Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pachelbel-Gehag, Johann Christoph von: Ausführliche Beschreibung Des Fichtel-Berges, Jn Norgau liegend. Leipzig, 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung des Fichtelbergs.

hungrig wie ein Wolff/ sie solle ihm zu Essen bringen. It. Wei
geih asse/ un huäl ma a Wossa/ as duscht mi/ i mögt vaschmoch-
te; das ist: Weib gehe hinaus/ und hole mir ein Wasser/ es dur-
stet mich/ ich möchte verschmachten. Moah dau hauß/ saffta
gnaug; d. i. Mann/ da hastu es/ sauffe dir genug. It. Wea is
dea Hea? das ist: wer ist der Herr?etc.

Die Sitten betreffend/ so ziehet heute zu Tage ein groberJhre Sitten.
Fichtelberger Bauer vor einem Herrn oder erbarn Bürger den
Huth ab/ neiget auch zuweiln den Kopff ein wenig; aber noch bey
Manns Gedencken/ muste auch eine vornehme Standts-Person öff-
ters vergnügt seyn/ wann ein dergleichen Waldmann nur nach dem
Hut mit der Hand gegriffen/ und ihn doch auf dem Kopff sitzen las-
sen/ wann es hoch kam/ so rückte er denselben ein wenig auf die halbe
Seite bey einem Ohr herab/ und hielte ihn mit der Hand/ daß
es nicht gar herab fallen konte. Die Tischzucht ist sich auch leicht-
lich einzubilden/ daß solche ohne einigen Ceremonien-Meister ge-
schehe.etc. So einfältig aber und grob dieses Volck an der SprachSeynd von
gutem Ver-
stand.
und Sitten zu seyn scheinet/ so klug/ nachdenckend und listig ist
es doch in der That/ daß man sich verwundern muß/ was sie vor
Judicia fällen/ wann sie treuhertzig werden. Sie sehen gewißlich
so gut als ein erfahrner Staats-Mann/ ubi lateat angvis in her-
ba, und gleichwohl wissen sie sich bey aller ihrer Redlichkeit so zu
verstellen/ daß man vermeinen solte/ sie könten nicht 2. geschwei-
ge 4. zehlen. Woraus dann sattsam erhellet/ daß das Fichtelber-
ger Landvolck von gutem Verstand und zu nützlichen Wissenschaff-
ten und Künsten nicht ungeschickt sey. Wie dann der seelige Brusch
schon zu seiner Zeit geschrieben/ daß/ ob wohl das gantze Land fast
ungeheuer sey von denen Bergen und vielfältigen Wälder wegen/
dasselbe auch gemeiniglich grobe und wüste Leute gebähre/ die
zum Krieg oder harter Bauern-Arbeit tauglicher seyn/ dann ho-Seynd dau-
erhafftig/
arbeitsam u.
zum Krieg
geschickt.
he theure Künste zu lernen/ so sey es doch gelehrter und geschick-
ter Leute nicht gar beraubt/ deren es auch bey andern und weit-
gelegenen Landen Ehr und Ruhm habe. Wann aber (wie er
selbst schreibet/) erst zu seinen Zeiten das Ländlein mit Schulen und
Künsten erbauet und begabet worden/ so konte er freylich nicht viel

alte

N 3

Beſchreibung des Fichtelbergs.

hungrig wie ein Wolff/ ſie ſolle ihm zu Eſſen bringen. It. Wei
geih aſſe/ un huaͤl ma a Woſſa/ as duſcht mi/ i moͤgt vaſchmoch-
te; das iſt: Weib gehe hinaus/ und hole mir ein Waſſer/ es dur-
ſtet mich/ ich moͤchte verſchmachten. Moah dau hauß/ ſaffta
gnaug; d. i. Mann/ da haſtu es/ ſauffe dir genug. It. Wea is
dea Hea? das iſt: wer iſt der Herr?ꝛc.

