Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hause nach Engelland. Vermuthe also daß angefangene
See oder Meer-Jahr vollents zu Schiffe auß zuhalten/
welches ich wegen guter accommodation vnnd guten Com-
pagnien leicht ertragen werde. Verhoffe also festiglich auffs
längste in 6 Monaten nach Gottes gnädigen gefallen ge-
sund vnd Persönlich jhm in der That vnd Werck zu erweisen/
daß ich allezeit gewesen vnd vnverenderlich bleiben werde/

Geben auff der Jnsel Madagascar in S. Augustin Bay
den 12 Julij 1639.
Des Herren Brudern/ Trew dienst ergebner
Freund vnd Br:
Johan Albrecht von Mandelslow
manu pr.

Complement
Oder
Ergäntzung der Jndiamschen Reise/ auß des
von Mandelslow fleissig gehaltenen Journal
vnd Reise-Buch kürtzlich gezogen.

ALs wir auff der Jnsul Madagascar 7 Wo-Von Ma-
dagascar
wieder ab-
gesegelt
den 21.
Augusti
1639.
chen gelegen/ vns wieder erfrischet/ vnser
Schiff repariret vnnd mit allerhand guten
Proviant vnd Nothdürfftigkeiten wol ver-
sehen/ setzten wir den 21 Augusti im Namen
Gottes vnsere Segel auß S. Augustin Bay
von Madagascar auff die Cape de bone Esperanze zu/ vnd
lieffen auß mit harten S. W. Wind/ welcher/ als wir ein we-
nig in die See kamen/ zu einen ziemlichen starcken Sturm
wurde/ vnd die gantze Nacht durch continuirte.

Den 22 Dito Morgens überkamen wir nicht ohne
sondere Frewde vnd Verwunderung die Manson N.O. hiel-
ten mit selbigen vnsern Cours W. S. W. Den 29. Dito

sa-

d iij

Hauſe nach Engelland. Vermuthe alſo daß angefangene
See oder Meer-Jahr vollents zu Schiffe auß zuhalten/
welches ich wegen guter accommodation vnnd guten Com-
pagnien leicht ertragen werde. Verhoffe alſo feſtiglich auffs
laͤngſte in 6 Monaten nach Gottes gnaͤdigen gefallen ge-
ſund vnd Perſoͤnlich jhm in der That vnd Werck zu erweiſen/
daß ich allezeit geweſen vnd vnverenderlich bleiben werde/

Geben auff der Jnſel Madagaſcar in S. Auguſtin Bay
den 12 Julij 1639.
Des Herꝛen Brudern/ Trew dienſt ergebner
Freund vnd Br:
Johan Albrecht von Mandelslow
manu pr.

Complement
Oder
Ergaͤntzung der Jndiamſchen Reiſe/ auß des
von Mandelslow fleiſſig gehaltenen Journal
vnd Reiſe-Buch kuͤrtzlich gezogen.

ALs wir auff der Jnſul Madagaſcar 7 Wo-Von Ma-
dagaſcar
wieder ab-
geſegelt
den 21.
Auguſti
1639.
chen gelegen/ vns wieder erfriſchet/ vnſer
Schiff repariret vnnd mit allerhand guten
Proviant vnd Nothduͤrfftigkeiten wol ver-
ſehen/ ſetzten wir den 21 Auguſti im Namen
Gottes vnſere Segel auß S. Auguſtin Bay
von Madagaſcar auff die Cape de bone Eſperanze zu/ vnd
lieffen auß mit harten S. W. Wind/ welcher/ als wir ein we-
nig in die See kamen/ zu einen ziemlichen ſtarcken Sturm
wurde/ vnd die gantze Nacht durch continuirte.

Den 22 Dito Morgens uͤberkamen wir nicht ohne
ſondere Frewde vñ Verwunderung die Manſon N.O. hiel-
ten mit ſelbigen vnſern Cours W. S. W. Den 29. Dito

