Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Epigramma Ejusdem.

PHoebus pflegt jetzt zu rennen/
Durch deß runden Himmels Saal/
Da er pfleget vberal
Den Erdboden zuverbrennen.
Doch brennt Phoebus nicht so sehr/
Weil mein Hertze brennt viel mehr.
Hat doch Troja nach zehn Jahren/
Nicht durchs gantze Griechenland/
Sondern durch Ulyssis brand/
Seinen vntergang erfahren.
Doch brennt Troja nicht so sehr/
Weil mein Hertze brennt viel mehr.
Die hochtrabenden Poeten/
Setzen einen Berg genand
AEtna der durch seinen brand/
Die Beywohner solte Tödten.
Doch brennt AEtna nicht so sehr/
Weil mein Hertze brennt viel mehr.
Bleibet Phoebus gleich im rennen/
Troja geht auff im brand/
AEtna brennt durchs gantze Land:
Phoebus, Troja, AEtna, brennen
Alle drey doch nicht so sehr/
Weil mein Hertze brennt viel mehr.

Brautgedicht/
Vff Herrn Matthaei Ruttarti vnd Jung-
fraw Anna Namßlerin Hoch-
zeit.

ALs Juppiter die Welt hat gäntzlich außgemachet/
Vnd auff dem Erdenkreyß schon alles grünt vnd lachet/
Wand er sich dreymal vmb/ vnd schawet hin vnd her/
Ob in dem grossen Hauß irgendt ein mangel we[r]

Epigramma Ejuſdem.

PHœbus pflegt jetzt zu rennen/
Durch deß runden Himmels Saal/
Da er pfleget vberal
Den Erdboden zuverbrennen.
Doch brennt Phœbus nicht ſo ſehr/
Weil mein Hertze brennt viel mehr.
Hat doch Troja nach zehn Jahren/
Nicht durchs gantze Griechenland/
Sondern durch Ulyſſis brand/
Seinen vntergang erfahren.
Doch brennt Troja nicht ſo ſehr/
Weil mein Hertze breñt viel mehr.
Die hochtrabenden Poeten/
Setzen einen Berg genand
Ætna der durch ſeinen brand/
Die Beywohner ſolte Toͤdten.
Doch brennt Ætna nicht ſo ſehr/
Weil mein Hertze brennt viel mehr.
Bleibet Phœbus gleich im rennen/
Troja geht auff im brand/
Ætna brennt durchs gantze Land:
Phœbus, Troja, Ætna, brennen
Alle drey doch nicht ſo ſehr/
Weil mein Hertze brennt viel mehr.

Brautgedicht/
Vff Herꝛn Matthæi Ruttarti vnd Jung-
fraw Anna Namßlerin Hoch-
zeit.

ALs Juppiter die Welt hat gaͤntzlich außgemachet/
Vnd auff dem Erdenkreyß ſchon alles gruͤnt vnd lachet/
Wand er ſich dreymal vmb/ vnd ſchawet hin vnd her/
Ob in dem groſſen Hauß irgendt ein mangel we[r]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0206" n="186"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Epigramma Eju&#x017F;dem.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">P</hi>H&#x0153;bus</hi> pflegt jetzt zu rennen/</l><lb/>
            <l>Durch deß runden Himmels Saal/</l><lb/>
            <l>Da er pfleget vberal</l><lb/>
            <l>Den Erdboden zuverbrennen.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#b">Doch brennt</hi> <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bus</hi> <hi rendition="#b">nicht &#x017F;o &#x017F;ehr/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#b">Weil mein Hertze brennt viel mehr.</hi> </l><lb/>
            <l>Hat doch <hi rendition="#aq">Troja</hi> nach zehn Jahren/</l><lb/>
            <l>Nicht durchs gantze Griechenland/</l><lb/>
            <l>Sondern durch <hi rendition="#aq">Uly&#x017F;&#x017F;is</hi> brand/</l><lb/>
            <l>Seinen vntergang erfahren.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#b">Doch brennt</hi> <hi rendition="#aq">Troja</hi> <hi rendition="#b">nicht &#x017F;o &#x017F;ehr/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#b">Weil mein Hertze bren&#x0303;t viel mehr.</hi> </l><lb/>
            <l>Die hochtrabenden Poeten/</l><lb/>
            <l>Setzen einen Berg genand</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Ætna</hi> der durch &#x017F;einen brand/</l><lb/>
            <l>Die Beywohner &#x017F;olte To&#x0364;dten.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#b">Doch brennt</hi> <hi rendition="#aq">Ætna</hi> <hi rendition="#b">nicht &#x017F;o &#x017F;ehr/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#b">Weil mein Hertze brennt viel mehr.</hi> </l><lb/>
            <l>Bleibet <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bus</hi> gleich im rennen/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Troja</hi> geht auff im brand/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Ætna</hi> brennt durchs gantze Land:</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bus, Troja, Ætna,</hi> brennen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#b">Alle drey doch nicht &#x017F;o &#x017F;ehr/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#b">Weil mein Hertze brennt viel mehr.</hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Brautgedicht/<lb/>
Vff Her&#xA75B;n</hi> <hi rendition="#aq">Matthæi Ruttarti</hi> <hi rendition="#b">vnd Jung-<lb/>
fraw Anna Namßlerin Hoch-<lb/>
zeit.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ls <hi rendition="#aq">Juppiter</hi> die Welt hat ga&#x0364;ntzlich außgemachet/</l><lb/>
            <l>Vnd auff dem Erdenkreyß &#x017F;chon alles gru&#x0364;nt vnd lachet/</l><lb/>
            <l>Wand er &#x017F;ich dreymal vmb/ vnd &#x017F;chawet hin vnd her/</l><lb/>
            <l>Ob in dem gro&#x017F;&#x017F;en Hauß irgendt ein mangel we<supplied>r</supplied></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[186/0206] Epigramma Ejuſdem. PHœbus pflegt jetzt zu rennen/ Durch deß runden Himmels Saal/ Da er pfleget vberal Den Erdboden zuverbrennen. Doch brennt Phœbus nicht ſo ſehr/ Weil mein Hertze brennt viel mehr. Hat doch Troja nach zehn Jahren/ Nicht durchs gantze Griechenland/ Sondern durch Ulyſſis brand/ Seinen vntergang erfahren. Doch brennt Troja nicht ſo ſehr/ Weil mein Hertze breñt viel mehr. Die hochtrabenden Poeten/ Setzen einen Berg genand Ætna der durch ſeinen brand/ Die Beywohner ſolte Toͤdten. Doch brennt Ætna nicht ſo ſehr/ Weil mein Hertze brennt viel mehr. Bleibet Phœbus gleich im rennen/ Troja geht auff im brand/ Ætna brennt durchs gantze Land: Phœbus, Troja, Ætna, brennen Alle drey doch nicht ſo ſehr/ Weil mein Hertze brennt viel mehr. Brautgedicht/ Vff Herꝛn Matthæi Ruttarti vnd Jung- fraw Anna Namßlerin Hoch- zeit. ALs Juppiter die Welt hat gaͤntzlich außgemachet/ Vnd auff dem Erdenkreyß ſchon alles gruͤnt vnd lachet/ Wand er ſich dreymal vmb/ vnd ſchawet hin vnd her/ Ob in dem groſſen Hauß irgendt ein mangel wer Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/206
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/206>, abgerufen am 28.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.