schweine werden geschlachtet, "und
rings strömte, mit Bechern zu schöpfen, das Blut um den
Leichnam". -- In der Nacht erscheint dem Achill im Traume
die Seele des Patroklos, zu eiliger Bestattung mahnend. Am
Morgen zieht das Myrmidonenheer in Waffen aus, die Leiche
in der Mitte führend; die Krieger streuen ihr abgeschnittenes
Haupthaar auf die Leiche, zuletzt legt Achill sein eignes Haar
dem Freunde in die Hand: einst war es vom Vater dem Fluss-
gott Spercheios gelobt, nun soll, da Heimkehr dem Achill doch
nicht bescheert ist, es Patroklos mit sich nehmen. Der Scheiter-
haufen wird geschichtet, viele Schafe und Rinder geschlachtet,
mit deren Fett wird der Leichnam umhüllt, ihre Leiber werden
umher gelegt, Krüge voll Honig und Oel um die Leiche ge-
stellt. Nun schlachtet man vier Pferde, zwei dem Patroklos
gehörige Hunde, zuletzt zwölf, von Achill zu diesem Zwecke

zurückgedrängten Allgemeinansicht gewinnen können. Es gilt
nur, die Augen nicht, in vorgefasster Meinung, zu verschliessen
vor diesen „Rudimenten“ (survivals nennen sie deutlicher eng-
lische Gelehrte) einer abgethanen Culturstufe mitten im Homer.

5.

Es fehlt in den homerischen Gedichten nicht an Rudi-
menten eines einst sehr lebhaften Seelencultes. Vor Allem ist
hier dessen zu gedenken, was die Ilias von der Behandlung
der Leiche des Patroklos erzählt. Man führe sich nur die
Hauptzüge dieser Erzählung vor das Gedächtniss. Am Abend
des Tages, an dem Hektor erschlagen ist, stimmt Achill mit
seinen Myrmidonen die Todtenklage um den Freund an; drei-
mal umfahren sie die Leiche, Achill, dem Patroklos die „mör-
derischen Hände“ auf die Brust legend, ruft ihm zu: „Gruss
dir, mein Patroklos, noch an des Aïdes Wohnung“; was ich
dir zuvor gelobt, das wird jetzt alles vollbracht. Hektor liegt
erschlagen als Beute der Hunde, und zwölf edle Troerjüng-
linge werde ich an deinem Todtenfeuer enthaupten. Nach Ab-
legung der Waffen rüstet er den Seinen das Todtenmahl,
Stiere, Schafe, Ziegen und Schweine werden geschlachtet, „und
rings strömte, mit Bechern zu schöpfen, das Blut um den
Leichnam“. — In der Nacht erscheint dem Achill im Traume
die Seele des Patroklos, zu eiliger Bestattung mahnend. Am
Morgen zieht das Myrmidonenheer in Waffen aus, die Leiche
in der Mitte führend; die Krieger streuen ihr abgeschnittenes
Haupthaar auf die Leiche, zuletzt legt Achill sein eignes Haar
dem Freunde in die Hand: einst war es vom Vater dem Fluss-
gott Spercheios gelobt, nun soll, da Heimkehr dem Achill doch
nicht bescheert ist, es Patroklos mit sich nehmen. Der Scheiter-
haufen wird geschichtet, viele Schafe und Rinder geschlachtet,
mit deren Fett wird der Leichnam umhüllt, ihre Leiber werden
umher gelegt, Krüge voll Honig und Oel um die Leiche ge-
stellt. Nun schlachtet man vier Pferde, zwei dem Patroklos
gehörige Hunde, zuletzt zwölf, von Achill zu diesem Zwecke

