tete: der portugiesische Gesandte, der Napoleon auf- fallend gleicht, ein neapolitanischer Exminister, den das verfehlte Revolutioniren hierher gebracht, der französische Herr, den ich Dir in Brighton schilderte, und meine deutsche Wenigkeit, welche jedoch diesmal den Sieg davon trug, denn ich gewann 8 Rubber und zwei Affen (Monkeys).
Was ist ein Monkey? rufst Du.
Den verschiedenen Spielmarken hat die Mode solche eigenthümliche Namen gegeben; eine 25 £. St. Marke heißt ein Pony (kleines Pferd) und eine von 50 Pfund ein Monkey (Affe).
Den 3ten April.
Du bist schon gewohnt, daß ich Dich oft vom Pal- laste in die Hütte, und aus dem geschmückten Saal in die schönere Natur führe. Heute folge mir einmal zu meinem Zahnarzt, dem berühmten Herrn Cartright.
Dieser Mann gewinnt durch seine Kunst jährlich 10,000 £. St., und behandelt sie im grandiosesten Styl. Fürs Erste geht er selbst zu Niemand in sei- nem Geschäft, außer zum König. Jeder Andre, Herr oder Dame, muß zu ihm kommen. Aber auch das ist noch nicht hinlänglich. Man muß sich auch 8 -- 14 Tage vorher anmelden, und um Audienz bitten. Dann erhält man eine Karte folgenden Inhalts:
"Es wird H. Cartright zum Vergnügen gereichen, N. N. den und den Tag um ... Uhr bei sich zu sehen."
tete: der portugieſiſche Geſandte, der Napoleon auf- fallend gleicht, ein neapolitaniſcher Exminiſter, den das verfehlte Revolutioniren hierher gebracht, der franzöſiſche Herr, den ich Dir in Brighton ſchilderte, und meine deutſche Wenigkeit, welche jedoch diesmal den Sieg davon trug, denn ich gewann 8 Rubber und zwei Affen (Monkeys).
Was iſt ein Monkey? rufſt Du.
Den verſchiedenen Spielmarken hat die Mode ſolche eigenthümliche Namen gegeben; eine 25 £. St. Marke heißt ein Pony (kleines Pferd) und eine von 50 Pfund ein Monkey (Affe).
Den 3ten April.
Du biſt ſchon gewohnt, daß ich Dich oft vom Pal- laſte in die Hütte, und aus dem geſchmückten Saal in die ſchönere Natur führe. Heute folge mir einmal zu meinem Zahnarzt, dem berühmten Herrn Cartright.
Dieſer Mann gewinnt durch ſeine Kunſt jährlich 10,000 £. St., und behandelt ſie im grandioſeſten Styl. Fürs Erſte geht er ſelbſt zu Niemand in ſei- nem Geſchäft, außer zum König. Jeder Andre, Herr oder Dame, muß zu ihm kommen. Aber auch das iſt noch nicht hinlänglich. Man muß ſich auch 8 — 14 Tage vorher anmelden, und um Audienz bitten. Dann erhält man eine Karte folgenden Inhalts:
„Es wird H. Cartright zum Vergnügen gereichen, N. N. den und den Tag um … Uhr bei ſich zu ſehen.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0453"n="407"/>
tete: der portugieſiſche Geſandte, der Napoleon auf-<lb/>
fallend gleicht, ein neapolitaniſcher Exminiſter, den<lb/>
das verfehlte Revolutioniren hierher gebracht, der<lb/>
franzöſiſche Herr, den ich Dir in Brighton ſchilderte,<lb/>
und meine deutſche Wenigkeit, welche jedoch diesmal<lb/>
den Sieg davon trug, denn ich gewann 8 Rubber und<lb/>
zwei Affen (Monkeys).</p><lb/><p>Was iſt ein Monkey? rufſt Du.</p><lb/><p>Den verſchiedenen Spielmarken hat die Mode ſolche<lb/>
eigenthümliche Namen gegeben; eine 25 £. St. Marke<lb/>
heißt ein Pony (kleines Pferd) und eine von 50 Pfund<lb/>
ein Monkey (Affe).</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">Den 3ten April.</hi></dateline></opener><lb/><p>Du biſt ſchon gewohnt, daß ich Dich oft vom Pal-<lb/>
laſte in die Hütte, und aus dem geſchmückten Saal<lb/>
in die ſchönere Natur führe. Heute folge mir einmal<lb/>
zu meinem Zahnarzt, dem berühmten Herrn Cartright.</p><lb/><p>Dieſer Mann gewinnt durch ſeine Kunſt jährlich<lb/>
10,000 £. St., und behandelt ſie im grandioſeſten<lb/>
Styl. Fürs Erſte geht er ſelbſt zu Niemand in ſei-<lb/>
nem Geſchäft, außer zum König. Jeder Andre, Herr<lb/>
oder Dame, muß zu ihm kommen. Aber auch das iſt<lb/>
noch nicht hinlänglich. Man muß ſich auch 8 — 14<lb/>
Tage vorher anmelden, und um Audienz bitten. Dann<lb/>
erhält man eine Karte folgenden Inhalts:</p><lb/><p>„Es wird H. Cartright zum Vergnügen gereichen,<lb/><hirendition="#aq">N. N.</hi> den und den Tag um … Uhr bei ſich<lb/>
zu ſehen.“</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[407/0453]
tete: der portugieſiſche Geſandte, der Napoleon auf-
fallend gleicht, ein neapolitaniſcher Exminiſter, den
das verfehlte Revolutioniren hierher gebracht, der
franzöſiſche Herr, den ich Dir in Brighton ſchilderte,
und meine deutſche Wenigkeit, welche jedoch diesmal
den Sieg davon trug, denn ich gewann 8 Rubber und
zwei Affen (Monkeys).
Was iſt ein Monkey? rufſt Du.
Den verſchiedenen Spielmarken hat die Mode ſolche
eigenthümliche Namen gegeben; eine 25 £. St. Marke
heißt ein Pony (kleines Pferd) und eine von 50 Pfund
ein Monkey (Affe).
Den 3ten April.
Du biſt ſchon gewohnt, daß ich Dich oft vom Pal-
laſte in die Hütte, und aus dem geſchmückten Saal
in die ſchönere Natur führe. Heute folge mir einmal
zu meinem Zahnarzt, dem berühmten Herrn Cartright.
Dieſer Mann gewinnt durch ſeine Kunſt jährlich
10,000 £. St., und behandelt ſie im grandioſeſten
Styl. Fürs Erſte geht er ſelbſt zu Niemand in ſei-
nem Geſchäft, außer zum König. Jeder Andre, Herr
oder Dame, muß zu ihm kommen. Aber auch das iſt
noch nicht hinlänglich. Man muß ſich auch 8 — 14
Tage vorher anmelden, und um Audienz bitten. Dann
erhält man eine Karte folgenden Inhalts:
„Es wird H. Cartright zum Vergnügen gereichen,
N. N. den und den Tag um … Uhr bei ſich
zu ſehen.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/453>, abgerufen am 13.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.