Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Quantz, Johann Joachim: Versuch einer Anweisung die Flöte traversiere zu spielen. Berlin, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Des XVII. Hauptstücks. VII. Abschnitt.
Gedanken von dem Componisten verfertiget wird, auch keine andere Ab-
sicht, als die Critik, und das Lachen zum Grunde hat, muß, wenn es
seinen Zweck erreichen soll, von den begleitenden Stimmen, zumal in
den lächerlichen Arien, nicht wie eine ernsthafte Oper, sondern auf eine
niedrige, und ganz gemeine Art accompagniret werden. Ein gleiches ist
bey einem Ballet von gemeinem Charakter zu beobachten: weil, wie schon
gesaget worden, das Accompagnement, nicht nur an dem Ernsthaften,
sondern auch an dem Komischen, Antheil nehmen muß.

14. §.

Der Vortrag muß aber nicht allein gut, und jedem Stücke gemäß;
sondern auch bey allen Mitgliedern eines guten Orchesters gleich und über-
einstimmend seyn. Man wird einräumen, daß eine Rede von dem einen
mehr Eindruck als von dem andern machet. Wollte man eine deutsche
Tragödie, in welcher lauter Personen, die in eben demselben Lande ge-
bohren sind, vorkämen, mit Leuten vorstellen, deren Mundart unterschie-
den wäre, als: Hochdeutsch, Niederdeutsch, Oesterreichisch, Schwä-
bisch, Tyrolisch, Schweitzerisch, u. s. w. so würde solcher Unterschied der
Aussprache auch die allerernsthafteste Tragödie lächerlich machen. Mit
der Musik hat es fast eine gleiche Bewandtniß, wenn bey solcher ein jedes
Mitglied seine besondere Art zu spielen hat. Z. E. Wollte man ein Or-
chester aus solchen Personen zusammen setzen, deren einige nur nach ita-
liänischem, andere nur nach französischem Geschmacke, andere außer die-
sen beyden Arten spieleten: so würde, wenn auch ein jeder in seiner Art
geschikt genug wäre, doch die Ausführung, wegen der Verschiedenheit
des Vortrages, eben dieselbe Wirkung thun, welche oben von der Tra-
gödie gesagt worden. Ja der Schade würde noch viel größer seyn: weil
bey der Tragödie doch nur einer nach dem andern redet; bey der Musik
aber, die meiste Zeit, von allen zugleich gespielet wird. Man glaubet
oftmals, daß, wenn nur die Hauptimme mit geschikten Leuten besetzet
sey, es mit den übrigen nicht viel zu sagen habe. Wie aber ein wenig
Essig auch den besten Wein verdirbt: also geschieht es auch in der Musik;
wenn nur einige Stimmen gut, die andern aber, und sollte es auch nur
eine einzige seyn, schlecht gespielet werden.

15. §.

Ein jeder Concertist muß, wenn er eine Ripienstimme spielet, seiner
Geschiklichkeit, die er im Concertiren und im Solospielen besitzet, auf
gewisse Art entsagen; und sich aus der Freyheit, die ihm, wenn er allein

hervor-

Des XVII. Hauptſtuͤcks. VII. Abſchnitt.
Gedanken von dem Componiſten verfertiget wird, auch keine andere Ab-
ſicht, als die Critik, und das Lachen zum Grunde hat, muß, wenn es
ſeinen Zweck erreichen ſoll, von den begleitenden Stimmen, zumal in
den laͤcherlichen Arien, nicht wie eine ernſthafte Oper, ſondern auf eine
niedrige, und ganz gemeine Art accompagniret werden. Ein gleiches iſt
bey einem Ballet von gemeinem Charakter zu beobachten: weil, wie ſchon
geſaget worden, das Accompagnement, nicht nur an dem Ernſthaften,
ſondern auch an dem Komiſchen, Antheil nehmen muß.

14. §.

Der Vortrag muß aber nicht allein gut, und jedem Stuͤcke gemaͤß;
ſondern auch bey allen Mitgliedern eines guten Orcheſters gleich und uͤber-
einſtimmend ſeyn. Man wird einraͤumen, daß eine Rede von dem einen
mehr Eindruck als von dem andern machet. Wollte man eine deutſche
Tragoͤdie, in welcher lauter Perſonen, die in eben demſelben Lande ge-
bohren ſind, vorkaͤmen, mit Leuten vorſtellen, deren Mundart unterſchie-
den waͤre, als: Hochdeutſch, Niederdeutſch, Oeſterreichiſch, Schwaͤ-
biſch, Tyroliſch, Schweitzeriſch, u. ſ. w. ſo wuͤrde ſolcher Unterſchied der
Ausſprache auch die allerernſthafteſte Tragoͤdie laͤcherlich machen. Mit
der Muſik hat es faſt eine gleiche Bewandtniß, wenn bey ſolcher ein jedes
Mitglied ſeine beſondere Art zu ſpielen hat. Z. E. Wollte man ein Or-
cheſter aus ſolchen Perſonen zuſammen ſetzen, deren einige nur nach ita-
liaͤniſchem, andere nur nach franzoͤſiſchem Geſchmacke, andere außer die-
ſen beyden Arten ſpieleten: ſo wuͤrde, wenn auch ein jeder in ſeiner Art
geſchikt genug waͤre, doch die Ausfuͤhrung, wegen der Verſchiedenheit
des Vortrages, eben dieſelbe Wirkung thun, welche oben von der Tra-
goͤdie geſagt worden. Ja der Schade wuͤrde noch viel groͤßer ſeyn: weil
bey der Tragoͤdie doch nur einer nach dem andern redet; bey der Muſik
aber, die meiſte Zeit, von allen zugleich geſpielet wird. Man glaubet
oftmals, daß, wenn nur die Hauptimme mit geſchikten Leuten beſetzet
ſey, es mit den uͤbrigen nicht viel zu ſagen habe. Wie aber ein wenig
Eſſig auch den beſten Wein verdirbt: alſo geſchieht es auch in der Muſik;
wenn nur einige Stimmen gut, die andern aber, und ſollte es auch nur
eine einzige ſeyn, ſchlecht geſpielet werden.

