Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wer rennen will vnd stechen/
Muß noch wohl sein zu Pferdt.
Thut auch der Zeit gebrauchen/
Ehs alter kompt herbey/
Eh dan jhr dörfst der Lauchen/
Der Raut/ vnd Saturey.

Secht an/ vnd mercket eben
Die Vöglin ohne ruh/
Wie sie jhr kurtzes leben
Mit lieben bringen zu/
Die holdseelige Tauben
Mit jhren Schnebelein
Stets an ein ander klauben/
Streichlendt die Flügelein.

Thut mundt mit mundt beschliessen
Wie Muscheln an der Bach/
Mit Armen vnd mit Füssen
Thuts grünem Ebhew nach/
Last Bettstatt Wacker krachen/
Kein Music besser laut/
Vnd wers wolt anders machen/
Der bleib nur ohne Braut.

Petrus Denaisius, JU. D.

Brautlied an
Juncker Otto Cland von Scharmeer/ vnd
Jungfraw Juliana von Löwenstein.

Duch Paulum Melissum.

WIe manches mahl es sich begibt/
Daß ein Person die ander liebt/
Vnd wird jhr nicht zutheile/
Vergebens ist es vnd vmbsunst/
Wann beider Hertze glüt in brunst/
Vnd ist darbey kein Heile/
Vnglücklich Zeit biß weil thut weit

Die

Wer rennen will vnd ſtechen/
Muß noch wohl ſein zu Pferdt.
Thut auch der Zeit gebrauchen/
Ehs alter kompt herbey/
Eh dan jhr doͤrfſt der Lauchen/
Der Raut/ vnd Saturey.

Secht an/ vnd mercket eben
Die Voͤglin ohne ruh/
Wie ſie jhr kurtzes leben
Mit lieben bringen zu/
Die holdſeelige Tauben
Mit jhren Schnebelein
Stets an ein ander klauben/
Streichlendt die Fluͤgelein.

Thut mundt mit mundt beſchlieſſen
Wie Muſcheln an der Bach/
Mit Armen vnd mit Fuͤſſen
Thuts gruͤnem Ebhew nach/
Laſt Bettſtatt Wacker krachen/
Kein Muſic beſſer laut/
Vnd wers wolt anders machen/
Der bleib nur ohne Braut.

Petrus Denaiſius, JU. D.

Brautlied an
Juncker Otto Cland von Scharmeer/ vnd
Jungfraw Juliana von Loͤwenſtein.

Duch Paulum Meliſſum.

WIe manches mahl es ſich begibt/
Daß ein Perſon die ander liebt/
Vnd wird jhr nicht zutheile/
Vergebens iſt es vnd vmbſunſt/
Wañ beider Hertze gluͤt in brunſt/
Vnd iſt darbey kein Heile/
Vngluͤcklich Zeit biß weil thut weit

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="10">
              <pb facs="#f0189" n="169"/>
              <l>Wer rennen will vnd &#x017F;techen/</l><lb/>
              <l>Muß noch wohl &#x017F;ein zu Pferdt.</l><lb/>
              <l>Thut auch der Zeit gebrauchen/</l><lb/>
              <l>Ehs alter kompt herbey/</l><lb/>
              <l>Eh dan jhr do&#x0364;rf&#x017F;t der Lauchen/</l><lb/>
              <l>Der Raut/ vnd Saturey.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Secht an/ vnd mercket eben</l><lb/>
              <l>Die Vo&#x0364;glin ohne ruh/</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ie jhr kurtzes leben</l><lb/>
              <l>Mit lieben bringen zu/</l><lb/>
              <l>Die hold&#x017F;eelige Tauben</l><lb/>
              <l>Mit jhren Schnebelein</l><lb/>
              <l>Stets an ein ander klauben/</l><lb/>
              <l>Streichlendt die Flu&#x0364;gelein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Thut mundt mit mundt be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Wie Mu&#x017F;cheln an der Bach/</l><lb/>
              <l>Mit Armen vnd mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Thuts gru&#x0364;nem Ebhew nach/</l><lb/>
              <l>La&#x017F;t Bett&#x017F;tatt Wacker krachen/</l><lb/>
              <l>Kein Mu&#x017F;ic be&#x017F;&#x017F;er laut/</l><lb/>
              <l>Vnd wers wolt anders machen/</l><lb/>
              <l>Der bleib nur ohne Braut.</l>
            </lg>
            <docAuthor> <hi rendition="#aq">Petrus Denai&#x017F;ius, JU. D.</hi> </docAuthor>
          </lg><lb/>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Brautlied an<lb/>
Juncker Otto Cland von Scharmeer/ vnd<lb/>
Jungfraw Juliana von Lo&#x0364;wen&#x017F;tein.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Duch Paulum Meli&#x017F;&#x017F;um.</hi> </hi> </p><lb/>
          <lg n="13">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ie manches mahl es &#x017F;ich begibt/</l><lb/>
            <l>Daß ein Per&#x017F;on die ander liebt/</l><lb/>
            <l>Vnd wird jhr nicht zutheile/</l><lb/>
            <l>Vergebens i&#x017F;t es vnd vmb&#x017F;un&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Wan&#x0303; beider Hertze glu&#x0364;t in brun&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Vnd i&#x017F;t darbey kein Heile/</l><lb/>
            <l>Vnglu&#x0364;cklich Zeit biß weil thut weit</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Z</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0189] Wer rennen will vnd ſtechen/ Muß noch wohl ſein zu Pferdt. Thut auch der Zeit gebrauchen/ Ehs alter kompt herbey/ Eh dan jhr doͤrfſt der Lauchen/ Der Raut/ vnd Saturey. Secht an/ vnd mercket eben Die Voͤglin ohne ruh/ Wie ſie jhr kurtzes leben Mit lieben bringen zu/ Die holdſeelige Tauben Mit jhren Schnebelein Stets an ein ander klauben/ Streichlendt die Fluͤgelein. Thut mundt mit mundt beſchlieſſen Wie Muſcheln an der Bach/ Mit Armen vnd mit Fuͤſſen Thuts gruͤnem Ebhew nach/ Laſt Bettſtatt Wacker krachen/ Kein Muſic beſſer laut/ Vnd wers wolt anders machen/ Der bleib nur ohne Braut. Petrus Denaiſius, JU. D. Brautlied an Juncker Otto Cland von Scharmeer/ vnd Jungfraw Juliana von Loͤwenſtein. Duch Paulum Meliſſum. WIe manches mahl es ſich begibt/ Daß ein Perſon die ander liebt/ Vnd wird jhr nicht zutheile/ Vergebens iſt es vnd vmbſunſt/ Wañ beider Hertze gluͤt in brunſt/ Vnd iſt darbey kein Heile/ Vngluͤcklich Zeit biß weil thut weit Die Z

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/189
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/189>, abgerufen am 28.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.