Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Satyrische Briefe.

ger nachzusehn, da ich den Wechsel an Herr N. und
Compagnie gegen eine Schuldfoderung cedirt habe.
Der Herr Bruder wissen, wie diese Juden sind, und
daß sie mit ihren Schuldnern so säuberlich nicht verfah-
ren, als wir von Adel mit einander umzugehn pflegen.
Es sollte mir sehr leid seyn, wenn der Herr Bruder es
zur Weitläuftigkeit kommen ließen. Jch wenigstens
wäre ganz außer Schuld, denn der Wechsel ist nicht
mehr in meiner Hand. Eben itzt erfahre ich von mei-
nem Gerichtsverwalter, daß Jhr Herr Schwiegerva-
ter diesen Abend sehr unbaß nach Hause gekommen sey.
Wie Gott will! Der Alte verläßt Pfennige; Sie
werden Sich wohl trösten lassen. Die Hasenjagd ist
heuer sehr schlecht. Das macht das liebe Hagelwet-
ter. Der Teufel hat doch immer sein Spiel. Ge-
stern Abends ist mir mein bester Fuchs im Stalle um-
gefallen; ich glaube nicht, daß mir mein bester Freund
so nahe gehen kann. Es war ein Fuchs, Trotz einem
Fuchse! Der Donner hole mich, mein bestes Pferd
war es! Und hiermit Gott befohlen. Auf die Be-
zahlung des Wechsels verlasse ich mich also gewiß, und
bin u. s. w.

Antwort.

Hochwohlgebohrner Herr,
Hochgeehrtester Herr Bruder,

Es ist mir nicht lieb, daß Sie meinen Wechsel von
Sich gegeben haben. Jch werde ihn bezahlen,
darauf können Sie Sich verlassen, aber diese Messe
ist es unmöglich, das sage ich Jhnen, es komme auch
zu was es wolle. Daß Sie ihn drey Jahre ohne
Jnteressen gehabt haben, ist mir bekannt; aber der
Herr Bruder wissen auch, daß wir Spielschulden nicht
zu verinteressiren pflegen. Sollte mich Herr N. aufs
ausserste treiben, so werde ich gerichtlich sagen müssen,

was

Satyriſche Briefe.

ger nachzuſehn, da ich den Wechſel an Herr N. und
Compagnie gegen eine Schuldfoderung cedirt habe.
Der Herr Bruder wiſſen, wie dieſe Juden ſind, und
daß ſie mit ihren Schuldnern ſo ſaͤuberlich nicht verfah-
ren, als wir von Adel mit einander umzugehn pflegen.
Es ſollte mir ſehr leid ſeyn, wenn der Herr Bruder es
zur Weitlaͤuftigkeit kommen ließen. Jch wenigſtens
waͤre ganz außer Schuld, denn der Wechſel iſt nicht
mehr in meiner Hand. Eben itzt erfahre ich von mei-
nem Gerichtsverwalter, daß Jhr Herr Schwiegerva-
ter dieſen Abend ſehr unbaß nach Hauſe gekommen ſey.
Wie Gott will! Der Alte verlaͤßt Pfennige; Sie
werden Sich wohl troͤſten laſſen. Die Haſenjagd iſt
heuer ſehr ſchlecht. Das macht das liebe Hagelwet-
ter. Der Teufel hat doch immer ſein Spiel. Ge-
ſtern Abends iſt mir mein beſter Fuchs im Stalle um-
gefallen; ich glaube nicht, daß mir mein beſter Freund
ſo nahe gehen kann. Es war ein Fuchs, Trotz einem
Fuchſe! Der Donner hole mich, mein beſtes Pferd
war es! Und hiermit Gott befohlen. Auf die Be-
zahlung des Wechſels verlaſſe ich mich alſo gewiß, und
bin u. ſ. w.

Antwort.

Hochwohlgebohrner Herr,
Hochgeehrteſter Herr Bruder,

Es iſt mir nicht lieb, daß Sie meinen Wechſel von
Sich gegeben haben. Jch werde ihn bezahlen,
darauf koͤnnen Sie Sich verlaſſen, aber dieſe Meſſe
iſt es unmoͤglich, das ſage ich Jhnen, es komme auch
zu was es wolle. Daß Sie ihn drey Jahre ohne
Jntereſſen gehabt haben, iſt mir bekannt; aber der
Herr Bruder wiſſen auch, daß wir Spielſchulden nicht
zu verintereſſiren pflegen. Sollte mich Herr N. aufs
auſſerſte treiben, ſo werde ich gerichtlich ſagen muͤſſen,