15. §.

Ein jeder Concertiſt muß, wenn er eine Ripienſtimme ſpielet, ſeiner
Geſchiklichkeit, die er im Concertiren und im Soloſpielen beſitzet, auf
gewiſſe Art entſagen; und ſich aus der Freyheit, die ihm, wenn er allein

hervor-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0264" n="246"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des</hi><hi rendition="#aq">XVII.</hi><hi rendition="#b">Haupt&#x017F;tu&#x0364;cks.</hi><hi rendition="#aq">VII.</hi><hi rendition="#b">Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
Gedanken von dem Componi&#x017F;ten verfertiget wird, auch keine andere Ab-<lb/>
&#x017F;icht, als die Critik, und das Lachen zum Grunde hat, muß, wenn es<lb/>
&#x017F;einen Zweck erreichen &#x017F;oll, von den begleitenden Stimmen, zumal in<lb/>
den la&#x0364;cherlichen Arien, nicht wie eine ern&#x017F;thafte Oper, &#x017F;ondern auf eine<lb/>
niedrige, und ganz gemeine Art accompagniret werden. Ein gleiches i&#x017F;t<lb/>
bey einem Ballet von gemeinem Charakter zu beobachten: weil, wie &#x017F;chon<lb/>
ge&#x017F;aget worden, das Accompagnement, nicht nur an dem Ern&#x017F;thaften,<lb/>
&#x017F;ondern auch an dem Komi&#x017F;chen, Antheil nehmen muß.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>14. §.</head><lb/>
            <p>Der Vortrag muß aber nicht allein gut, und jedem Stu&#x0364;cke gema&#x0364;ß;<lb/>
&#x017F;ondern auch bey allen Mitgliedern eines guten Orche&#x017F;ters gleich und u&#x0364;ber-<lb/>
ein&#x017F;timmend &#x017F;eyn. Man wird einra&#x0364;umen, daß eine Rede von dem einen<lb/>
mehr Eindruck als von dem andern machet. Wollte man eine deut&#x017F;che<lb/>
Trago&#x0364;die, in welcher lauter Per&#x017F;onen, die in eben dem&#x017F;elben Lande ge-<lb/>
bohren &#x017F;ind, vorka&#x0364;men, mit Leuten vor&#x017F;tellen, deren Mundart unter&#x017F;chie-<lb/>
den wa&#x0364;re, als: Hochdeut&#x017F;ch, Niederdeut&#x017F;ch, Oe&#x017F;terreichi&#x017F;ch, Schwa&#x0364;-<lb/>
bi&#x017F;ch, Tyroli&#x017F;ch, Schweitzeri&#x017F;ch, u. &#x017F;. w. &#x017F;o wu&#x0364;rde &#x017F;olcher Unter&#x017F;chied der<lb/>
Aus&#x017F;prache auch die allerern&#x017F;thafte&#x017F;te Trago&#x0364;die la&#x0364;cherlich machen. Mit<lb/>
der Mu&#x017F;ik hat es fa&#x017F;t eine gleiche Bewandtniß, wenn bey &#x017F;olcher ein jedes<lb/>
Mitglied &#x017F;eine be&#x017F;ondere Art zu &#x017F;pielen hat. Z. E. Wollte man ein Or-<lb/>
che&#x017F;ter aus &#x017F;olchen Per&#x017F;onen zu&#x017F;ammen &#x017F;etzen, deren einige nur nach ita-<lb/>
lia&#x0364;ni&#x017F;chem, andere nur nach franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chem Ge&#x017F;chmacke, andere außer die-<lb/>
&#x017F;en beyden Arten &#x017F;pieleten: &#x017F;o wu&#x0364;rde, wenn auch ein jeder in &#x017F;einer Art<lb/>
ge&#x017F;chikt genug wa&#x0364;re, doch die Ausfu&#x0364;hrung, wegen der Ver&#x017F;chiedenheit<lb/>
des Vortrages, eben die&#x017F;elbe Wirkung thun, welche oben von der Tra-<lb/>
go&#x0364;die ge&#x017F;agt worden. Ja der Schade wu&#x0364;rde noch viel gro&#x0364;ßer &#x017F;eyn: weil<lb/>
bey der Trago&#x0364;die doch nur einer nach dem andern redet; bey der Mu&#x017F;ik<lb/>
aber, die mei&#x017F;te Zeit, von allen zugleich ge&#x017F;pielet wird. Man glaubet<lb/>
oftmals, daß, wenn nur die Hauptimme mit ge&#x017F;chikten Leuten be&#x017F;etzet<lb/>
&#x017F;ey, es mit den u&#x0364;brigen nicht viel zu &#x017F;agen habe. Wie aber ein wenig<lb/>
E&#x017F;&#x017F;ig auch den be&#x017F;ten Wein verdirbt: al&#x017F;o ge&#x017F;chieht es auch in der Mu&#x017F;ik;<lb/>