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0030" n="14"/>
zurückgedrängten Allgemeinansicht gewinnen können. Es gilt<lb/>
nur, die Augen nicht, in vorgefasster Meinung, zu verschliessen<lb/>
vor diesen &#x201E;Rudimenten&#x201C; (<hi rendition="#i">survivals</hi> nennen sie deutlicher eng-<lb/>
lische Gelehrte) einer abgethanen Culturstufe mitten im Homer.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>5.</head><lb/>
            <p>Es fehlt in den homerischen Gedichten nicht an Rudi-<lb/>
menten eines einst sehr lebhaften Seelencultes. Vor Allem ist<lb/>
hier dessen zu gedenken, was die Ilias von der Behandlung<lb/>
der Leiche des Patroklos erzählt. Man führe sich nur die<lb/>
Hauptzüge dieser Erzählung vor das Gedächtniss. Am Abend<lb/>
des Tages, an dem Hektor erschlagen ist, stimmt Achill mit<lb/>
seinen Myrmidonen die Todtenklage um den Freund an; drei-<lb/>
mal umfahren sie die Leiche, Achill, dem Patroklos die &#x201E;mör-<lb/>
derischen Hände&#x201C; auf die Brust legend, ruft ihm zu: &#x201E;Gruss<lb/>
dir, mein Patroklos, noch an des Aïdes Wohnung&#x201C;; was ich<lb/>
dir zuvor gelobt, das wird jetzt alles vollbracht. Hektor liegt<lb/>
erschlagen als Beute der Hunde, und zwölf edle Troerjüng-<lb/>
linge werde ich an deinem Todtenfeuer enthaupten. Nach Ab-<lb/>
legung der Waffen rüstet er den Seinen das Todtenmahl,<lb/>
Stiere, Schafe, Ziegen und Schweine werden geschlachtet, &#x201E;und<lb/>
rings strömte, mit Bechern zu schöpfen, das Blut um den<lb/>
Leichnam&#x201C;. &#x2014; In der Nacht erscheint dem Achill im Traume<lb/>
die Seele des Patroklos, zu eiliger Bestattung mahnend. Am<lb/>
Morgen zieht das Myrmidonenheer in Waffen aus, die Leiche<lb/>
in der Mitte führend; die Krieger streuen ihr abgeschnittenes<lb/>
Haupthaar auf die Leiche, zuletzt legt Achill sein eignes Haar<lb/>
dem Freunde in die Hand: einst war es vom Vater dem Fluss-<lb/>
gott Spercheios gelobt, nun soll, da Heimkehr dem Achill doch<lb/>
nicht bescheert ist, es Patroklos mit sich nehmen. Der Scheiter-<lb/>
haufen wird geschichtet, viele Schafe und Rinder geschlachtet,<lb/>
mit deren Fett wird der Leichnam umhüllt, ihre Leiber werden<lb/>
umher gelegt, Krüge voll Honig und Oel um die Leiche ge-<lb/>
stellt. Nun schlachtet man vier Pferde, zwei dem Patroklos<lb/>
gehörige Hunde, zuletzt zwölf, von Achill zu diesem Zwecke<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0030] zurückgedrängten Allgemeinansicht gewinnen können. Es gilt nur, die Augen nicht, in vorgefasster Meinung, zu verschliessen vor diesen „Rudimenten“ (survivals nennen sie deutlicher eng- lische Gelehrte) einer abgethanen Culturstufe mitten im Homer. 5. Es fehlt in den homerischen Gedichten nicht an Rudi- menten eines einst sehr lebhaften Seelencultes. Vor Allem ist hier dessen zu gedenken, was die Ilias von der Behandlung der Leiche des Patroklos erzählt. Man führe sich nur die Hauptzüge dieser Erzählung vor das Gedächtniss. Am Abend des Tages, an dem Hektor erschlagen ist, stimmt Achill mit seinen Myrmidonen die Todtenklage um den Freund an; drei- mal umfahren sie die Leiche, Achill, dem Patroklos die „mör- derischen Hände“ auf die Brust legend, ruft ihm zu: „Gruss dir, mein Patroklos, noch an des Aïdes Wohnung“; was ich dir zuvor gelobt, das wird jetzt alles vollbracht. Hektor liegt erschlagen als Beute der Hunde, und zwölf edle Troerjüng- linge werde ich an deinem Todtenfeuer enthaupten. Nach Ab- legung der Waffen rüstet er den Seinen das Todtenmahl, Stiere, Schafe, Ziegen und Schweine werden geschlachtet, „und rings strömte, mit Bechern zu schöpfen, das Blut um den Leichnam“. — In der Nacht erscheint dem Achill im Traume die Seele des Patroklos, zu eiliger Bestattung mahnend. Am Morgen zieht das Myrmidonenheer in Waffen aus, die Leiche in der Mitte führend; die Krieger streuen ihr abgeschnittenes Haupthaar auf die Leiche, zuletzt legt Achill sein eignes Haar dem Freunde in die Hand: einst war es vom Vater dem Fluss- gott Spercheios gelobt, nun soll, da Heimkehr dem Achill doch nicht bescheert ist, es Patroklos mit sich nehmen. Der Scheiter- haufen wird geschichtet, viele Schafe und Rinder geschlachtet, mit deren Fett wird der Leichnam umhüllt, ihre Leiber werden umher gelegt, Krüge voll Honig und Oel um die Leiche ge- stellt. Nun schlachtet man vier Pferde, zwei dem Patroklos gehörige Hunde, zuletzt zwölf, von Achill zu diesem Zwecke

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894/30
Zitationshilfe: Rohde, Erwin: Psyche. Seelencult und Unsterblichkeitsglaube der Griechen. Freiburg u. a., 1894, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894/30>, abgerufen am 21.11.2024.