Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
Bologna. -- Vassalli dei baroni Rom.
85.
Instruttione per un legato di Bologna. (Vallic.)

Von etwas späterer Zeit. Wir bemerken folgende Rathschläge.

Invigilare sopra gli avvocati cavillosi et in particolare quelli
che pigliano a proteggere a torto i villani contro li cittadini e
gentilhuomini, -- accarezzare in apparenza tutti li magistrati,
non conculcare i nobili.
Das Unwesen der Bravi war so hoch ge-
stiegen, daß es deren sogar unter den immatriculirten Studenten gab.

Andere Papiere führen uns in die Campagna von Rom; wie
der arme Bauer geplagt war, was die Baronen einnahmen, wie das
Land gebaut ward.

86.
Dichiaratione di tutto quello che pagano i vassalli de baroni Ro-
mani al papa e aggravj che pagano ad essi baroni.

I. Pagamenti diversi che si fanno da vassalli de baroni
Romani al papa. Pagano il sale, pagano un quattrino per li-
bra di carne, pagano l'impositione per il mantenimento delle
galere posta da Sisto quinto, pagano i sussidii triennali, pa-
gano i cavalli morti cioe per alloggiamento di cavalleria, pa-
gano una certa impositione che si chiama de soldati, pagano
una certa impositione che si chiama l'archivio, pagano un' altra
impositione che si chiama S. Felice, pagano la foglietta messa
da Sisto quinto, pagano una certa impositione che si chiama
sala forastico.

II. Pagamenti che fanno li medesimi vassalli a baroni. Pa-
gano poi al barone, ove sono molina, tanto grano, perche e
somma molto grave, pagano risposta di vino, pagano risposta
d'olio ove ne fa, pagano di mandare i porci nei castagneti e
querceti fatta la raccolta che chiamano ruspare, pagano tasse
d'hosterie, pagano tasse de pizigaroli, pagano tasse de fornari,
pagano de bichierari, pagano quelli che vanno a spigolare come
e secato il grano, pagano dei bestiami che vanno a pascere, pa-
gano risposta di grano, pagano risposta di biada. Montano tutti
questi aggravii, come si puol vedere dall' entrate del duca Al-
temps, computata la portione del molino della molara che si trahe
da vassalli, 2803 sc.; questo si cava da vassalli del Montecapuri (?)
del ducato Altemps, che sono da 180 e 190 fuochi, e cio si
mette per esempio, onde si possa vedere appresso come sono
aggravati i vassalli de baroni Romani dello stato ecclesiastico.
Avertasi che qui non ci e quello che si paga alla camera.


Bologna. — Vassalli dei baroni Rom.
85.
Instruttione per un legato di Bologna. (Vallic.)

Von etwas ſpaͤterer Zeit. Wir bemerken folgende Rathſchlaͤge.

Invigilare sopra gli avvocati cavillosi et in particolare quelli
che pigliano a proteggere a torto i villani contro li cittadini e
gentilhuomini, — accarezzare in apparenza tutti li magistrati,
non conculcare i nobili.
Das Unweſen der Bravi war ſo hoch ge-
ſtiegen, daß es deren ſogar unter den immatriculirten Studenten gab.

Andere Papiere fuͤhren uns in die Campagna von Rom; wie
der arme Bauer geplagt war, was die Baronen einnahmen, wie das
Land gebaut ward.

86.
Dichiaratione di tutto quello che pagano i vassalli de baroni Ro-
mani al papa e aggravj che pagano ad essi baroni.

I. Pagamenti diversi che si fanno da vassalli de baroni
Romani al papa. Pagano il sale, pagano un quattrino per li-
bra di carne, pagano l’impositione per il mantenimento delle
galere posta da Sisto quinto, pagano i sussidii triennali, pa-
gano i cavalli morti cioè per alloggiamento di cavalleria, pa-
gano una certa impositione che si chiama de soldati, pagano
una certa impositione che si chiama l’archivio, pagano un’ altra
impositione che si chiama S. Felice, pagano la foglietta messa
da Sisto quinto, pagano una certa impositione che si chiama
sala forastico.