wenn nur einige Stimmen gut, die andern aber, und &#x017F;ollte es auch nur<lb/>
eine einzige &#x017F;eyn, &#x017F;chlecht ge&#x017F;pielet werden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>15. §.</head><lb/>
            <p>Ein jeder Concerti&#x017F;t muß, wenn er eine Ripien&#x017F;timme &#x017F;pielet, &#x017F;einer<lb/>
Ge&#x017F;chiklichkeit, die er im Concertiren und im Solo&#x017F;pielen be&#x017F;itzet, auf<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;e Art ent&#x017F;agen; und &#x017F;ich aus der Freyheit, die ihm, wenn er allein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hervor-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[246/0264] Des XVII. Hauptſtuͤcks. VII. Abſchnitt. Gedanken von dem Componiſten verfertiget wird, auch keine andere Ab- ſicht, als die Critik, und das Lachen zum Grunde hat, muß, wenn es ſeinen Zweck erreichen ſoll, von den begleitenden Stimmen, zumal in den laͤcherlichen Arien, nicht wie eine ernſthafte Oper, ſondern auf eine niedrige, und ganz gemeine Art accompagniret werden. Ein gleiches iſt bey einem Ballet von gemeinem Charakter zu beobachten: weil, wie ſchon geſaget worden, das Accompagnement, nicht nur an dem Ernſthaften, ſondern auch an dem Komiſchen, Antheil nehmen muß. 14. §. Der Vortrag muß aber nicht allein gut, und jedem Stuͤcke gemaͤß; ſondern auch bey allen Mitgliedern eines guten Orcheſters gleich und uͤber- einſtimmend ſeyn. Man wird einraͤumen, daß eine Rede von dem einen mehr Eindruck als von dem andern machet. Wollte man eine deutſche Tragoͤdie, in welcher lauter Perſonen, die in eben demſelben Lande ge- bohren ſind, vorkaͤmen, mit Leuten vorſtellen, deren Mundart unterſchie- den waͤre, als: Hochdeutſch, Niederdeutſch, Oeſterreichiſch, Schwaͤ- biſch, Tyroliſch, Schweitzeriſch, u. ſ. w. ſo wuͤrde ſolcher Unterſchied der Ausſprache auch die allerernſthafteſte Tragoͤdie laͤcherlich machen. Mit der Muſik hat es faſt eine gleiche Bewandtniß, wenn bey ſolcher ein jedes Mitglied ſeine beſondere Art zu ſpielen hat. Z. E. Wollte man ein Or- cheſter aus ſolchen Perſonen zuſammen ſetzen, deren einige nur nach ita- liaͤniſchem, andere nur nach franzoͤſiſchem Geſchmacke, andere außer die- ſen beyden Arten ſpieleten: ſo wuͤrde, wenn auch ein jeder in ſeiner Art geſchikt genug waͤre, doch die Ausfuͤhrung, wegen der Verſchiedenheit des Vortrages, eben dieſelbe Wirkung thun, welche oben von der Tra- goͤdie geſagt worden. Ja der Schade wuͤrde noch viel groͤßer ſeyn: weil bey der Tragoͤdie doch nur einer nach dem andern redet; bey der Muſik aber, die meiſte Zeit, von allen zugleich geſpielet wird. Man glaubet oftmals, daß, wenn nur die Hauptimme mit geſchikten Leuten beſetzet ſey, es mit den uͤbrigen nicht viel zu ſagen habe. Wie aber ein wenig Eſſig auch den beſten Wein verdirbt: alſo geſchieht es auch in der Muſik; wenn nur einige Stimmen gut, die andern aber, und ſollte es auch nur eine einzige ſeyn, ſchlecht geſpielet werden. 15. §. Ein jeder Concertiſt muß, wenn er eine Ripienſtimme ſpielet, ſeiner Geſchiklichkeit, die er im Concertiren und im Soloſpielen beſitzet, auf gewiſſe Art entſagen; und ſich aus der Freyheit, die ihm, wenn er allein hervor-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/quantz_versuch_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/quantz_versuch_1752/264
Zitationshilfe: Quantz, Johann Joachim: Versuch einer Anweisung die Flöte traversiere zu spielen. Berlin, 1752, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/quantz_versuch_1752/264>, abgerufen am 21.12.2024.