Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
10. Hundsposttag.

Zeidler -- Oszilliren Zeusels -- Ankunft der Prinzessin.

Seit einem Posttage schläft der Held. Die deut¬
schen Rezensoren sollten mir den Gefallen thun,
ihn anfzuschreien. -- --

Aber Schelme sind sie, diese Nachrichter und
Maskopeibrüder der Zensoren: sie wecken weder Leser
noch Fürsten, nur homerische Schäfer auf. Die
Sonne steht schon tief und guckt gerade wagrecht in
sein D. Grahams-Bette und er glüht noch vor
ihr. . . .

-- Das Schafvieh mußt' es thun durch Blöcken
und Glocken. Als in seine aufgehenden Ohren die
Thurmglocke aus Groß-Kusseviz, unter dem Akkom¬
pagnement der Schafglocken, mit einem in Musik
gesetzten Abendgebet eindrang -- als in seine auf¬
gehenden Augen der rothe Schattenriß der ver¬
gangnen Sonne, die seine heutigen Paradiese beschie¬
nen hatte, und das Abendroth einfiel, dessen Gold¬
blätgen der Abendwind den Wolken anhauchte --
als die wie sein Blumenstrauß bethauete Luft seine
Brust erfrischte: so war der heutige schwüle Nach¬

10. Hundspoſttag.

Zeidler — Oszilliren Zeuſels — Ankunft der Prinzeſſin.

Seit einem Poſttage ſchlaͤft der Held. Die deut¬
ſchen Rezenſoren ſollten mir den Gefallen thun,
ihn anfzuſchreien. — —

Aber Schelme ſind ſie, dieſe Nachrichter und
Maſkopeibruͤder der Zenſoren: ſie wecken weder Leſer
noch Fuͤrſten, nur homeriſche Schaͤfer auf. Die
Sonne ſteht ſchon tief und guckt gerade wagrecht in
ſein D. Grahams-Bette und er gluͤht noch vor
ihr. . . .

— Das Schafvieh mußt' es thun durch Bloͤcken
und Glocken. Als in ſeine aufgehenden Ohren die
Thurmglocke aus Groß-Kuſſeviz, unter dem Akkom¬
pagnement der Schafglocken, mit einem in Muſik
geſetzten Abendgebet eindrang — als in ſeine auf¬
gehenden Augen der rothe Schattenriß der ver¬
gangnen Sonne, die ſeine heutigen Paradieſe beſchie¬
nen hatte, und das Abendroth einfiel, deſſen Gold¬
blaͤtgen der Abendwind den Wolken anhauchte —
als die wie ſein Blumenſtrauß bethauete Luft ſeine
Bruſt erfriſchte: ſo war der heutige ſchwuͤle Nach¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb n="229" facs="#f0240"/>
      </div>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#g">10. Hundspo&#x017F;ttag.</hi><lb/>
        </head>
        <argument>
          <p rendition="#c">Zeidler &#x2014; Oszilliren Zeu&#x017F;els &#x2014; Ankunft der Prinze&#x017F;&#x017F;in.</p>
        </argument><lb/>
        <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
        <p><hi rendition="#in">S</hi>eit einem Po&#x017F;ttage &#x017F;chla&#x0364;ft der Held. Die deut¬<lb/>
&#x017F;chen <hi rendition="#g">Rezen&#x017F;oren</hi> &#x017F;ollten mir den Gefallen thun,<lb/>
ihn anfzu&#x017F;chreien. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Aber Schelme &#x017F;ind &#x017F;ie, die&#x017F;e Nachrichter und<lb/>
Ma&#x017F;kopeibru&#x0364;der der Zen&#x017F;oren: &#x017F;ie wecken weder Le&#x017F;er<lb/>
noch Fu&#x0364;r&#x017F;ten, nur <hi rendition="#g">homeri&#x017F;che</hi> Scha&#x0364;fer auf. Die<lb/>
Sonne &#x017F;teht &#x017F;chon tief und guckt gerade wagrecht in<lb/>
&#x017F;ein D. Grahams-Bette und er glu&#x0364;ht noch vor<lb/>
ihr. . . .</p><lb/>
        <p>&#x2014; Das Schafvieh mußt' es thun durch Blo&#x0364;cken<lb/>
und Glocken. Als in &#x017F;eine aufgehenden Ohren die<lb/>
Thurmglocke aus Groß-Ku&#x017F;&#x017F;eviz, unter dem Akkom¬<lb/>
pagnement der Schafglocken, mit einem in Mu&#x017F;ik<lb/>
ge&#x017F;etzten Abendgebet eindrang &#x2014; als in &#x017F;eine auf¬<lb/>
gehenden Augen der rothe Schattenriß der ver¬<lb/>
gangnen Sonne, die &#x017F;eine heutigen Paradie&#x017F;e be&#x017F;chie¬<lb/>
nen hatte, und das Abendroth einfiel, de&#x017F;&#x017F;en Gold¬<lb/>
bla&#x0364;tgen der Abendwind den Wolken anhauchte &#x2014;<lb/>
als die wie &#x017F;ein Blumen&#x017F;trauß bethauete Luft &#x017F;eine<lb/>
Bru&#x017F;t erfri&#x017F;chte: &#x017F;o war der heutige &#x017F;chwu&#x0364;le Nach¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0240] 10. Hundspoſttag. Zeidler — Oszilliren Zeuſels — Ankunft der Prinzeſſin. Seit einem Poſttage ſchlaͤft der Held. Die deut¬ ſchen Rezenſoren ſollten mir den Gefallen thun, ihn anfzuſchreien. — — Aber Schelme ſind ſie, dieſe Nachrichter und Maſkopeibruͤder der Zenſoren: ſie wecken weder Leſer noch Fuͤrſten, nur homeriſche Schaͤfer auf. Die Sonne ſteht ſchon tief und guckt gerade wagrecht in ſein D. Grahams-Bette und er gluͤht noch vor ihr. . . . — Das Schafvieh mußt' es thun durch Bloͤcken und Glocken. Als in ſeine aufgehenden Ohren die Thurmglocke aus Groß-Kuſſeviz, unter dem Akkom¬ pagnement der Schafglocken, mit einem in Muſik geſetzten Abendgebet eindrang — als in ſeine auf¬ gehenden Augen der rothe Schattenriß der ver¬ gangnen Sonne, die ſeine heutigen Paradieſe beſchie¬ nen hatte, und das Abendroth einfiel, deſſen Gold¬ blaͤtgen der Abendwind den Wolken anhauchte — als die wie ſein Blumenſtrauß bethauete Luft ſeine Bruſt erfriſchte: ſo war der heutige ſchwuͤle Nach¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/240
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/240>, abgerufen am 04.03.2025.