Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Alle Ritter, die um sie werben, weist sie zwar
schnöde ab: denn keiner ist ihr gut genug, aber ich
hab sie für meinen Herzenssohn Asprian aufgehoben.
Der häßliche Bursch kriegt keine Dirne zum Weib;
aber Hildegard soll er doch haben und dann Burg-
herr auf Hoheneck werden. Und wenn es an der
Zeit ist, daß der alte Kuno endlich des Hochmuths
seiner Tochter überdrüssig wird, wenn kein Ritter
mehr kommen will, um ihre Hand zu werben, dann
soll mein Asprian auf die Burg steigen. Jch will
ihm ein schönes Wams anziehen und Schwungfedern
auf sein Käpplein stecken, damit er wie ein Ritter
aussieht und da doch kein Ritter den Spiegel der
Wahrheit meinem Asprian entrissen haben wird,
dann -- ja dann wird sie wohl froh sein, sein
Weib zu werden! hi hi hi! [lacht.] dann wird sie
ihn schon nehmen wollen, wenn ihr Hochmuth ge-
beugt ist, hihihi! [im Abgehen] Ja, freu Dich nur,
Herzenssöhnchen; goldner Asprian, freu Dich; die
schöne Hildegard soll Dein sein! [ab in's Haus.]
[Hörnerklang, hinter der Scene, bald darauf Hildegard im Jagdgewand,
mit ihr Albert von Waldeck und Georg von Felsenau mit Jagd-
Gefolge.]

Hildegard.
Genug der Jagd für heute, ihr Herrn! [zu den
Jägern] Blast ab! [Hornsteß, der hinter der Scene beantwortet wird.]

4 *

Alle Ritter, die um ſie werben, weiſt ſie zwar
ſchnöde ab: denn keiner iſt ihr gut genug, aber ich
hab ſie für meinen Herzensſohn Asprian aufgehoben.
Der häßliche Burſch kriegt keine Dirne zum Weib;
aber Hildegard ſoll er doch haben und dann Burg-
herr auf Hoheneck werden. Und wenn es an der
Zeit iſt, daß der alte Kuno endlich des Hochmuths
ſeiner Tochter überdrüſſig wird, wenn kein Ritter
mehr kommen will, um ihre Hand zu werben, dann
ſoll mein Asprian auf die Burg ſteigen. Jch will
ihm ein ſchönes Wams anziehen und Schwungfedern
auf ſein Käpplein ſtecken, damit er wie ein Ritter
ausſieht und da doch kein Ritter den Spiegel der
Wahrheit meinem Asprian entriſſen haben wird,
dann — ja dann wird ſie wohl froh ſein, ſein
Weib zu werden! hi hi hi! [lacht.] dann wird ſie
ihn ſchon nehmen wollen, wenn ihr Hochmuth ge-
beugt iſt, hihihi! [im Abgehen] Ja, freu Dich nur,
Herzensſöhnchen; goldner Asprian, freu Dich; die
ſchöne Hildegard ſoll Dein ſein! [ab in’s Haus.]
[Hörnerklang, hinter der Scene, bald darauf Hildegard im Jagdgewand,
mit ihr Albert von Waldeck und Georg von Felſenau mit Jagd-
Gefolge.]

Hildegard.
Genug der Jagd für heute, ihr Herrn! [zu den
Jägern] Blast ab! [Hornſteß, der hinter der Scene beantwortet wird.]