was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0441" n="413"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
ger nachzu&#x017F;ehn, da ich den Wech&#x017F;el an Herr N. und<lb/>
Compagnie gegen eine Schuldfoderung cedirt habe.<lb/>
Der Herr Bruder wi&#x017F;&#x017F;en, wie die&#x017F;e Juden &#x017F;ind, und<lb/>
daß &#x017F;ie mit ihren Schuldnern &#x017F;o &#x017F;a&#x0364;uberlich nicht verfah-<lb/>
ren, als wir von Adel mit einander umzugehn pflegen.<lb/>
Es &#x017F;ollte mir &#x017F;ehr leid &#x017F;eyn, wenn der Herr Bruder es<lb/>
zur Weitla&#x0364;uftigkeit kommen ließen. Jch wenig&#x017F;tens<lb/>
wa&#x0364;re ganz außer Schuld, denn der Wech&#x017F;el i&#x017F;t nicht<lb/>
mehr in meiner Hand. Eben itzt erfahre ich von mei-<lb/>
nem Gerichtsverwalter, daß Jhr Herr Schwiegerva-<lb/>
ter die&#x017F;en Abend &#x017F;ehr unbaß nach Hau&#x017F;e gekommen &#x017F;ey.<lb/>
Wie Gott will! Der Alte verla&#x0364;ßt Pfennige; Sie<lb/>
werden Sich wohl tro&#x0364;&#x017F;ten la&#x017F;&#x017F;en. Die Ha&#x017F;enjagd i&#x017F;t<lb/>
heuer &#x017F;ehr &#x017F;chlecht. Das macht das liebe Hagelwet-<lb/>
ter. Der Teufel hat doch immer &#x017F;ein Spiel. Ge-<lb/>
&#x017F;tern Abends i&#x017F;t mir mein be&#x017F;ter Fuchs im Stalle um-<lb/>
gefallen; ich glaube nicht, daß mir mein be&#x017F;ter Freund<lb/>
&#x017F;o nahe gehen kann. Es war ein Fuchs, Trotz einem<lb/>
Fuch&#x017F;e! Der Donner hole mich, mein be&#x017F;tes Pferd<lb/>
war es! Und hiermit Gott befohlen. Auf die Be-<lb/>
zahlung des Wech&#x017F;els verla&#x017F;&#x017F;e ich mich al&#x017F;o gewiß, und<lb/>
bin u. &#x017F;. w.</p>
            </div><lb/>
            <div n="2">
              <head> <hi rendition="#fr">Antwort.</hi> </head><lb/>
              <div type="letter">
                <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Hochwohlgebohrner Herr,<lb/>
Hochgeehrte&#x017F;ter Herr Bruder,</hi> </hi> </salute><lb/>
                <p><hi rendition="#in">E</hi>s i&#x017F;t mir nicht lieb, daß Sie meinen Wech&#x017F;el von<lb/>
Sich gegeben haben. Jch werde ihn bezahlen,<lb/>
darauf ko&#x0364;nnen Sie Sich verla&#x017F;&#x017F;en, aber die&#x017F;e Me&#x017F;&#x017F;e<lb/>
i&#x017F;t es unmo&#x0364;glich, das &#x017F;age ich Jhnen, es komme auch<lb/>
zu was es wolle. Daß Sie ihn drey Jahre ohne<lb/>
Jntere&#x017F;&#x017F;en gehabt haben, i&#x017F;t mir bekannt; aber der<lb/>
Herr Bruder wi&#x017F;&#x017F;en auch, daß wir Spiel&#x017F;chulden nicht<lb/>
zu verintere&#x017F;&#x017F;iren pflegen. Sollte mich Herr N. aufs<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te treiben, &#x017F;o werde ich gerichtlich &#x017F;agen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[413/0441] Satyriſche Briefe. ger nachzuſehn, da ich den Wechſel an Herr N. und Compagnie gegen eine Schuldfoderung cedirt habe. Der Herr Bruder wiſſen, wie dieſe Juden ſind, und daß ſie mit ihren Schuldnern ſo ſaͤuberlich nicht verfah- ren, als wir von Adel mit einander umzugehn pflegen. Es ſollte mir ſehr leid ſeyn, wenn der Herr Bruder es zur Weitlaͤuftigkeit kommen ließen. Jch wenigſtens waͤre ganz außer Schuld, denn der Wechſel iſt nicht mehr in meiner Hand. Eben itzt erfahre ich von mei- nem Gerichtsverwalter, daß Jhr Herr Schwiegerva- ter dieſen Abend ſehr unbaß nach Hauſe gekommen ſey. Wie Gott will! Der Alte verlaͤßt Pfennige; Sie werden Sich wohl troͤſten laſſen. Die Haſenjagd iſt heuer ſehr ſchlecht. Das macht das liebe Hagelwet- ter. Der Teufel hat doch immer ſein Spiel. Ge- ſtern Abends iſt mir mein beſter Fuchs im Stalle um- gefallen; ich glaube nicht, daß mir mein beſter Freund ſo nahe gehen kann. Es war ein Fuchs, Trotz einem Fuchſe! Der Donner hole mich, mein beſtes Pferd war es! Und hiermit Gott befohlen. Auf die Be- zahlung des Wechſels verlaſſe ich mich alſo gewiß, und bin u. ſ. w. Antwort. Hochwohlgebohrner Herr, Hochgeehrteſter Herr Bruder, Es iſt mir nicht lieb, daß Sie meinen Wechſel von Sich gegeben haben. Jch werde ihn bezahlen, darauf koͤnnen Sie Sich verlaſſen, aber dieſe Meſſe iſt es unmoͤglich, das ſage ich Jhnen, es komme auch zu was es wolle. Daß Sie ihn drey Jahre ohne Jntereſſen gehabt haben, iſt mir bekannt; aber der Herr Bruder wiſſen auch, daß wir Spielſchulden nicht zu verintereſſiren pflegen. Sollte mich Herr N. aufs auſſerſte treiben, ſo werde ich gerichtlich ſagen muͤſſen, was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/441
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/441>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.