II. Pagamenti che fanno li medesimi vassalli a baroni. Pa-
gano poi al barone, ove sono molina, tanto grano, perche è
somma molto grave, pagano risposta di vino, pagano risposta
d’olio ove ne fa, pagano di mandare i porci nei castagneti e
querceti fatta la raccolta che chiamano ruspare, pagano tasse
d’hosterie, pagano tasse de pizigaroli, pagano tasse de fornari,
pagano de bichierari, pagano quelli che vanno a spigolare come
è secato il grano, pagano dei bestiami che vanno a pascere, pa-
gano risposta di grano, pagano risposta di biada. Montano tutti
questi aggravii, come si puol vedere dall’ entrate del duca Al-
temps, computata la portione del molino della molara che si trahe
da vassalli, 2803 sc.; questo si cava da vassalli del Montecapuri (?)
del ducato Altemps, che sono da 180 e 190 fuochi, e ciò si
mette per esempio, onde si possa vedere appresso come sono
aggravati i vassalli de baroni Romani dello stato ecclesiastico.
Avertasi che qui non ci è quello che si paga alla camera.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0386" n="374"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Bologna. &#x2014; Vassalli dei baroni Rom.</hi> </hi> </fw>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>85.<lb/><hi rendition="#aq">Instruttione per un legato di Bologna. (Vallic.)</hi></head><lb/>
            <p>Von etwas &#x017F;pa&#x0364;terer Zeit. Wir bemerken folgende Rath&#x017F;chla&#x0364;ge.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Invigilare sopra gli avvocati cavillosi et in particolare quelli<lb/>
che pigliano a proteggere a torto i villani contro li cittadini e<lb/>
gentilhuomini, &#x2014; accarezzare in apparenza tutti li magistrati,<lb/>
non conculcare i nobili.</hi> Das Unwe&#x017F;en der Bravi war &#x017F;o hoch ge-<lb/>
&#x017F;tiegen, daß es deren &#x017F;ogar unter den immatriculirten Studenten gab.</p><lb/>
            <p>Andere Papiere fu&#x0364;hren uns in die Campagna von Rom; wie<lb/>
der arme Bauer geplagt war, was die Baronen einnahmen, wie das<lb/>
Land gebaut ward.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>86.<lb/><hi rendition="#aq">Dichiaratione di tutto quello che pagano i vassalli de baroni Ro-<lb/>
mani al papa e aggravj che pagano ad essi baroni.</hi></head><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">I. Pagamenti diversi che si fanno da vassalli de baroni<lb/>
Romani al papa. Pagano il sale, pagano un quattrino per li-<lb/>
bra di carne, pagano l&#x2019;impositione per il mantenimento delle<lb/>
galere posta da Sisto quinto, pagano i sussidii triennali, pa-<lb/>
gano i cavalli morti cioè per alloggiamento di cavalleria, pa-<lb/>
gano una certa impositione che si chiama de soldati, pagano<lb/>
una certa impositione che si chiama l&#x2019;archivio, pagano un&#x2019; altra<lb/>
impositione che si chiama S. Felice, pagano la foglietta messa<lb/>
da Sisto quinto, pagano una certa impositione che si chiama<lb/>
sala forastico.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">II. Pagamenti che fanno li medesimi vassalli a baroni. Pa-<lb/>
gano poi al barone, ove sono molina, tanto grano, perche è<lb/>
somma molto grave, pagano risposta di vino, pagano risposta<lb/>
d&#x2019;olio ove ne fa, pagano di mandare i porci nei castagneti e<lb/>
querceti fatta la raccolta che chiamano ruspare, pagano tasse<lb/>
d&#x2019;hosterie, pagano tasse de pizigaroli, pagano tasse de fornari,<lb/>
pagano de bichierari, pagano quelli che vanno a spigolare come<lb/>
è secato il grano, pagano dei bestiami che vanno a pascere, pa-<lb/>
gano risposta di grano, pagano risposta di biada. Montano tutti<lb/>
questi aggravii, come si puol vedere dall&#x2019; entrate del duca Al-<lb/>
temps, computata la portione del molino della molara che si trahe<lb/>
da vassalli, 2803 sc.; questo si cava da vassalli del Montecapuri (?)<lb/>
del ducato Altemps, che sono da 180 e 190 fuochi, e ciò si<lb/>
mette per esempio, onde si possa vedere appresso come sono<lb/>
aggravati i vassalli de baroni Romani dello stato ecclesiastico.<lb/>
Avertasi che qui non ci è quello che si paga alla camera.</hi> </p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[374/0386] Bologna. — Vassalli dei baroni Rom. 85. Instruttione per un legato di Bologna. (Vallic.) Von etwas ſpaͤterer Zeit. Wir bemerken folgende Rathſchlaͤge. Invigilare sopra gli avvocati cavillosi et in particolare quelli che pigliano a proteggere a torto i villani contro li cittadini e gentilhuomini, — accarezzare in apparenza tutti li magistrati, non conculcare i nobili. Das Unweſen der Bravi war ſo hoch ge- ſtiegen, daß es deren ſogar unter den immatriculirten Studenten gab. Andere Papiere fuͤhren uns in die Campagna von Rom; wie der arme Bauer geplagt war, was die Baronen einnahmen, wie das Land gebaut ward. 86. Dichiaratione di tutto quello che pagano i vassalli de baroni Ro- mani al papa e aggravj che pagano ad essi baroni. I. Pagamenti diversi che si fanno da vassalli de baroni Romani al papa. Pagano il sale, pagano un quattrino per li- bra di carne, pagano l’impositione per il mantenimento delle galere posta da Sisto quinto, pagano i sussidii triennali, pa- gano i cavalli morti cioè per alloggiamento di cavalleria, pa- gano una certa impositione che si chiama de soldati, pagano una certa impositione che si chiama l’archivio, pagano un’ altra impositione che si chiama S. Felice, pagano la foglietta messa da Sisto quinto, pagano una certa impositione che si chiama sala forastico. II. Pagamenti che fanno li medesimi vassalli a baroni. Pa- gano poi al barone, ove sono molina, tanto grano, perche è somma molto grave, pagano risposta di vino, pagano risposta d’olio ove ne fa, pagano di mandare i porci nei castagneti e querceti fatta la raccolta che chiamano ruspare, pagano tasse d’hosterie, pagano tasse de pizigaroli, pagano tasse de fornari, pagano de bichierari, pagano quelli che vanno a spigolare come è secato il grano, pagano dei bestiami che vanno a pascere, pa- gano risposta di grano, pagano risposta di biada. Montano tutti questi aggravii, come si puol vedere dall’ entrate del duca Al- temps, computata la portione del molino della molara che si trahe da vassalli, 2803 sc.; questo si cava da vassalli del Montecapuri (?) del ducato Altemps, che sono da 180 e 190 fuochi, e ciò si mette per esempio, onde si possa vedere appresso come sono aggravati i vassalli de baroni Romani dello stato ecclesiastico. Avertasi che qui non ci è quello che si paga alla camera.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/386
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836, S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/386>, abgerufen am 03.12.2024.