4 *

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WILT">
            <p><pb facs="#f0055" n="51"/>
Alle Ritter, die um &#x017F;ie werben, wei&#x017F;t &#x017F;ie zwar<lb/>
&#x017F;chnöde ab: denn keiner i&#x017F;t ihr gut genug, aber ich<lb/>
hab &#x017F;ie für meinen Herzens&#x017F;ohn Asprian aufgehoben.<lb/>
Der häßliche Bur&#x017F;ch kriegt keine Dirne zum Weib;<lb/>
aber Hildegard &#x017F;oll er doch haben und dann Burg-<lb/>
herr auf Hoheneck werden. Und wenn es an der<lb/>
Zeit i&#x017F;t, daß der alte Kuno endlich des Hochmuths<lb/>
&#x017F;einer Tochter überdrü&#x017F;&#x017F;ig wird, wenn kein Ritter<lb/>
mehr kommen will, um ihre Hand zu werben, dann<lb/>
&#x017F;oll mein Asprian auf die Burg &#x017F;teigen. Jch will<lb/>
ihm ein &#x017F;chönes Wams anziehen und Schwungfedern<lb/>
auf &#x017F;ein Käpplein &#x017F;tecken, damit er wie ein Ritter<lb/>
aus&#x017F;ieht und da doch kein Ritter den Spiegel der<lb/>
Wahrheit meinem Asprian entri&#x017F;&#x017F;en haben wird,<lb/>
dann &#x2014; ja dann wird &#x017F;ie wohl froh &#x017F;ein, &#x017F;ein<lb/>
Weib zu werden! hi hi hi!</p>
            <stage>[lacht.]</stage>
            <p>dann wird &#x017F;ie<lb/>
ihn &#x017F;chon nehmen wollen, wenn ihr Hochmuth ge-<lb/>
beugt i&#x017F;t, hihihi!</p>
            <stage>[im Abgehen]</stage>
            <p>Ja, freu Dich nur,<lb/>
Herzens&#x017F;öhnchen; goldner Asprian, freu Dich; die<lb/>
&#x017F;chöne Hildegard &#x017F;oll Dein &#x017F;ein!</p>
            <stage>[ab in&#x2019;s Haus.]</stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">[Hörnerklang, hinter der Scene, bald darauf <hi rendition="#g">Hildegard</hi> im Jagdgewand,<lb/>
mit ihr <hi rendition="#g">Albert von Waldeck</hi> und <hi rendition="#g">Georg von Fel&#x017F;enau</hi> mit Jagd-<lb/>
Gefolge.]</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HIL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hildegard.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Genug der Jagd für heute, ihr Herrn!</p>
            <stage>[zu den<lb/>
Jägern]</stage>
            <p>Blast ab!</p>
            <stage>[Horn&#x017F;teß, der hinter der Scene beantwortet wird.]</stage>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">4 *</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0055] Alle Ritter, die um ſie werben, weiſt ſie zwar ſchnöde ab: denn keiner iſt ihr gut genug, aber ich hab ſie für meinen Herzensſohn Asprian aufgehoben. Der häßliche Burſch kriegt keine Dirne zum Weib; aber Hildegard ſoll er doch haben und dann Burg- herr auf Hoheneck werden. Und wenn es an der Zeit iſt, daß der alte Kuno endlich des Hochmuths ſeiner Tochter überdrüſſig wird, wenn kein Ritter mehr kommen will, um ihre Hand zu werben, dann ſoll mein Asprian auf die Burg ſteigen. Jch will ihm ein ſchönes Wams anziehen und Schwungfedern auf ſein Käpplein ſtecken, damit er wie ein Ritter ausſieht und da doch kein Ritter den Spiegel der Wahrheit meinem Asprian entriſſen haben wird, dann — ja dann wird ſie wohl froh ſein, ſein Weib zu werden! hi hi hi! [lacht.] dann wird ſie ihn ſchon nehmen wollen, wenn ihr Hochmuth ge- beugt iſt, hihihi! [im Abgehen] Ja, freu Dich nur, Herzensſöhnchen; goldner Asprian, freu Dich; die ſchöne Hildegard ſoll Dein ſein! [ab in’s Haus.] [Hörnerklang, hinter der Scene, bald darauf Hildegard im Jagdgewand, mit ihr Albert von Waldeck und Georg von Felſenau mit Jagd- Gefolge.] Hildegard. Genug der Jagd für heute, ihr Herrn! [zu den Jägern] Blast ab! [Hornſteß, der hinter der Scene beantwortet wird.] 4 *

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/55
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/55>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.