geht doch gewiß kein Wort bei mir verloren. Denke nur, daß man der Rose keine andere Antwort auf ihren köstlichen Duft gibt, als daß man ihn mit Wohl- behagen einathmet. Sie einzeln zu zerpflücken würde den Genuß nicht vermehren. Uebrigens bedaure ich, jetzt selbst zu wenig Stimmung und zu wenig Stoff zu haben, um Dir gleiche Rosen zuzusenden. Die Wand ist so kahl vor mir wie ein weißes Tuch, und keine Art von ombre chinoise will noch darauf er- scheinen.
Woolmers, den 11ten.
Sir G. O., früher englischer Gesandter in Persien, hatte mich auf sein Landgut eingeladen, und da es so nahe ist, und einige Abwechslung versprach, fuhr ich gestern dahin.
Bei Nacht und Regen kam ich spät an, und mußte sogleich Toilette machen, um zu einem Ball bei Lady Salisbury nach Hatfield zu fahren, den diese dort auf ihrem Schlosse an einem bestimmten Tage jeder Woche für die Umgegend gibt, so lange sie auf dem Lande ist. Das Besuchen desselben wird daher wie eine Art Visite angesehn, und keine Einladung dazu ertheilt. Sir G. nahm seine ganze Gesellschaft mit, unter der sich ausser seiner Familie auch Lord Strang- ford, der bekannte Ambassadeur in Constantinopel, befand.
geht doch gewiß kein Wort bei mir verloren. Denke nur, daß man der Roſe keine andere Antwort auf ihren köſtlichen Duft gibt, als daß man ihn mit Wohl- behagen einathmet. Sie einzeln zu zerpflücken würde den Genuß nicht vermehren. Uebrigens bedaure ich, jetzt ſelbſt zu wenig Stimmung und zu wenig Stoff zu haben, um Dir gleiche Roſen zuzuſenden. Die Wand iſt ſo kahl vor mir wie ein weißes Tuch, und keine Art von ombre chinoise will noch darauf er- ſcheinen.
Woolmers, den 11ten.
Sir G. O., früher engliſcher Geſandter in Perſien, hatte mich auf ſein Landgut eingeladen, und da es ſo nahe iſt, und einige Abwechslung verſprach, fuhr ich geſtern dahin.
Bei Nacht und Regen kam ich ſpät an, und mußte ſogleich Toilette machen, um zu einem Ball bei Lady Salisbury nach Hatfield zu fahren, den dieſe dort auf ihrem Schloſſe an einem beſtimmten Tage jeder Woche für die Umgegend gibt, ſo lange ſie auf dem Lande iſt. Das Beſuchen deſſelben wird daher wie eine Art Viſite angeſehn, und keine Einladung dazu ertheilt. Sir G. nahm ſeine ganze Geſellſchaft mit, unter der ſich auſſer ſeiner Familie auch Lord Strang- ford, der bekannte Ambaſſadeur in Conſtantinopel, befand.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0288"n="272"/>
geht doch gewiß kein Wort bei mir verloren. Denke<lb/>
nur, daß man der Roſe keine andere Antwort auf<lb/>
ihren köſtlichen Duft gibt, als daß man ihn mit Wohl-<lb/>
behagen einathmet. Sie einzeln zu zerpflücken würde<lb/>
den Genuß nicht vermehren. Uebrigens bedaure ich,<lb/>
jetzt ſelbſt zu wenig Stimmung und zu wenig Stoff<lb/>
zu haben, um Dir gleiche Roſen zuzuſenden. Die<lb/>
Wand iſt ſo kahl vor mir wie ein weißes Tuch, und<lb/>
keine Art von <hirendition="#aq">ombre chinoise</hi> will noch darauf er-<lb/>ſcheinen.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">Woolmers, den 11ten.</hi></dateline></opener><lb/><p>Sir G. O., früher engliſcher Geſandter in Perſien,<lb/>
hatte mich auf ſein Landgut eingeladen, und da es<lb/>ſo nahe iſt, und einige Abwechslung verſprach, fuhr<lb/>
ich geſtern dahin.</p><lb/><p>Bei Nacht und Regen kam ich ſpät an, und mußte<lb/>ſogleich Toilette machen, um zu einem Ball bei Lady<lb/>
Salisbury nach Hatfield zu fahren, den dieſe dort<lb/>
auf ihrem Schloſſe an einem beſtimmten Tage jeder<lb/>
Woche für die Umgegend gibt, ſo lange ſie auf dem<lb/>
Lande iſt. Das Beſuchen deſſelben wird daher wie<lb/>
eine Art Viſite angeſehn, und keine Einladung dazu<lb/>
ertheilt. Sir G. nahm ſeine ganze Geſellſchaft mit,<lb/>
unter der ſich auſſer ſeiner Familie auch Lord Strang-<lb/>
ford, der bekannte Ambaſſadeur in Conſtantinopel,<lb/>
befand.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[272/0288]
geht doch gewiß kein Wort bei mir verloren. Denke
nur, daß man der Roſe keine andere Antwort auf
ihren köſtlichen Duft gibt, als daß man ihn mit Wohl-
behagen einathmet. Sie einzeln zu zerpflücken würde
den Genuß nicht vermehren. Uebrigens bedaure ich,
jetzt ſelbſt zu wenig Stimmung und zu wenig Stoff
zu haben, um Dir gleiche Roſen zuzuſenden. Die
Wand iſt ſo kahl vor mir wie ein weißes Tuch, und
keine Art von ombre chinoise will noch darauf er-
ſcheinen.
Woolmers, den 11ten.
Sir G. O., früher engliſcher Geſandter in Perſien,
hatte mich auf ſein Landgut eingeladen, und da es
ſo nahe iſt, und einige Abwechslung verſprach, fuhr
ich geſtern dahin.
Bei Nacht und Regen kam ich ſpät an, und mußte
ſogleich Toilette machen, um zu einem Ball bei Lady
Salisbury nach Hatfield zu fahren, den dieſe dort
auf ihrem Schloſſe an einem beſtimmten Tage jeder
Woche für die Umgegend gibt, ſo lange ſie auf dem
Lande iſt. Das Beſuchen deſſelben wird daher wie
eine Art Viſite angeſehn, und keine Einladung dazu
ertheilt. Sir G. nahm ſeine ganze Geſellſchaft mit,
unter der ſich auſſer ſeiner Familie auch Lord Strang-
ford, der bekannte Ambaſſadeur in Conſtantinopel,
befand.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/288>, abgerufen am 13.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.