Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Er bleset immer auff/ er schüret immer zu/
Vnd lest mir Tag vnd Nacht kein einig rast noch ruh.
Jetzt brennet schon daher die helle liechte Flamme/
Vnd macht/ daß ich mir werd jhrt wegen selber gramme/
Der Blum/ der schönen Blum mich dauret also sehr/
Dann er sie will kartzumb nitlassen stehen mehr/
Ich seh' ich seh' ich seh': Ach/ ach er will sie brechen/
Die Blum/ die schöne Blum! So/ spricht er/ muß ich rechen
Venus die Göttin groß/ erweisen meine Sterck/
Ihr zum Exempel/ mir zu Lob ein nutzlich werck.
Vffseinen Flügeln er sie eilendts her thut führen/
Nicht willens einig Stundt noch Zeit mehr zuverlieren/
Biß er sie in dem Fewr vff meinem Hertzaltar
Der Venus hab verbrant zum süssen opffer gar.

Sonnet Vff
Herr D. Jörg Hartman Haagens
Hochzeit.

WAs sein soll/ schickt sich baldt: was Gott zusammen füget/
Dasselb einander wohl/ auch eh' es suchet/ findt;
Kein Mensch es finden kan/ was man hieniden bindt/
Wans droben nicht zuvor versehen/ offt betrieget/
Es hafftet nimmer recht: ob manchmahl schon obsieget
Gewalt vnd Menschen list. Wie Stuppelfewr verschwindt/
Vnd wohlgeredte wort zerfahren in den Wind:
So auch die Lieb die man durch practiciren bieget.
Herr Haagen in sich selbst ist gangen/ vnd zu raht
Genommen hat sein Hertz/ gefolget Gottes Pfaat/
Der jhm dasselb regirt/ vnd thut jhn auch jetzt segnen
Daß er nach seinem wunsch gefunden vngezeigt
Ein solche/ deren Hertz zugleich vff jhn geneigt:
Die kommen recht zu hauff die jhnen selbst begegnen.Idem Zincgrefius.

Vff ein paar Händschuch

Ejusdem.

GLückseelig weret jhr/ Händschuch/ wann jhr solt können
Ewr groß Glückseligkeit vernünfftiglich erkennen/

Er bleſet immer auff/ er ſchuͤret immer zu/
Vnd leſt mir Tag vnd Nacht kein einig raſt noch ruh.
Jetzt brennet ſchon daher die helle liechte Flamme/
Vnd macht/ daß ich mir werd jhrt wegen ſelber gramme/
Der Blum/ der ſchoͤnen Blum mich dauret alſo ſehr/
Dann er ſie will kartzumb nitlaſſen ſtehen mehr/
Ich ſeh’ ich ſeh’ ich ſeh’: Ach/ ach er will ſie brechen/
Die Blum/ die ſchoͤne Blum! So/ ſpricht er/ muß ich rechen
Venus die Goͤttin groß/ erweiſen meine Sterck/
Ihr zum Exempel/ mir zu Lob ein nutzlich werck.
Vffſeinen Fluͤgeln er ſie eilendts her thut fuͤhren/
Nicht willens einig Stundt noch Zeit mehr zuverlieren/
Biß er ſie in dem Fewr vff meinem Hertzaltar
Der Venus hab verbrant zum ſuͤſſen opffer gar.

Sonnet Vff
Herꝛ D. Joͤrg Hartman Haagens
Hochzeit.

WAs ſein ſoll/ ſchickt ſich baldt: was Gott zuſammen fuͤget/
Daſſelb einander wohl/ auch eh’ es ſuchet/ findt;
Kein Menſch es finden kan/ was man hieniden bindt/
Wans droben nicht zuvor verſehen/ offt betrieget/
Es hafftet nimmer recht: ob manchmahl ſchon obſieget
Gewalt vnd Menſchen liſt. Wie Stuppelfewr verſchwindt/
Vnd wohlgeredte wort zerfahren in den Wind:
So auch die Lieb die man durch practiciren bieget.
Herꝛ Haagen in ſich ſelbſt iſt gangen/ vnd zu raht
Genommen hat ſein Hertz/ gefolget Gottes Pfaat/
Der jhm daſſelb regirt/ vnd thut jhn auch jetzt ſegnen
Daß er nach ſeinem wunſch gefunden vngezeigt
Ein ſolche/ deren Hertz zugleich vff jhn geneigt:
Die kommen recht zu hauff die jhnen ſelbſt begegnen.Idem Zincgrefius.

Vff ein paar Haͤndſchuch

Ejuſdem.