Die Sitten betreffend/ ſo ziehet heute zu Tage ein groberJhꝛe Sitten.
Fichtelberger Bauer vor einem Herrn oder erbarn Buͤrger den
Huth ab/ neiget auch zuweiln den Kopff ein wenig; aber noch bey
Manns Gedencken/ muſte auch eine vornehme Standts-Perſon oͤff-
ters vergnuͤgt ſeyn/ wann ein dergleichen Waldmann nur nach dem
Hut mit der Hand gegriffen/ und ihn doch auf dem Kopff ſitzen laſ-
ſen/ wann es hoch kam/ ſo ruͤckte er denſelben ein wenig auf die halbe
Seite bey einem Ohr herab/ und hielte ihn mit der Hand/ daß
es nicht gar herab fallen konte. Die Tiſchzucht iſt ſich auch leicht-
lich einzubilden/ daß ſolche ohne einigen Ceremonien-Meiſter ge-
ſchehe.ꝛc. So einfaͤltig aber und grob dieſes Volck an der SprachSeynd von
gutem Ver-
ſtand.
und Sitten zu ſeyn ſcheinet/ ſo klug/ nachdenckend und liſtig iſt
es doch in der That/ daß man ſich verwundern muß/ was ſie vor
Judicia faͤllen/ wann ſie treuhertzig werden. Sie ſehen gewißlich
ſo gut als ein erfahrner Staats-Mann/ ubi lateat angvis in her-
ba, und gleichwohl wiſſen ſie ſich bey aller ihrer Redlichkeit ſo zu
verſtellen/ daß man vermeinen ſolte/ ſie koͤnten nicht 2. geſchwei-
ge 4. zehlen. Woraus dann ſattſam erhellet/ daß das Fichtelber-
ger Landvolck von gutem Verſtand und zu nuͤtzlichen Wiſſenſchaff-
ten und Kuͤnſten nicht ungeſchickt ſey. Wie dann der ſeelige Bruſch
ſchon zu ſeiner Zeit geſchrieben/ daß/ ob wohl das gantze Land faſt
ungeheuer ſey von denen Bergen und vielfaͤltigen Waͤlder wegen/
daſſelbe auch gemeiniglich grobe und wuͤſte Leute gebaͤhre/ die
zum Krieg oder harter Bauern-Arbeit tauglicher ſeyn/ dann ho-Seynd dau-
erhafftig/
arbeitſam u.
zum Krieg
geſchickt.
he theure Kuͤnſte zu lernen/ ſo ſey es doch gelehrter und geſchick-
ter Leute nicht gar beraubt/ deren es auch bey andern und weit-
gelegenen Landen Ehr und Ruhm habe. Wann aber (wie er
ſelbſt ſchreibet/) erſt zu ſeinen Zeiten das Laͤndlein mit Schulen und
Kuͤnſten erbauet und begabet worden/ ſo konte er freylich nicht viel

