Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Trauerordnung -- ihrem Geliebten jede Schei¬
de-Stunde zu versüßen, sowohl die nächste als
die letzte. Aber das war schwer zu merken,
weil in weiblichen Seelen jedes Scheinen leicht
Wahrheit wird, nicht nur das trübe, auch das
frohe.

Wie wurde ihr Freund und jeder gute
Mensch so froh, weil die Heilige sich selber see¬
lig sprach! Und dann wurde wieder sie es
mehr. So schlägt wie zwischen zwei Spiegeln,
der Glanz der Wonne zwischen theilnehmenden
Herzen in wachsender Vervielfältigung hin und
her und wird unabsehlig.

72. Zykel.

Die Stunde der Abfahrt rollte auf schnel¬
lern Rädern heran, mehrere Sternbilder der
Freude giengen unter als heraufkamen. So
grünen die blühenden Weingärten des Lebens
immer an einem bergigen Hinauf und Hinab,
nie in einer ruhigen Ebene. Die zwei Lieben¬
den brauchten jetzt Stille, keine Gänge. Sie
machten den nächsten, den ins Donnerhäus¬
chen. Sie traten in die wehende Vesper-Erde

Trauerordnung — ihrem Geliebten jede Schei¬
de-Stunde zu verſüßen, ſowohl die nächſte als
die letzte. Aber das war ſchwer zu merken,
weil in weiblichen Seelen jedes Scheinen leicht
Wahrheit wird, nicht nur das trübe, auch das
frohe.

Wie wurde ihr Freund und jeder gute
Menſch ſo froh, weil die Heilige ſich ſelber ſee¬
lig ſprach! Und dann wurde wieder ſie es
mehr. So ſchlägt wie zwiſchen zwei Spiegeln,
der Glanz der Wonne zwiſchen theilnehmenden
Herzen in wachſender Vervielfältigung hin und
her und wird unabſehlig.

72. Zykel.

Die Stunde der Abfahrt rollte auf ſchnel¬
lern Rädern heran, mehrere Sternbilder der
Freude giengen unter als heraufkamen. So
grünen die blühenden Weingärten des Lebens
immer an einem bergigen Hinauf und Hinab,
nie in einer ruhigen Ebene. Die zwei Lieben¬
den brauchten jetzt Stille, keine Gänge. Sie
machten den nächſten, den ins Donnerhäus¬
chen. Sie traten in die wehende Veſper-Erde

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0086" n="74"/>
Trauerordnung &#x2014; ihrem Geliebten jede Schei¬<lb/>
de-Stunde zu ver&#x017F;üßen, &#x017F;owohl die näch&#x017F;te als<lb/>
die letzte. Aber das war &#x017F;chwer zu merken,<lb/>
weil in weiblichen Seelen jedes Scheinen leicht<lb/>
Wahrheit wird, nicht nur das trübe, auch das<lb/>
frohe.</p><lb/>
          <p>Wie wurde ihr Freund und jeder gute<lb/>
Men&#x017F;ch &#x017F;o froh, weil die Heilige &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;ee¬<lb/>
lig &#x017F;prach! Und dann wurde wieder &#x017F;ie es<lb/>
mehr. So &#x017F;chlägt wie zwi&#x017F;chen zwei Spiegeln,<lb/>
der Glanz der Wonne zwi&#x017F;chen theilnehmenden<lb/>
Herzen in wach&#x017F;ender Vervielfältigung hin und<lb/>
her und wird unab&#x017F;ehlig.</p><lb/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>72. <hi rendition="#g">Zykel.</hi><lb/></head>
          <p>Die Stunde der Abfahrt rollte auf &#x017F;chnel¬<lb/>
lern Rädern heran, mehrere Sternbilder der<lb/>
Freude giengen unter als heraufkamen. So<lb/>
grünen die blühenden Weingärten des Lebens<lb/>
immer an einem bergigen Hinauf und Hinab,<lb/>
nie in einer ruhigen Ebene. Die zwei Lieben¬<lb/>
den brauchten jetzt Stille, keine Gänge. Sie<lb/>
machten den näch&#x017F;ten, den ins Donnerhäus¬<lb/>
chen. Sie traten in die wehende Ve&#x017F;per-Erde<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0086] Trauerordnung — ihrem Geliebten jede Schei¬ de-Stunde zu verſüßen, ſowohl die nächſte als die letzte. Aber das war ſchwer zu merken, weil in weiblichen Seelen jedes Scheinen leicht Wahrheit wird, nicht nur das trübe, auch das frohe. Wie wurde ihr Freund und jeder gute Menſch ſo froh, weil die Heilige ſich ſelber ſee¬ lig ſprach! Und dann wurde wieder ſie es mehr. So ſchlägt wie zwiſchen zwei Spiegeln, der Glanz der Wonne zwiſchen theilnehmenden Herzen in wachſender Vervielfältigung hin und her und wird unabſehlig. 72. Zykel. Die Stunde der Abfahrt rollte auf ſchnel¬ lern Rädern heran, mehrere Sternbilder der Freude giengen unter als heraufkamen. So grünen die blühenden Weingärten des Lebens immer an einem bergigen Hinauf und Hinab, nie in einer ruhigen Ebene. Die zwei Lieben¬ den brauchten jetzt Stille, keine Gänge. Sie machten den nächſten, den ins Donnerhäus¬ chen. Sie traten in die wehende Veſper-Erde

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/86
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/86>, abgerufen am 22.02.2025.