GLuͤckſeelig weret jhr/ Haͤndſchuch/ wann jhr ſolt koͤnnen
Ewr groß Gluͤckſeligkeit vernuͤnfftiglich erkennen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0236" n="216"/>
            <l>Er ble&#x017F;et immer auff/ er &#x017F;chu&#x0364;ret immer zu/</l><lb/>
            <l><choice><sic>Bnd</sic><corr>Vnd</corr></choice> le&#x017F;t mir Tag vnd Nacht kein einig ra&#x017F;t noch ruh.</l><lb/>
            <l>Jetzt brennet &#x017F;chon daher die helle liechte Flamme/</l><lb/>
            <l>Vnd macht/ daß ich mir werd jhrt wegen &#x017F;elber gramme/</l><lb/>
            <l>Der Blum/ der &#x017F;cho&#x0364;nen Blum mich dauret al&#x017F;o &#x017F;ehr/</l><lb/>
            <l>Dann er &#x017F;ie will kartzumb nitla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tehen mehr/</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;eh&#x2019; ich &#x017F;eh&#x2019; ich &#x017F;eh&#x2019;: Ach/ ach er will &#x017F;ie brechen/</l><lb/>
            <l>Die Blum/ die &#x017F;cho&#x0364;ne Blum! So/ &#x017F;pricht er/ muß ich rechen</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Venus</hi> die Go&#x0364;ttin groß/ erwei&#x017F;en meine Sterck/</l><lb/>
            <l>Ihr zum Exempel/ mir zu Lob ein nutzlich werck.</l><lb/>
            <l>Vff&#x017F;einen Flu&#x0364;geln er &#x017F;ie eilendts her thut fu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Nicht willens einig Stundt noch Zeit mehr zuverlieren/</l><lb/>
            <l>Biß er &#x017F;ie in dem Fewr vff meinem Hertzaltar</l><lb/>
            <l>Der <hi rendition="#aq">Venus</hi> hab verbrant zum &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en opffer gar.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Sonnet</hi> <hi rendition="#b">Vff<lb/>
Her&#xA75B; D. Jo&#x0364;rg Hartman Haagens<lb/>
Hochzeit.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>As &#x017F;ein &#x017F;oll/ &#x017F;chickt &#x017F;ich baldt: was Gott zu&#x017F;ammen fu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Da&#x017F;&#x017F;elb einander wohl/ auch eh&#x2019; es &#x017F;uchet/ findt;</l><lb/>
            <l>Kein Men&#x017F;ch es finden kan/ was man hieniden bindt/</l><lb/>
            <l>Wans droben nicht zuvor ver&#x017F;ehen/ offt betrieget/</l><lb/>
            <l>Es hafftet nimmer recht: ob manchmahl &#x017F;chon ob&#x017F;ieget</l><lb/>
            <l>Gewalt vnd Men&#x017F;chen li&#x017F;t. Wie Stuppelfewr ver&#x017F;chwindt/</l><lb/>
            <l>Vnd wohlgeredte wort zerfahren in den Wind:</l><lb/>
            <l>So auch die Lieb die man durch practiciren bieget.</l><lb/>
            <l>Her&#xA75B; Haagen in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t gangen/ vnd zu raht</l><lb/>
            <l>Genommen hat &#x017F;ein Hertz/ gefolget Gottes Pfaat/</l><lb/>
            <l>Der jhm da&#x017F;&#x017F;elb regirt/ vnd thut jhn auch jetzt &#x017F;egnen</l><lb/>
            <l>Daß er nach &#x017F;einem wun&#x017F;ch gefunden vngezeigt</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;olche/ deren Hertz zugleich vff jhn geneigt:</l><lb/>
            <l>Die kommen recht zu hauff die jhnen &#x017F;elb&#x017F;t begegnen.</l>
            <docAuthor> <hi rendition="#aq">Idem Zincgrefius.</hi> </docAuthor>
          </lg><lb/>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vff ein paar Ha&#x0364;nd&#x017F;chuch</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Eju&#x017F;dem.</hi> </hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">G</hi>Lu&#x0364;ck&#x017F;eelig weret jhr/ Ha&#x0364;nd&#x017F;chuch/ wann jhr &#x017F;olt ko&#x0364;nnen</l><lb/>
            <l>Ewr groß Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit vernu&#x0364;nfftiglich erkennen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0236] Er bleſet immer auff/ er ſchuͤret immer zu/ Vnd leſt mir Tag vnd Nacht kein einig raſt noch ruh. Jetzt brennet ſchon daher die helle liechte Flamme/ Vnd macht/ daß ich mir werd jhrt wegen ſelber gramme/ Der Blum/ der ſchoͤnen Blum mich dauret alſo ſehr/ Dann er ſie will kartzumb nitlaſſen ſtehen mehr/ Ich ſeh’ ich ſeh’ ich ſeh’: Ach/ ach er will ſie brechen/ Die Blum/ die ſchoͤne Blum! So/ ſpricht er/ muß ich rechen Venus die Goͤttin groß/ erweiſen meine Sterck/ Ihr zum Exempel/ mir zu Lob ein nutzlich werck. Vffſeinen Fluͤgeln er ſie eilendts her thut fuͤhren/ Nicht willens einig Stundt noch Zeit mehr zuverlieren/ Biß er ſie in dem Fewr vff meinem Hertzaltar Der Venus hab verbrant zum ſuͤſſen opffer gar. Sonnet Vff Herꝛ D. Joͤrg Hartman Haagens Hochzeit. WAs ſein ſoll/ ſchickt ſich baldt: was Gott zuſammen fuͤget/ Daſſelb einander wohl/ auch eh’ es ſuchet/ findt; Kein Menſch es finden kan/ was man hieniden bindt/ Wans droben nicht zuvor verſehen/ offt betrieget/ Es hafftet nimmer recht: ob manchmahl ſchon obſieget Gewalt vnd Menſchen liſt. Wie Stuppelfewr verſchwindt/ Vnd wohlgeredte wort zerfahren in den Wind: So auch die Lieb die man durch practiciren bieget. Herꝛ Haagen in ſich ſelbſt iſt gangen/ vnd zu raht Genommen hat ſein Hertz/ gefolget Gottes Pfaat/ Der jhm daſſelb regirt/ vnd thut jhn auch jetzt ſegnen Daß er nach ſeinem wunſch gefunden vngezeigt Ein ſolche/ deren Hertz zugleich vff jhn geneigt: Die kommen recht zu hauff die jhnen ſelbſt begegnen. Idem Zincgrefius. Vff ein paar Haͤndſchuch Ejuſdem. GLuͤckſeelig weret jhr/ Haͤndſchuch/ wann jhr ſolt koͤnnen Ewr groß Gluͤckſeligkeit vernuͤnfftiglich erkennen/ Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/236
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/236>, abgerufen am 28.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.