alte

N 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0136" n="101"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung des Fichtelbergs.</hi></fw><lb/>
hungrig wie ein Wolff/ &#x017F;ie &#x017F;olle ihm zu E&#x017F;&#x017F;en bringen. <hi rendition="#aq">It.</hi> Wei<lb/>
geih a&#x017F;&#x017F;e/ un hua&#x0364;l ma a Wo&#x017F;&#x017F;a/ as du&#x017F;cht mi/ i mo&#x0364;gt va&#x017F;chmoch-<lb/>
te; das i&#x017F;t: Weib gehe hinaus/ und hole mir ein Wa&#x017F;&#x017F;er/ es dur-<lb/>
&#x017F;tet mich/ ich mo&#x0364;chte ver&#x017F;chmachten. Moah dau hauß/ &#x017F;affta<lb/>
gnaug; d. i. Mann/ da ha&#x017F;tu es/ &#x017F;auffe dir genug. <hi rendition="#aq">It.</hi> Wea is<lb/>
dea Hea? das i&#x017F;t: wer i&#x017F;t der Herr?&#xA75B;c.</p><lb/>
          <p>Die Sitten betreffend/ &#x017F;o ziehet heute zu Tage ein grober<note place="right">Jh&#xA75B;e Sitten.</note><lb/>
Fichtelberger Bauer vor einem Herrn oder erbarn Bu&#x0364;rger den<lb/>
Huth ab/ neiget auch zuweiln den Kopff ein wenig; aber noch bey<lb/>
Manns Gedencken/ mu&#x017F;te auch eine vornehme Standts-Per&#x017F;on o&#x0364;ff-<lb/>
ters vergnu&#x0364;gt &#x017F;eyn/ wann ein dergleichen Waldmann nur nach dem<lb/>
Hut mit der Hand gegriffen/ und ihn doch auf dem Kopff &#x017F;itzen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ wann es hoch kam/ &#x017F;o ru&#x0364;ckte er den&#x017F;elben ein wenig auf die halbe<lb/>
Seite bey einem Ohr herab/ und hielte ihn mit der Hand/ daß<lb/>
es nicht gar herab fallen konte. Die Ti&#x017F;chzucht i&#x017F;t &#x017F;ich auch leicht-<lb/>
lich einzubilden/ daß &#x017F;olche ohne einigen <hi rendition="#aq">Ceremoni</hi>en-Mei&#x017F;ter ge-<lb/>
&#x017F;chehe.&#xA75B;c. So einfa&#x0364;ltig aber und grob die&#x017F;es Volck an der Sprach<note place="right">Seynd von<lb/>
gutem Ver-<lb/>
&#x017F;tand.</note><lb/>
und Sitten zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinet/ &#x017F;o klug/ nachdenckend und li&#x017F;tig i&#x017F;t<lb/>
es doch in der That/ daß man &#x017F;ich verwundern muß/ was &#x017F;ie vor<lb/><hi rendition="#aq">Judicia</hi> fa&#x0364;llen/ wann &#x017F;ie treuhertzig werden. Sie &#x017F;ehen gewißlich<lb/>
&#x017F;o gut als ein erfahrner Staats-Mann/ <hi rendition="#aq">ubi lateat angvis in her-<lb/>
ba,</hi> und gleichwohl wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich bey aller ihrer Redlichkeit &#x017F;o zu<lb/>
ver&#x017F;tellen/ daß man vermeinen &#x017F;olte/ &#x017F;ie ko&#x0364;nten nicht 2. ge&#x017F;chwei-<lb/>
ge 4. zehlen. Woraus dann &#x017F;att&#x017F;am erhellet/ daß das Fichtelber-<lb/>
ger Landvolck von gutem Ver&#x017F;tand und zu nu&#x0364;tzlichen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaff-<lb/>
ten und Ku&#x0364;n&#x017F;ten nicht unge&#x017F;chickt &#x017F;ey. Wie dann der &#x017F;eelige <hi rendition="#fr">Bru&#x017F;ch</hi><lb/>
&#x017F;chon zu &#x017F;einer Zeit ge&#x017F;chrieben/ daß/ ob wohl das gantze Land fa&#x017F;t<lb/>
ungeheuer &#x017F;ey von denen Bergen und vielfa&#x0364;ltigen Wa&#x0364;lder wegen/<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe auch gemeiniglich grobe und wu&#x0364;&#x017F;te Leute geba&#x0364;hre/ die<lb/>
zum Krieg oder harter Bauern-Arbeit tauglicher &#x017F;eyn/ dann ho-<note place="right">Seynd dau-<lb/>
erhafftig/<lb/>
arbeit&#x017F;am u.<lb/>
zum Krieg<lb/>
ge&#x017F;chickt.</note><lb/>
