Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ner Grafschafft geschlept/ welchen er vor
ein Reh geschossen hatte; Gestern ha-
be ich ihn nun wieder hingeschickt/ wer
weiß/ was er ietzund vor rar Wilpret
mit bringt.

Marode. Ja/ Ihr. Excellenz und Hochgräfl.
Gnaden/ wenn ein Jäger kein gut
Gesichte hat/ so giebt er keinen gewissen
Schützen ab/ zumahl was das Haasen-
schiessen anbelangt.

Sylvest. Ey das Rephüner-schiessen ist noch
künstlicher/ denn sobald sie nur das Pul-
ver riechen/ marchiren sie fort.

Marode. Ey/ ein Haase wartet auch nicht lan-
ge/ zumahl wenn er öffters aus dem La-
ger gejaget wird.

Neundter Aufftritt.

Hasenius, und die Vorigen.

Hasenius. (Hat einen Befehl in der Hand.)
Ihr. Excellenz und Hochgräfl. Gn. hier
ist der Befehl wegen des Haasen-schies-
sens/ geruhen sie denselben zu unter-
schreiben?

Ehrenfr. Leset mir doch denselben her/ damit
ich höre/ ob er recht ist.

Hasen. (Machet den Befehl auff/ lieset
ihn folgender massen:

Ehren-

C 2

neꝛ Grafſchafft geſchlept/ welchen er vor
ein Reh geſchoſſen hatte; Geſtern ha-
be ich ihn nun wieder hingeſchickt/ wer
weiß/ was er ietzund vor rar Wilpret
mit bringt.

Marode. Ja/ Ihr. Excellenz und Hochgraͤfl.
Gnaden/ wenn ein Jaͤger kein gut
Geſichte hat/ ſo giebt er keinen gewiſſen
Schuͤtzen ab/ zumahl was das Haaſen-
ſchieſſen anbelangt.

Sylveſt. Ey das Rephuͤner-ſchieſſen iſt noch
kuͤnſtlicher/ denn ſobald ſie nur das Pul-
ver riechen/ marchiren ſie fort.

Marode. Ey/ ein Haaſe wartet auch nicht lan-
ge/ zumahl wenn er oͤffters aus dem La-
ger gejaget wird.

Neundter Aufftritt.

Haſenius, und die Vorigen.

Haſenius. (Hat einen Befehl in der Hand.)
Ihr. Excellenz und Hochgraͤfl. Gn. hier
iſt der Befehl wegen des Haaſen-ſchieſ-
ſens/ geruhen ſie denſelben zu unter-
ſchreiben?

Ehrenfr. Leſet mir doch denſelben her/ damit
ich hoͤre/ ob er recht iſt.

Haſen. (Machet den Befehl auff/ lieſet
ihn folgender maſſen:

Ehren-

C 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#EHR">
            <p><pb facs="#f0042" n="35"/>
ne&#xA75B; Graf&#x017F;chafft ge&#x017F;chlept/ welchen er vor<lb/>
ein Reh ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en hatte; Ge&#x017F;tern ha-<lb/>
be ich ihn nun wieder hinge&#x017F;chickt/ wer<lb/>
weiß/ was er ietzund vor rar Wilpret<lb/>
mit bringt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Marode.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ Ihr. <hi rendition="#aq">Excellenz</hi> und Hochgra&#x0364;fl.<lb/>
Gnaden/ wenn ein Ja&#x0364;ger kein gut<lb/>
Ge&#x017F;ichte hat/ &#x017F;o giebt er keinen gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Schu&#x0364;tzen ab/ zumahl was das Haa&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en anbelangt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SYL">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Sylve&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey das Rephu&#x0364;ner-&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t noch<lb/>
ku&#x0364;n&#x017F;tlicher/ denn &#x017F;obald &#x017F;ie nur das Pul-<lb/>
ver riechen/ <hi rendition="#aq">marchir</hi>en &#x017F;ie fort.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Marode.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey/ ein Haa&#x017F;e wartet auch nicht lan-<lb/>
ge/ zumahl wenn er o&#x0364;ffters aus dem La-<lb/>
ger gejaget wird.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Neundter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#aq">Ha&#x017F;enius,</hi> und die Vorigen.</stage><lb/>
          <sp who="#HAS">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;enius.</hi> </hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">(Hat einen Befehl in der Hand.)</hi> </stage><lb/>
            <p>Ihr. <hi rendition="#aq">Excellenz</hi> und Hochgra&#x0364;fl. Gn. hier<lb/>
i&#x017F;t der Befehl wegen des Haa&#x017F;en-&#x017F;chie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ens/ geruhen &#x017F;ie den&#x017F;elben zu unter-<lb/>
&#x017F;chreiben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker>
            <p>Le&#x017F;et mir doch den&#x017F;elben her/ damit<lb/>
ich ho&#x0364;re/ ob er recht i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAS">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;en.</hi> </hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">(Machet den Befehl auff/ lie&#x017F;et<lb/>
ihn folgender ma&#x017F;&#x017F;en:</hi> </stage><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">C 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ehren-</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0042] neꝛ Grafſchafft geſchlept/ welchen er vor ein Reh geſchoſſen hatte; Geſtern ha- be ich ihn nun wieder hingeſchickt/ wer weiß/ was er ietzund vor rar Wilpret mit bringt. Marode. Ja/ Ihr. Excellenz und Hochgraͤfl. Gnaden/ wenn ein Jaͤger kein gut Geſichte hat/ ſo giebt er keinen gewiſſen Schuͤtzen ab/ zumahl was das Haaſen- ſchieſſen anbelangt. Sylveſt. Ey das Rephuͤner-ſchieſſen iſt noch kuͤnſtlicher/ denn ſobald ſie nur das Pul- ver riechen/ marchiren ſie fort. Marode. Ey/ ein Haaſe wartet auch nicht lan- ge/ zumahl wenn er oͤffters aus dem La- ger gejaget wird. Neundter Aufftritt. Haſenius, und die Vorigen. Haſenius. (Hat einen Befehl in der Hand.) Ihr. Excellenz und Hochgraͤfl. Gn. hier iſt der Befehl wegen des Haaſen-ſchieſ- ſens/ geruhen ſie denſelben zu unter- ſchreiben? Ehrenfr. Leſet mir doch denſelben her/ damit ich hoͤre/ ob er recht iſt. Haſen. (Machet den Befehl auff/ lieſet ihn folgender maſſen: Ehren- C 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/42
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/42>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.