ſa-

d iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <floatingText>
              <body>
                <div n="1">
                  <p><pb facs="#f0615" n="27.[27]"/>
Hau&#x017F;e nach Engelland. Vermuthe al&#x017F;o daß angefangene<lb/>
See oder Meer-Jahr vollents zu Schiffe auß zuhalten/<lb/>
welches ich wegen guter <hi rendition="#aq">accommodation</hi> vnnd guten Com-<lb/>
pagnien leicht ertragen werde. Verhoffe al&#x017F;o fe&#x017F;tiglich auffs<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;te in 6 Monaten nach Gottes gna&#x0364;digen gefallen ge-<lb/>
&#x017F;und vnd Per&#x017F;o&#x0364;nlich jhm in der That vnd Werck zu erwei&#x017F;en/<lb/>
daß ich allezeit gewe&#x017F;en vnd vnverenderlich bleiben werde/</p><lb/>
                  <closer>
                    <salute>Geben auff der Jn&#x017F;el Madaga&#x017F;car in S. Augu&#x017F;tin <hi rendition="#aq">Bay</hi><lb/><hi rendition="#et">den 12 Julij 1639.<lb/>
Des Her&#xA75B;en Brudern/ Trew dien&#x017F;t ergebner<lb/>
Freund vnd Br:<lb/>
Johan Albrecht von Mandelslow<lb/><hi rendition="#aq">manu pr.</hi></hi></salute>
                  </closer>
                </div><lb/>
                <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
                <div n="1">
                  <head><hi rendition="#aq">Complement</hi><lb/>
Oder<lb/><hi rendition="#fr">Erga&#x0364;ntzung der Jndiam&#x017F;chen Rei&#x017F;e/ auß des</hi><lb/>
von Mandelslow flei&#x017F;&#x017F;ig gehaltenen Journal<lb/>
vnd Rei&#x017F;e-Buch ku&#x0364;rtzlich gezogen.</head><lb/>
                  <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls wir auff der Jn&#x017F;ul Madaga&#x017F;car 7 Wo-<note place="right">Von Ma-<lb/>
daga&#x017F;car<lb/>
wieder ab-<lb/>
ge&#x017F;egelt<lb/>
den 21.<lb/><hi rendition="#aq">Augu&#x017F;ti</hi><lb/>
1639.</note><lb/>
chen gelegen/ vns wieder erfri&#x017F;chet/ vn&#x017F;er<lb/>
Schiff <hi rendition="#aq">repariret</hi> vnnd mit allerhand guten<lb/>
Proviant vnd Nothdu&#x0364;rfftigkeiten wol ver-<lb/>
&#x017F;ehen/ &#x017F;etzten wir den 21 Augu&#x017F;ti im Namen<lb/>
Gottes vn&#x017F;ere Segel auß <hi rendition="#aq">S. Augu&#x017F;tin Bay</hi><lb/>
von Madaga&#x017F;car auff die <hi rendition="#aq">Cape de bone E&#x017F;peranze</hi> zu/ vnd<lb/>
lieffen auß mit harten S. W. Wind/ welcher/ als wir ein we-<lb/>
nig in die See kamen/ zu einen ziemlichen &#x017F;tarcken Sturm<lb/>
wurde/ vnd die gantze Nacht durch continuirte.</p><lb/>
                  <p>Den 22 Dito Morgens u&#x0364;berkamen wir nicht ohne<lb/>
&#x017F;ondere Frewde vn&#x0303; Verwunderung die Man&#x017F;on N.O. hiel-<lb/>
ten mit &#x017F;elbigen vn&#x017F;ern Cours W. S. W. Den 29. Dito<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">d iij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;a-</fw><lb/></p>
                </div>
              </body>
            </floatingText>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27.[27]/0615] Hauſe nach Engelland. Vermuthe alſo daß angefangene See oder Meer-Jahr vollents zu Schiffe auß zuhalten/ welches ich wegen guter accommodation vnnd guten Com- pagnien leicht ertragen werde. Verhoffe alſo feſtiglich auffs laͤngſte in 6 Monaten nach Gottes gnaͤdigen gefallen ge- ſund vnd Perſoͤnlich jhm in der That vnd Werck zu erweiſen/ daß ich allezeit geweſen vnd vnverenderlich bleiben werde/ Geben auff der Jnſel Madagaſcar in S. Auguſtin Bay den 12 Julij 1639. Des Herꝛen Brudern/ Trew dienſt ergebner Freund vnd Br: Johan Albrecht von Mandelslow manu pr. Complement Oder Ergaͤntzung der Jndiamſchen Reiſe/ auß des von Mandelslow fleiſſig gehaltenen Journal vnd Reiſe-Buch kuͤrtzlich gezogen. ALs wir auff der Jnſul Madagaſcar 7 Wo- chen gelegen/ vns wieder erfriſchet/ vnſer Schiff repariret vnnd mit allerhand guten Proviant vnd Nothduͤrfftigkeiten wol ver- ſehen/ ſetzten wir den 21 Auguſti im Namen Gottes vnſere Segel auß S. Auguſtin Bay von Madagaſcar auff die Cape de bone Eſperanze zu/ vnd lieffen auß mit harten S. W. Wind/ welcher/ als wir ein we- nig in die See kamen/ zu einen ziemlichen ſtarcken Sturm wurde/ vnd die gantze Nacht durch continuirte. Von Ma- dagaſcar wieder ab- geſegelt den 21. Auguſti 1639. Den 22 Dito Morgens uͤberkamen wir nicht ohne ſondere Frewde vñ Verwunderung die Manſon N.O. hiel- ten mit ſelbigen vnſern Cours W. S. W. Den 29. Dito ſa- d iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/615
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 27.[27]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/615>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.