he theure Ku&#x0364;n&#x017F;te zu lernen/ &#x017F;o &#x017F;ey es doch gelehrter und ge&#x017F;chick-<lb/>
ter Leute nicht gar beraubt/ deren es auch bey andern und weit-<lb/>
gelegenen Landen Ehr und Ruhm habe. Wann aber (wie er<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chreibet/) er&#x017F;t zu &#x017F;einen Zeiten das La&#x0364;ndlein mit Schulen und<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;ten erbauet und begabet worden/ &#x017F;o konte er freylich nicht viel<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 3</fw><fw place="bottom" type="catch">alte</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[101/0136] Beſchreibung des Fichtelbergs. hungrig wie ein Wolff/ ſie ſolle ihm zu Eſſen bringen. It. Wei geih aſſe/ un huaͤl ma a Woſſa/ as duſcht mi/ i moͤgt vaſchmoch- te; das iſt: Weib gehe hinaus/ und hole mir ein Waſſer/ es dur- ſtet mich/ ich moͤchte verſchmachten. Moah dau hauß/ ſaffta gnaug; d. i. Mann/ da haſtu es/ ſauffe dir genug. It. Wea is dea Hea? das iſt: wer iſt der Herr?ꝛc. Die Sitten betreffend/ ſo ziehet heute zu Tage ein grober Fichtelberger Bauer vor einem Herrn oder erbarn Buͤrger den Huth ab/ neiget auch zuweiln den Kopff ein wenig; aber noch bey Manns Gedencken/ muſte auch eine vornehme Standts-Perſon oͤff- ters vergnuͤgt ſeyn/ wann ein dergleichen Waldmann nur nach dem Hut mit der Hand gegriffen/ und ihn doch auf dem Kopff ſitzen laſ- ſen/ wann es hoch kam/ ſo ruͤckte er denſelben ein wenig auf die halbe Seite bey einem Ohr herab/ und hielte ihn mit der Hand/ daß es nicht gar herab fallen konte. Die Tiſchzucht iſt ſich auch leicht- lich einzubilden/ daß ſolche ohne einigen Ceremonien-Meiſter ge- ſchehe.ꝛc. So einfaͤltig aber und grob dieſes Volck an der Sprach und Sitten zu ſeyn ſcheinet/ ſo klug/ nachdenckend und liſtig iſt es doch in der That/ daß man ſich verwundern muß/ was ſie vor Judicia faͤllen/ wann ſie treuhertzig werden. Sie ſehen gewißlich ſo gut als ein erfahrner Staats-Mann/ ubi lateat angvis in her- ba, und gleichwohl wiſſen ſie ſich bey aller ihrer Redlichkeit ſo zu verſtellen/ daß man vermeinen ſolte/ ſie koͤnten nicht 2. geſchwei- ge 4. zehlen. Woraus dann ſattſam erhellet/ daß das Fichtelber- ger Landvolck von gutem Verſtand und zu nuͤtzlichen Wiſſenſchaff- ten und Kuͤnſten nicht ungeſchickt ſey. Wie dann der ſeelige Bruſch ſchon zu ſeiner Zeit geſchrieben/ daß/ ob wohl das gantze Land faſt ungeheuer ſey von denen Bergen und vielfaͤltigen Waͤlder wegen/ daſſelbe auch gemeiniglich grobe und wuͤſte Leute gebaͤhre/ die zum Krieg oder harter Bauern-Arbeit tauglicher ſeyn/ dann ho- he theure Kuͤnſte zu lernen/ ſo ſey es doch gelehrter und geſchick- ter Leute nicht gar beraubt/ deren es auch bey andern und weit- gelegenen Landen Ehr und Ruhm habe. Wann aber (wie er ſelbſt ſchreibet/) erſt zu ſeinen Zeiten das Laͤndlein mit Schulen und Kuͤnſten erbauet und begabet worden/ ſo konte er freylich nicht viel alte Jhꝛe Sitten. Seynd von gutem Ver- ſtand. Seynd dau- erhafftig/ arbeitſam u. zum Krieg geſchickt. N 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pachelbel_fichtelberg_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pachelbel_fichtelberg_1716/136
Zitationshilfe:	Pachelbel-Gehag, Johann Christoph von: Ausführliche Beschreibung Des Fichtel-Berges, Jn Norgau liegend. Leipzig, 1716, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pachelbel_fichtelberg_1716/136>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.